Übersetzungen 7
Dänisch (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En fremmedgjort mor/datter countrymusikduo genforenes efter 10 års mellemrum for at udgive en julesingle, efter at en video af dem går viral. Nu får de brug for en masse tilgivelse og lidt julemagi for at skrive en sang, der perfekt fanger julens ånd og bringer deres familie sammen igen. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rock N' Roll Christmas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An estranged mother/daughter country music duo reunite after 10 years apart to release a Christmas single after a video of them goes viral. Now, they’re going to need a lot of forgiveness and a little Christmas magic to write a song that perfectly captures the spirit of Christmas and brings their family back together. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un Noël rock ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ashlyn Rose et sa mère Bonnie, fâchées depuis des années, se retrouvent pour enregistrer un album de Noël. Pourtant, les vieilles rancoeurs les conduisent à se disputer en permanence, au grand dam de Bret, le manager du groupe, de Smith, le producteur artistique, et de Riley, la fille d'Ashlyn, qui rêve d'une famille unie. |
|
||||
|
Französisch (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un Natale rock'n'roll |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un duo canoro formato da madre e figlia deve riunirsi dopo 10 anni per registrare un album natalizio. Ma ritrovarsi non sarà facile. |
|
||||
|
Schwedisch (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En mor- och dotterduo återförenas efter tio år för att släppa en julsingel då en video av dem blivit viral. |
|
||||
|
Ungarisch (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Csak egy karácsonyi dal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bonnie és Ashlyn Rose, anya és lánya, sikeres zenekart alkottak, ám Ashlyn 15 éve hirtelen kilépett a The Roses-ból és férjhez ment. Sosem bocsátottak meg egymásnak. Ashlyn ma már lányával, Riley-val él, akinek hiányzik a nagyanyja. A menedzserük, Bret, összehozza őket egy karácsonyi koncertre és lemezszerződést is ajánl nekik. A jóképű Smith, a sztárproducer segíthet nekik új dalt szerezni. 15 keserű év után vajon megtörténik a karácsonyi csoda, anya és lánya félre tudják tenni az ellentéteket és megszületik az új dal? |
|
||||
|