Тео Уилкинс (Едуард Робинсън) изпраща на стария си съучастник Пол Мейсън (Род Стайгър) самолетен билет. Пол пристига в Кан, където Тео го запознава с другите петима участници в замисления от него обир на казино и уговаря приятеля си да вземе участие в това дръзко мероприятие. Седем съвършено различни типажа започват подготовка за операцията.

A discredited professor and a sophisticated thief decide to join together and pick a team to pull off one last job--the casino vault in Monte Carlo.

Pour montrer de quoi il est capable, un vieux scientifique raté prépare le hold-up du casino de Monte-Carlo. Il a déjà cinq complices mais il lui manque un chef. Il fait appel à un ami américain qu'il aura du mal à convaincre.

Ein in Ungnade gefallener, hochintelligenter Professor und ein cleverer und erfahrener Dieb tun sich zusammen und planen den perfekten Coup: Mit Hilfe eines ausgewählten fünfköpfigen Teams professioneller Ganoven wollen sie die Spielbank von Monaco in Monte Carlo um satte fünf Millionen Dollar bringen.

Ο Τέο Γουίλκινς στρατολογεί τον νεαρό του προστατευόμενο Πολ Μέισον, που μόλις αποφυλακίστηκε, για να ληστέψουν 4 εκατομμύρια δολάρια από το περίφημο καζίνο του Μόντε Κάρλο. Το σχέδιο είναι πανέτοιμο. Τη νύχτα του χορού του κυβερνήτη, ο Τεό θα προκαλέσει αναστάτωση στο καζίνο, με τη βοήθεια ενός συνεργού που θα το παίξει άρρωστος. Την ίδια στιγμή, ο Πολ κι άλλος ένας συνεργός θα αδειάσουν το χρηματοκιβώτιο. Όταν φτάσει το ασθενοφόρο, τα χρήματα θα φύγουν με τον «άρρωστο». Το σχέδιο μοιάζει καλό, αλλά η πράξη λέει άλλα.

Theo Wilkins è uno studioso, ormai avanti negli anni, che ingiuste accuse hanno messo al bando dalla società, costringendolo per sopravvivere a compiere azioni disoneste. Volendo chiudere la sua carriera con un colpo magistrale, architetta un piano complicato per scassinare e vuotare la cassaforte del Casino di Montecarlo.

"تئو ویلکینز" شاگرد جوانش "پائول میسون" را که به تازگی از زندان آشنا شده استخدام می کند تا به او در سرقت از یک کازینوی بزرگ کمک کند.نقشه به خوبی پیش می رود اما همه از سرقت جان سالم بدر نمی برند و...

Stary naukowiec Theo Wilkins, który przez całe życie wchodził w kolizję z prawem wraz z sześcioma wspólnikami, zamierza zwieńczyć karierę błyskotliwym i zuchwałym napadem na kasyno w Monte Carlo. Bandytom udaje się zrealizować precyzyjny plan. Ale podczas ucieczki z miejsca przestępstwa z czterema milionami łupu dochodzi do tragedii.

Em Monte Carlo, Theo Wilkins recruta o seu jovem protegido Paul Mason - recem saído da prisão - para ajudá-lo a roubar US $ 4 milhões do famoso cassino. O plano é simples. Na noite do Baile do Governador, Theo irá criar uma distração no casino com um membro da equipe simulando um colapso que requer atenção médica urgente. Enquanto isso Paul e outro membro da equipe vão até o dinheiro do cofre. Quando a ambulância chegar, o dinheiro vai sair com o homem doente. O plano é uma boa, mas nem todos irão sobreviver ao assalto e ninguém vai ficar rico com isso.

Тэо присылает своему старому подельнику Полу Мэйсону билет на самолет. Пол прилетает в Канны, где Тэо знакомит его с пятью остальными участниками задуманного им ограбления казино и уговаривает приятеля принять участие в этом дерзком предприятии. Семеро совершенно разных прохиндеев начинают подготовку к операции…

Un desacreditado profesor organiza una banda de siete ladrones altamente profesionalizados con el propósito de robar el dinero del casino de Montecarlo, que se encuentra en un subterráneo fuertemente custodiado.