Chinese (zh-CN)

Title

想爱就爱

Taglines

Overview

女孩Pim(奥密兹•苏查拉特 Aomiz Suchar 饰)因与前男友分手要求换宿舍,于是她和新来的学妹Kim(蒂娜·吉塔勒拉 Tina Jittaleela 饰)成了同居舍友。起初,Pim以为Kim是走错屋的小正太,直到对方袒露胸襟,她才赫然发现 其实是同类。第 一印象如此之差,让Pim怀疑其拉拉倾向严重,索性在宿舍中画定了三八线。尽管Kim百般讨好,但是Pim还是觉得她弹吉他、玩电玩很烦人。倒是Pim的闺蜜对Kim仰慕已久,大献殷勤。直到Pim随Kim回了家,夜晚听她弹吉他,两人才慢慢地敞开了心扉。Pim喜欢上了Kim做的菜。慢慢地,两人形影不离的关系,引起了Pim朋友们的嫉妒。甚至连熟识的哥哥也以男友自居,让她很受伤。在经历了多次波折之后,Pim赫然发现,原来当彼此的心心相印时,并不存在不能逾越的界限……

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Yes or No: Yaak Rak Gaw Rak Loey

Taglines

Overview

Pai is een studente die niet houdt van tomboys. Ze komt er echter achter dat haar nieuwe kamergenoot, Kim, een vrouw is die zich graag als man verkleedt en op vrouwen valt. De aanvankelijke wantrouw verandert langzaam in iets anders wanneer Kim probeert Pai's hart te veroveren.

1h 42m

English (en-US)

Title

Yes or No

Taglines
If you want to love, you will love.
Overview

Pie is a sweet girl who moves into a new college dorm room where she finds out that her new roommate Kim, is a tomboy who looks and dress like a boy. As their friendship develops, Pie and Kim begin to wonder if the feeling they feel for one another is just an ordinary friendship or true love.

1h 47m

http://www.yesornolovemovie.com/

French (fr-FR)

Title

Yes or No

Taglines

Overview

Pie, une mignonne jeune fille, emménage dans le dortoir de l'université. Sa colocataire Kim ressemble à un garçon. Pie est d'abord choquée de partager sa chambre avec Kim mais leur amitié se développe. Pie et Kim commencent à se demander si le sentiment qu'elles ressentent l'une pour l'autre est juste de l'amitié ordinaire ou un véritable amour.

1h 42m

Hungarian (hu-HU)

Title

Yes or No

Taglines

Overview

Pie egy kedves, rendes lány, aki új szobába költözik a főiskolán. Szobatársa Kim, egy TomBoy, olyan lány, aki fiúnak néz ki, és úgy is öltözködik. Ahogy szépen lassan viszonyuk barátsággá alakul, ki kell deríteniük, hogy az érzés, amit egymás iránt éreznek az valóban barátság, vagy az igaz szerelem

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Sim ou Não

Taglines

Overview

Pie muda de quarto nos dormitórios da universidade e depara-se com Kim, sua nova companheira de quarto. Kim se veste como um menino, o que realça, a princípio, a atitude negativa que Pie tem sobre a homossexualidade. Aos poucos, porém, as duas desenvolvem uma amizade até o ponto de se perguntarem se o que sentem é uma amizade comum ou o amor verdadeiro.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Yes or No

Taglines

Overview

Pie es una universitaria que no podía soportar tener una compañera de habitación lesbiana, así que decide cambiar a un nuevo dormitorio. Escandalizada, descubre que su nueva compañera Kim parece ser una tomboy (lesbiana que parece un chico). Aunque Kim niega esto, Pie no es amigable con ella al principio pero finalmente se convierten en muy buenas amigas. Pero Kim empieza a sentir que realmente está cambiando y a gustarle Pie más que como una amiga. Las cosas no serán fáciles para Kim. Aparte de una egocéntrica lesbiana llamada Jane que intenta ligar con ella, Kim aprenderá que mucha gente aún es reacia con las lesbianas, especialmente la madre de Pie y su amigo de la infancia, llamado Van. Pero Kim también contará con el apoyo de su padre y una vieja amiga, una mujer llamada Inn.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

Pie es una universitaria que no podía soportar tener una compañera de habitación lesbiana, así que decide cambiarse a un nuevo dormitorio. Escandalizada, descubre que su nueva compañera Kim parece ser una tomboy (mujer que parece y actúa como un chico). Aunque Kim niega que sea una tomboy, Pie se niega a ser amigable con ella al principio pero finalmente se convierten en muy buenas amigas. Conforme va pasando el timpo Kim empieza a sentir que realmente está cambiando, convirtiéndose en tomboy y a gustarle Pie más que como una amiga. Las cosas no serán fáciles para Kim. Aparte de una egocéntrica lesbiana llamada Jane que intenta ligar con ella, Kim aprenderá que mucha gente aún es reacia con los tomboys, especialmente la madre de Pie y el amigo de la infancia de Pie llamado P'Van que intenta conseguir el corazón de ésta. Pero Kim también contará con el apoyo de su padre y de su tía Inn.

Thai (th-TH)

Title

Yes or No อยากรัก ก็รักเลย

Taglines
Yes or No: อยากรัก ก็รักเลย
Overview

สาวมหาวิทยาลัยสองคนที่ต้องอาศัยในห้องเดียวกัน ก่อเกิดความสัมพันธ์ที่ทั้งคู่ไม่คิดว่าจะเกิดขึ้น ท่ามกลางผู้คนรอบข้างที่ไม่เห็นด้วย

1h 42m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Yêu Hay Không Yêu

Taglines

Overview

Yes or No là một bộ phim về đề tài đồng tính nữ của Thái Lan. Câu chuyện về Pai, một nữ sinh viên đại học nhưng lại có thái độ tiêu cực đối với những cô nàng tomboys. Và rồi cô phát hiện ra rằng người bạn cùng phòng mới của mình là Kim, là con gái nhưng lại thích ăn mặc như đàn ông và thích phụ nữ. Việc mất niềm tin ban đầu đã dần dần thay đổi thành một thứ tình cảm khác khi Kim bắt đầu theo đuổi Pai...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login