Home for Harvest (2019)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Domů na dožínky |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Novinářka Katie cestuje po celém světě a svým čtenářům přináší úžasné články o exotických zemích. Proto je nemile překvapena, když ji redakce pošle napsat článek o dožínkové slavnosti v jejím rodném městečku, ze kterého před lety utekla. I na malém městě je ale možné zažít nečekané zážitky. Stačí potkat do toho správného muže… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Home for Harvest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A travel writer is surprised to be sent back to the home town she left, heartbroken, years before. She meets a new man, and also her ex. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katie on lahjakas, toimelias, kunnianhimoinen ja hyväkäytöksinen nainen, joka kirjoittaa supersuosittua seikkailublogia. Suuri aikakauslehti antaa hänelle tehtäväksi juttusarjan, ja Katie innostuu työstä kovasti. Mutta hän huomaa ihmeekseen, että hänen pitääkin kirjoittaa entisessä kotikaupungissaan pidettävästä jokavuotisesta sadonkorjuujuhlasta. Aiempi romanssi on särkenyt Katien sydämen ja hän suostuu väkinäisesti täyttämään tehtävän. Katie tapaa kuitenkin heti Noahin, joka on sopivan hurmaava ja voittaa Katien sydämen. Mutta pian paikalle ilmestyy myös entinen rakkauden kohde ja Katien tunteet heräävät uudelleen. Mitä hän tekee, kenet valitsee ja mitä sanoo sydän? Hän haluaa vain aitoa rakkautta! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La récolte des amoureux |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katie est une journaliste spécialisée dans les reportages sur les destinations touristiques. Elle fait régulièrement le tour du monde et adore sa vie citadine. Son existence bascule le jour où son magazine l'envoie à Greenville, son village natal, pour écrire un article sur le festival des moissons. Ce retour aux sources transforme sa façon de voir la vie, la famille et l'amour. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A szerelem otthon lakozik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katie Taylor, a sikeres nagyvárosi újságíró új megbízatást kap. Azonban ez nincs nagyon az ínyére, mert egy unalmas kisvárosba, a szülővárosába kell mennie. A város már nem ugyanaz, mint régen volt, és talán még Katie-t is meglepi, mennyi izgalom várhat rá egy ilyen helyen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La riscoperta dell'amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do domu po miłość |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katie jest redaktorką w prestiżowym magazynie i prowadzi popularnego bloga podróżniczego. Pewnego dnia przełożeni wysyłają ją do jej rodzinnego miasta, z którego ma relacjonować miejscowe święto. Nie jest z tego powodu zachwycona. Wyjechała stamtąd wiele lat temu ze złamanym sercem. Pomimo swoich obaw kobieta podejmuje się zadania. Na miejscu poznaje czarującego i życzliwego Noaha, który robi na niej spore wrażenie. Sprawy komplikuje jej były chłopak Chad, który przekonuje dawną ukochaną, że się zmienił i chciałby z nią być. Katie musi zdecydować, czy dać mężczyźnie drugą szansę czy powinna pójść za głosem serca, wybierając Noaha. |
|
||||
|