比莉·霍利戴是有史以来最伟大的歌手之一，她受到广大白人听众的喜爱，但又因她是黑人而备受争议。她是一位受剥削的艺术家和一名暴力的瘾君子，但她也是一位忠实的朋友和一个怀恨在心的情人，同时她还是一个不唱布鲁斯的布鲁斯歌手。当她演唱开创性的抗议歌曲《奇异果》时，她就成了众矢之的。她对自己生活的神秘描述是半真半假和即兴形式的结合。1971年开始，记者琳达·库尔用了8年的时间，通过大量采访，记录了这位标志性歌手短暂而动荡的生活。然而，这本书一直都没有真正写完，采访的录音也一直被深藏——直到今天。

Billie Holiday er en af verdens største jazzsangerinder. Et gådefuldt ikon, der er kendt for sange som 'Strange Fruit' og 'All of Me'. I slutningen af 1960'erne satte journalist Linda Lipnack Kuehl sig for at skrive en biografi om Billie og hendes korte, turbulente liv. Hun optog over 200 timers interviews med hendes familie, venner og musikere som Charles Mingus, Tony Bennett og Count Basie. Men Lindas bog blev aldrig færdig, og båndene blev ikke afspillet - indtil nu.

‘Lady Day’ was one of the greatest jazz vocalists the world ever heard. In 1971, journalist Linda Lipnack Kuehl set out to write the definitive biography of Billie Holiday. Before her mysterious death in 1978, Lipnack Kuehl had taped over 200 hours of interviews. The tapes have never been heard. Now they form the basis of an atmospheric, multi-layered documentary that captures the many complex facets of a proud black woman, violent drug addict, loyal friend, vindictive lover and unforgettable singer of ‘God Bless The Child’, ‘Saddest Tale’ and the haunting ‘Strange Fruit’.

Laulajalegenda Billie Holiday oli ristiriitainen hahmo – ylpeä musta nainen, joka lauloi mieluiten valkoisille; hyväksikäytetty taiteilija ja raju huumeiden käyttäjä; uskollinen ystävä ja kostonhaluinen rakastajatar; blueslaulaja, joka ei laulanut bluesia. Ja kun hän lauloi kuuluisan protestilaulunsa “Strange Fruit”, hänestä tuli valtion vihollinen. Hän kertoi elämästään arvoituksellisia tarinoita, jotka olivat puoliksi totta, puoliksi vapaata improvisointia. Ennen julkaisemattomien haastattelujen ympärille rakentuva Billien tarina on kuin film noir -jännäri. Riipaisevaa musiikkia, arkistomateriaalia, draamaa, animaatiota ja still-kuvia sisältävä BILLIE kertoo legendan elämäntarinan. Billien tarinan välittää meille nainen, jonka pakkomielle johti hänen omaan mystiseen, liian varhaiseen kuolemaansa.

BILLIE HOLIDAY est l'une des plus grandes voix de tous les temps. Elle fut la première icône de la protestation contre le racisme ce qui lui a valu de puissants ennemis. A la fin des années 1960, la journaliste Linda Lipnack Kuehl commence une biographie officielle de l'artiste. Elle recueille 200 heures de témoignages incroyables : Charles Mingus Tony Bennett, Sylvia Syms, Count Basie, ses amants, ses avocats, ses proxénètes et même les agents du FBI qui l'ont arrêtée....Mais le livre de Linda n'a jamais été terminé et les bandes sont restés inédites … jusqu'à présent. BILLIE est l'histoire de la chanteuse qui a changé le visage de la musique américaine et de la journaliste qui est morte en essayant de raconter l’histoire de Lady telle qu’elle était.

למעלה מ-60 שנה לאחר מותה, סיפור חייה המסעיר (והטרגי) של בילי הולידיי נחשף מזווית מפתיעה ובלתי מוכרת. מאות שעות של הקלטות – של בני משפחה, מאהבים, מוזיקאים שעבדו איתה (מקאונט בסי ועד צ׳רלי מינגוס) ואפילו סרסורים ושוטרים – התגלו בארכיונה של עיתונאית שחלמה לכתוב את הביוגרפיה של הולידיי, אבל לא הספיקה. העיתונאית, לינדה ליפנק קוהל, הקדישה שנים לראיונות עם כל מי שנכח, או אפילו נגע, בחייה של הולידיי. הראיונות הכנים והמפורטים מלווים בתצלומים וסרטים נדירים משוחזרים מחייה של הולידיי ומהופעותיה. ביחד הם יוצרים תיבת אוצר היסטורית מוזיקלית, גדושה להתפקע ברגשות, המיטלטלים בחדות בין סיוט לאושר.

Ripercorriamo le tappe della vita privata e artistica della Lady del Jazz. Una vita segnata da dipendenze e soprusi nascosti dietro una voce di seta.

Conheça a vida e a carreira de Billie Holiday, ícone do jazz que ficou conhecida mundialmente por sua genialidade, com entrevistas e gravações feitas nos anos 1970, além de depoimentos de grandes nomes da música, como Tony Bennett.

Den extraordinära sångrösten tog Billie Holiday upp ur en svår barndom präglad av fattigdom, droger och prostitution. Hon kom att bli en av 1900-talet största och mest banbrytande artister. Trots återfall och skandaler som exponerades av pressen, gav hon aldrig upp sin musik och behöll sin intensiva närvaro på scen. Denna dokumentär innehåller aldrig tidigare visat material och skildrar Billie Holiday som en stjärna mot alla odds.

“บิลลี่ ฮอลิเดย์” (Billie Holiday) นักร้องเพลงแจ๊สผิวดำเจ้าของเพลงดังแห่งศตวรรษอย่าง “Strange Fruit” (1939) เธอผ่านชีวิตเลวร้ายจากความยากจน ถูกข่มขืน ถูกส่งเข้าสถานสงเคราะห์ เธอร้องเพลงครั้งแรกในซ่อง และกลายเป็นราชินีเพลงแจ๊ส ทว่าเมื่อเธอร้องเพลงต่อต้านการเหยียดผิวทำให้เธอกลายเป็นศัตรูของรัฐ และเคยถูกลอบยิงจากกลุ่มผู้ต่อต้านคนผิวดำ เรื่องราวที่หลายคนไม่เคยได้รู้กำลังจะถูกเปิดเผยในสารคดีเรื่องนี้