A Son's Promise (1994)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Slib |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Son's Promise |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An iron-willed Georgia boy accepts the burden of a man on his young shoulders. Fifteen-year-old Terry O'Kelly is fatherless and his remaining parent, his mother, is dying. Anguished, the soon-to-be orphan makes a surprising grown-up decision: Terry promises to care for his six brothers and vows to keep the family together. Steadfast to his word, Terry takes on the struggles of parenthood, which yields some difficult and unpleasant surprises. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Promesse du fils |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
L'histoire vraie et touchante de Terry, quinze ans, qui a promis à sa mère mourante de s'occuper de ses six jeunes frères et de les garder ensemble en famille ... le travail d'un homme sur les épaules d'un garçon. Il a dû faire face à de nombreux malheurs et la 'parentalité' a eu des surprises si dures et désagréables pour lui, il était presque tenté de décevoir sa mère ... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обещание сына |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Трогательная, правдивая история о железной воле парня из Джорджии, который принимает бремя мужчины на свои плечи. Пятнадцатилетний Терри О`Келли живет с матерью, которая умирает. Страдания из-за смерти матери заставляют принять взрослое решение: Терри обещает заботиться о своих шести братьях и клянётся защищать семью, не важно какой ценой. Стараясь сдержать своё слово, Терри берет на себя бремя родительской опеки, ему приходится преодолевать различные трудности. Заставит ли его это нарушить клятву или он продолжит бороться и сохранит свою семью вместе как обещал? |
|
||||
|