这趟寻找的巨星并非隐世，而是被消失：一代巴西钢琴师迪拿奥随乐队到布宜诺斯艾利斯演出，半夜外出买三文治，从此人间蒸发。谢夫高布尔声演虚构的纽约音乐记者，决意解开神秘失踪之谜。追访近四十位亲友及爵士乐手，这位已被遗忘的新节奏钢琴师，在色彩鲜艳、流丽线条手绘动画里仿佛重生。祖巴与马利斯卡（《恋恋节拍夏湾拿》）以Bossa Nova新派爵士乐的轻盈柔和，映照南美七十年代军政独裁滥捕滥杀的政治黑暗，为无声消失的生命送上一阕挽歌。

今趟尋找的巨星並非隱世，而是被消失：一代巴西鋼琴師迪拿奧隨樂隊到布宜諾斯艾利斯演出，半夜外出買三文治，從此人間蒸發。謝夫高布林聲演虛構的紐約音樂記者，決意解開神秘失蹤之謎。追訪近四十位親友及爵士樂手，這位已被遺忘的新節奏鋼琴師，在色彩鮮豔、流麗線條手繪動畫裏彷彿重生。祖巴與馬利斯卡（《戀戀節拍夏灣拿》，35 屆）以 Bossa Nova 新派爵士樂的輕盈柔和，映照南美七十年代軍政獨裁濫捕濫殺的政治黑暗，為無聲消失的生命送上一闋輓歌。

New York, 2010. Jeff Harris, hudební novinář, se vydává odhalit pravdu o Franciscu Tenório Júniorovi, mladém brazilském samba-jazzovém pianistovi, který zmizel 18. března 1976 v Buenos Aires.

New York, 2010. Jeff Harris, een muziekjournalist, gaat op zoek naar de waarheid over Francisco Tenório Júnior, een jonge Braziliaanse samba-jazz pianist die op 18 maart 1976 in Buenos Aires verdween.

New York, 2010. Jeff Harris, a music journalist, sets out to uncover the truth about Francisco Tenório Júnior, a young Brazilian samba-jazz pianist who disappeared in Buenos Aires on March 18, 1976.

New York, 2010. Jeff Harris, journaliste musical, cherche à découvrir la vérité sur Francisco Tenório Júnior, un jeune pianiste brésilien de samba-jazz disparu à Buenos Aires le 18 mars 1976.

ניו יורק, 2010. ג'ף האריס, עיתונאי מוזיקה, יוצא לחשוף את האמת על פרנסיסקו טנוריו ג'וניור, פסנתרן סמבה-ג'אז ברזילאי צעיר שנעלם בבואנוס איירס ב-18 במרץ 1976.

뉴욕의 한 음악 비평가가 브라질의 젊은 피아노 거장 테노리우 주니오르의 행방불명 사건 뒤 숨겨진 진실을 밝히는 탐험에 나선다.

Um jornalista musical de Nova York embarca em uma jornada em busca da verdade por trás do misterioso desaparecimento do virtuoso pianista brasileiro Tenório Jr. Uma história de origem comemorativa do movimento musical mundialmente famoso chamado Bossa Nova.

Нью-Йорк, 2010 год. Джефф Харрис, музыкальный журналист, намеревается раскрыть правду о Франсиско Тенорио Хуниоре, молодом бразильском пианисте самба-джаза, который исчез в Буэнос-Айресе 18 марта 1976 года.

Nueva York, 2010. Jeff Harris, un periodista musical, se propone descubrir la verdad sobre Francisco Tenório Júnior, un joven pianista brasileño de samba-jazz que desapareció en Buenos Aires el 18 de marzo de 1976.

En la década de los 60’s y 70’s, repleta de libertad creativa y donde se inició el movimiento musical latinoamericano de éxito planetario: la Bossa Nova, un periodista musical de Nueva York comienza una trepidante investigación detrás de la misteriosa desaparición del pianista brasileño, Tenorio Jr, habitual de Vinicius de Moraes, entre otros. Este thriller de animación al ritmo de jazz y bossa-nova supone un punto de inflexión justo antes de que el continente latinoamericano fuera envuelto por regímenes totalitarios.

นักข่าวสายดนตรีชาวนิวยอร์กเดินทาง ไปอเมริกาใต้ เพื่อเขียนบทความฉลอง การกำเนิดของบอสซาโนวา แนวเพลง ที่โด่งดังทั่วโลก และเก็บข้อมูลช่วง เวลาที่เปี่ยมด้วยอิสรภาพทางความคิด สร้างสรรค์อันเป็นจุดเปลี่ยนหนึ่งใน ประวัติศาสตร์ละตินอเมริกา เมื่อได้พูด คุยกับนักดนตรีระดับตำนานหลายคน เขารู้สึกสนใจเรื่องราวของนักเปียโน หนุ่มมากพรสวรรค์ชาวบราซิลคนหนึ่ง และค้นหาความจริงเบื้องหลังการ หายตัวไปอย่างลึกลับของเขาคนนั้น