Chinese (zh-CN)

Title

周末同床

Taglines

Overview

俊荣(甘正宇 饰)这名大学教授持有有性无爱的态度,因此他到了婚嫁年龄都还没有成家立业。在一次约会上,他认识了前卫的灯饰设计师娟姬(严贞花 饰),他们边喝酒边聊天,酒精的作用让他们发生了关系。娟姬知道俊荣是一名不愿结婚的男人,毫不介意的她一直与俊荣保持一段微妙的关系。娟姬后来嫁给了一名医生,婚后她依然与俊荣来往,每逢周末便到了她给俊荣租的单位去。 时间长了,俊荣开始对他们之间的关系感到迷茫。

1h 43m

Chinese (zh-TW)

Title

週末同床

Taglines

Overview

大學教授俊榮參加了弟弟的婚禮,已經到成婚年齡的他還沒有固定的女朋友,好心的朋友幫他介紹了一個名叫艷姬(嚴貞花)的女孩子。兩個人很快約會見面,程式化的寒暄、喝咖啡、吃晚飯又自然而然的到飯店開了房間。然而這並非是兩情相悅的自然選擇,而是兩個不相信婚姻遊戲愛情的人走到了一起產生了火花。

娟姬是個性感迷人思想開放的燈飾設計師,她的理念是愛情生活要分開,在與俊榮打得火熱的同時她還在物色有錢的結婚對象。終於她嫁給了一個富有的醫生,又出錢買了房子與俊榮共築愛巢做起了周末夫妻,一切看起來都非常和諧天衣無縫,然而事實果真如此麼?

Chinese (zh-HK)

Title

周末同床

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Marriage Is a Crazy Thing

Taglines

Overview

Joon-yeong is a Korean professor of English literature and confirmed bachelor. But when he meets Yeon-hee on a blind date, his days of bachelorhood seem numbered.

1h 43m

French (fr-FR)

Title

Marriage is a Crazy Thing

Taglines

Overview

Joon-Young est l'aîné d'une famille comptant trois enfants et il est le seul qui ne soit pas encore marié.

Son problème ? Il ne veut pas se marier.

Sous pression de sa famille et de ses amis, il accepte sans conviction un rendez-vous arrangé avec une certaine Yeon-Hee adepte de ce genre de rendez-vous, car elle cherche à se marier... s'en suit alors une routine, café, cinéma et restaurant... puis love hôtel.

Le lendemain Joon-Young décide de rappeler Yeon-hee pour la revoir...

1h 46m

Japanese (ja-JP)

Title

情愛

Taglines

Overview

『情愛』は、経済的に不安定な大学の英語の非常勤講師を仕事にしているジュニョンと、玉の輿を考えているヨニがブラインドデート(現在で言うアプリでのリアルデート)をし、その日のうちに男女の関係を結んでしまう。結婚願望のないジュニョンと、妻になったら不幸せになることがわかっているヨニは、恋人とも言えない関係を続けているが、ある日、ヨニは医者の男性と結婚をしてしまう。

Korean (ko-KR)

Title

결혼은, 미친 짓이다

Taglines

Overview

지적이고 매너좋은 대학 강사인 그는 연애지상주의자다. 소개팅 자리에 한 시간이나 늦게 나타난 연희는 섹시하고 당돌한 조명 디자이너. 가식적인 질문과 대답이 이어지며 3차로 술집까지 가게 된다. 왔다갔다 총알택시 비용보다 여관비가 더 쌀 것 같다는 대화를 나누다 어느새 여관으로 직행하고 그들의 대화만큼 솔직한 섹스가 이어진다. 서로 다른 꿍꿍이를 갖고 연애를 시작한 두 사람, 결혼은 조건좋은 남자와 하고 연애는 준영과 하고 싶었던 연희와 결혼은 절대 싫다는 준영이 과연 들키지 않고 잘 해낼 수 있을까?

1h 43m

Portuguese (pt-BR)

Title

Casamento é uma Coisa Louca

Taglines

Overview

1h 46m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Marriage Is a Crazy Thing

Taglines

Overview

Jun-young (Kam Woo-seong) es un hombre de unos treinta años que ha visto casarse a sus amigos y a su hermano menor, pero aún no se ha abierto a una relación seria. Más bien, él es feliz flotando por la vida con poca dirección o ambición. Yeon-hee (Eom Jeong-hwa) es una niña de treinta años que está desesperada por encontrar un marido adecuado, pero está buscando una pareja basada en la idoneidad social y económica en lugar del amor. Se reúnen en una cita a ciegas y descubren rápidamente que son intelectualmente incompatibles, pero tienen una conexión física y emocional instantánea. Ambos tienen una mentalidad muy práctica, y como tal deciden explorarse mutuamente iniciando una relación física casual, mientras ella sigue buscando un marido más adecuado y él evita el compromiso.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

En kärlekshistoria mellan två personer som inte tror att de kommer att bli lyckliga om de gifter sig.

1h 45m

Turkish (tr-TR)

Title

Evlilik Çılgın Bir Şeydir.

Taglines

Overview

İngiliz Edebiyatı 'ndan mezun olan Jun-young, bir üniversitede yarım gün ders vermeye başlamıştır. Ancak yeteri kadar kazanamayan genç adam, bu yüzden hâlâ annesinin evinde yaşamaktadır. Annesinin tek isteği ise Jun-young 'un evlenmesidir...

Evlenmesi için oğlunun üstüne düşmesinin yanında, Jun-young 'un arkadaşlarını da uygun bir gelin adayı bulmaları konusunda ikna etmeye çalışarak; elinden geldiği kadar işleri hızlandırmaya çalışmaktadır. Jun-young ise evlenmeyi düşünmemektedir...

Aslında evliliğe ve evlenme fikrine karşı değildir ama mütevazı bir hayat yaşamayı kabul edecek, bu hayatın yükünü sırtlayacak, bir de üstüne hem çekici hem de zeki olacak bir gelin adayı nerededir?

1h 46m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Kết Hôn Là Điên Rồ

Taglines

Overview

Trong buổi hôn lễ của em trai mình, Joon Young được giới thiệu làm quen với cô bác sĩ đã có gia đình Yoen Hee. Sau khi hôn lễ kết thúc thì trời cũng đã khuya, Yoen Hee không thể đón xe bus về được. Joon Young đề nghị đến một khách sạn nhỏ gần đấy thuê phòng trọ vì như vậy sẽ rẻ hơn là đón taxi về. Yoen Hee đồng ý và trong đêm đầu tiên gặp nhau đó cả hai đã quan hệ với nhau. Yoen Hee là một cô gái có tư tưởng cởi mở, còn Joon Young là một chàng trai không thích kết hôn nhưng lại muốn đeo đuổi tình cảm. Vì vậy Yoen Hee quyết định tìm một nơi có thể che giấu chồng mình, 2 tuần một lần quan hệ với Joon Young.

1h 46m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login