Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Time of Indifference |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A screen adaptation of the novel of the same name by Alberto Moravia. Rome, our days. Mariagration Ardengo and her children Michele and Carla are left without a livelihood. Mariagration's money-hungry lover Leo develops a plan to take the last property from the family - the attic in which they live. Michele tries to thwart Leo's plans, but when his attempts fail, young Carla takes over. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gli indifferenti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I membri di una famiglia della Roma benestante reagiscono ognuno a modo proprio alla crisi finanziaria che minaccia il loro status sociale. A capo della famiglia vi è Mariagrazia, una vedova che ha una relazione con Leo, un uomo privo di scrupoli. Mariagrazia è anche la madre di due figli avuti dal defunto marito: Carla, da cui Leo è fortemente attratto, e Michele, consapevole del tentativo dell'amante della madre di sedurre la sorella ma in qualche modo indifferente a tutto ciò. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Равнодушные |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Экранизация одноименного романа Альберто Моравиа. Рим, наши дни. Мариаграция Арденго и ее дети Микеле и Карла остаются без средств к существованию. Жадный до денег любовник Мариаграции Лео разрабатывает план с целью отнять у семьи последнюю собственность - чердак на котором они живут. Микеле пытается помешать планам Лео, но когда его попытки терпят крах, за дело берется юная Карла. |
|
||||
|