Czech (cs-CZ)

Title

Příliš osobní známost

Taglines

Overview

Natálie je svobodná třicátnice. Je šťastná, má dobrou kariéru a dlouholetou nejlepší kamarádku Simonu, které se právě obrátil život vzhůru nohama. Simona je čerstvě po rozvodu a snaží se vyrovnat s tím, že její jedenáctiletý syn odchází žít k otci. Tuhle pachuť zažene seznámením s výstředním umělcem Viktorem, pro kterého se stává múzou. Viktor je však posedlý nejen Simonou, ale i sexem, což zpočátku vypadá jako vysněný ráj…

1h 47m

http://bioscop.cz/databaza/prilis-osobni-znamost/

English (en-US)

Title

Far Too Personal

Taglines

Overview

1h 42m

Hungarian (hu-HU)

Title

Párkapcsolati mozaik

Taglines

Overview

Natalia harmincéves, egyedül él, egy dizájnstúdióban dolgozik, és a pillanatnak él. Legjobb barátnője, Simona, aki éppen elvált. A válás után Simona megpróbálja egyedül folytatni az életét, mivel a fia úgy dönt, hogy az apjával él tovább. 11 éves fia apja, Stanó azt akarjai, hogy próbálják meg újra együtt élni a közös életüket. Natalia beleszeret az özvegy Marekba. Éva már előrehaladó éveiben megtanulja, hogy a szerelem nem törődik az életkorral és nem korlátozódik unokákra. Három nő, három szerelmi arc, három öröm, fájdalom, boldogság és bánat. Egy bájos és megható film, amely ismét megmutatja, hogy a szerelem annyiféle, ahány ember van ezen a világon. De az élet nem mindig csak egy szép álom, néha meg kell küzdeni érte. (Mindent vagy semmit c. romantikus vígjáték szerzőitől.)

Polish (pl-PL)

Title

Znajomość zbyt osobista

Taglines

Overview

Natalia jest szczęśliwą, odnoszącą sukcesy singielką. Kiedy poznaje Marka, wdowca, postanawia się z nim związać, a wszystko to pod bacznym okiem teściowej mężczyzny.

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines

Overview

Slovak (sk-SK)

Title

Príliš osobná známosť

Taglines

Overview

Príbehy troch žien, ktoré sa poznajú, alebo sa spoznajú. Spája ich priateľstvo, muž a malé, päťročné dievčatko. Simona si nanovo buduje život po tom, čo sa rozvedie a syn sa rozhodne žiť s otcom. Natáliu si nájde láska v podobe vdovca s malou dcérkou a obetavou babkou. A Eva aj v dôchodkovom veku zisťuje, že do jej života stále patrí láska partnerská, nielen tá k vnučke.

1h 47m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login