武林之首大风堂公子赵无忌（狄龙 饰）大婚当日，专事研制奇门暗器的蜀中唐门一行人登堂入室，居然当众拿出黄金十万两求购大风堂当家赵简人头。当夜赵简惨死，二当家上官刃（谷峰 饰）携其人头投奔唐门。背负杀父之仇的赵无忌赴唐家堡寻仇，出发前获知唐家堡内有代号“西施”的大风堂卧底，而上官刃带走的白玉老虎中亦隐藏一件大风堂的秘事。赵无忌于路遭唐门少爷唐玉（尔冬升 饰）的多次截杀，幸有故交独孤城（徐少强 饰）、马车异人等江湖人士相助脱险。唐玉伪装成独孤城之弟接近赵无忌，不料却被赵无忌施计反制杀死，赵无忌化身唐玉好友送尸入唐门，获得了唐家大少唐缺（罗烈 饰）信任，然而此地步步险境，赵无忌将如何自处？

Zhao Wuji embarks on an very tragic adventure with full of intrigues to avenge his father, who is beheaded by a traitor working for Tang, on the eve of son's marriage.

Un chef de clan est sauvagement assassiné le jour du mariage de son fils. Reportant sa lune de miel à plus tard, ce dernier est bien décidé à venger son géniteur en infiltrant le clan ennemi pour découvrir le responsable de cet acte odieux. Mais avant de pouvoir arriver à ses fins, le jeune homme doit effectuer un parcours des plus dangereux où l'ennemi est omniprésent. Empoisonné lors d'un affrontement, il frôle de peu la mort avant d'être sauvé par un couple de combattants avec qui il se lie d'amitié !

조무기(적룡)는 결혼식 당일날 서소강과 대결을 벌이고 그를 죽이지 않고 헐레벌떡 식에 참가한다. 이때 초대하지도 않은 문파에서 괴한들이 도착한다. 이 문파 수장의 목을 가지고 오는 자에게 후한 상을 내린다는 말을 하고 떠난다. 심복 곡봉이 배신하고 장문의 목을 가지고 상대문파로 도망치는 사건이 발생한다. 조무기는 아내에게 내년 낙엽이 떨어질때까지 꼭 돌아오겠다. 죽어서도 오겠다는 말을 남기고 떠난다. 상대문파는 강호에서도 독을 쓰는 걸로 악명이 높은데 그들과 대결하다 조무기의 몸에 독이 퍼진다. 구사일생으로 살아난 조무기는 이 독을 치료할 자를 소개받는다. 그리고 복수를 위해 당가보에 잠입하여 상관인이 아버지를 죽이지 않은 걸 알고 그와 협력하여 당가보 일당을 물리친 후 홀연히 떠난다.

Tuż przed ślubem Zhao Wuji zostaje znalezione ciało jego ojca, przywódcy klanu Chao, pozbawione głowy. Podejrzenie pada na klan Tang. Zhao wyrusza w poszukiwaniu zemsty, ale wkrótce ponosi klęskę i zostaje poważnie zraniony. W tej sytuacji postanawia wymyślić nowy sposób, aby dokonać zemsty za zabójstwo ojca.

A História relata a luta entre duas Clãs Dafeng e Tang compostos de amor, traição, vingança e ódio. Zhao Wusi teve seu pai o chefe do Clã Dafeng assassinado na festa do seu casamento, ele resolve vingar a morte do pai partindo à procura do assassino e destruir o Clã rival responsável pela tragédia, para isso resolve infiltrar-se como membro do seu próprio Clã inimigo.