The Golden Knight (1970)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
金衣大俠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《金衣大侠》由岳枫执导,电影透过武林中人以「易容」、「幪面」等瞒天过海的手法,舖排错综複杂的情节,阐述一宗扑朔迷离的武林奇案。故事讲述女侠俞飞霞(何莉莉),被武林盟主误会她是运用「黑沙掌」,偷去神功宝书的「幪面少女」;于是她女扮男装,混入少林寺暗中查探真相,为自己洗脱罪名。在抽丝剥茧的过程中,不断浮现意想不到的内情,而影片亦有一份雌雄莫辨、真假难分的迷思。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Golden Knight |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Respected veteran Yueh Feng made this “Martial Arts World” saga of a masked master of the “Black Sand Hand Technique,” while Lily Ho, the star of "Princess Iron Fan" and "Angel With The Iron Fists", excels in a delightful dual leading role. When she teams up with Shu Pei-pei as a fellow swordswoman to vanquish a murdering robber, the comparisons to "Crouching Tiger, Hidden Dragon" are obvious, even though it came three decades later. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
금의대협 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
유비하가 아버지의 죽음이 무림 다섯 장문의 짓이라고 공언하던 차에 신공비결이 도난당한 사건이 발생하고 유비하가 혐의를 받는다. 동심문에 잡혀온 유비하는 결백을 주장하고 사건을 조사하러 가던 금의대협의 일원이 기습을 받아 죽자 악당들이 금의대협의 얼굴을 벗겨 가짜를 만든다. 동심문을 탈출하여 아버지의 원수를 찾아 소림사에 들어간 유비하는 자신을 가장하여 악행을 일삼던 복면여인 애청을 사로잡는다. 애청은 남장한 유비하에게 호감을 느끼고, 그녀에게 표를 얻어 상저장에 위장잠입한 유비하는 정체가 탄로나 사로잡히나 애청이 그를 구해낸다. 드디어 무림을 제패하려는 음모를 꾸미던 동심문 노장주의 정체가 드러나는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Golden Knight |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após o assassinato de seu pai nas mãos da organização Golden Knight, Yu Fei-Hsia é acusada de matar um membro do clã em vingança. Para provar sua inocência, ela precisa rastrear o verdadeiro assassino. |
|
||||
|