Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
A Family Story |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
A country boy leaves his family's apple farm and heads to the city to become a famous musician. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
家族的故事 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
小林拓也从东京的大学退学,他组了乐队,决心今后靠音乐吃饭。但他并没有把这件事告诉在长野乡下经营苹果园的父母。 因为中学时经历的一个挫折,他对一心希望自己继承果园的父亲,抱有强烈的反感和叛逆心。为此他逃离家乡,已多年未回。 然而,赌上人生未来的音乐之路却接连触礁,拓也再次尝到挫败的苦涩和不被理解的孤独。 又苦恼又焦虑的拓也,把情绪都发泄到了久别重逢的父亲徹身上。而父亲似乎亦有难以开口的心事。 一个拼命想闯出一番自己天地的青年,一对默默付出静静守护的父母,这是关于一个日子过得磕磕绊绊却又充满温情的家庭的故事。 |
|
||||
|
chinois (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
酸甜家族 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
改編自日本搞笑藝人「鐵拳」創作的得獎漫畫,由【王牌大律師】岡田將生、【永遠的1/2】時任三郎領銜主演,演繹不善表達感情的父子努力解開心結的感人物語。小林拓也賭上人生,努力實現音樂夢想;但他在鄉下經營蘋果園的父親阿徹,卻一心希望他繼承家業,導致多年來父子關係疏離。然而,音樂夢的停滯不前讓拓也滿心挫敗、甚至遷怒父親。拓也卻不知道,父親心中對他隱藏著難言之隱... |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
가족의 이야기 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|