Çalgı Çengi (2011)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Çalgi Çengi Ikimiz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De neven Salih en Gürkan zijn muzikanten en grote fans van het popidool Tarkan. Hun eigen carrière bestaat voorlopig uit het spelen van muziek op bruiloften en daarom hopen ze uiteindelijk ontdekt te worden door een talentscout. Maar van de verhoopte loopbaanontwikkeling komt niets terecht en op de een of andere manier raken de neven in de klauwen van de maffia. Maar voorlopig hebben de mafiosi geen taak voor Salih en Gürkan en dus blijft alles voor de jongens hetzelfde: blijven spelen op bruiloften, maar nu op die van de maffialeden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Salih and Gürkan, two cousins from Ankara, are struggling musicians that are trying to make a living by performing at private events such as bachelorette parties. Nihat, a low profile event manager, finds a gig for the duo which leads them to encounter with unexpected guests in their "dressing room". |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Çalgı Çengi |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Salih ve Gürkan, düğün, kına gecesi gibi organizasyonlarda müzisyenlik yaparak hayatını kazanan Ankaralı iki teyzeoğludur. İkili, bir gece ikinci sınıf bir düğün salonunda sahne almak için yola çıkarlar. Bodrum katında hazırlanırlarken, yanı başlarında işlenen bir cinayet komik olaylar zincirinin de tetikleyicisi olacaktır... |
|
||||
|