Un professor interí assumeix la tasca de tutor de sisè de primària en un poble desconegut per a ell. Quan descobreix que ha d'integrar un alumne malalt a l'aula, es troba amb un problema més gran: cap dels seus companys no vol que torni a classe.

Náhradní učitel je vyslán do města, kam dosud nikdy nevkročil, aby se ujal třídy šesťáků. Když se má zhostit úkolu znovu začlenit do třídy žáka, který se zotavuje z vážné nemoci, čeká ho nepříjemné překvapení - nikdo ze spolužáků si nepřeje, aby se chlapec mezi ně vrátil. Dojemný příběh o vedení a toleranci je připomínkou toho, že skutečná změna vždy přichází zevnitř.

A substitute teacher takes on a job as a year 6 class teacher in a village he does not know. He has to help a student adjust back into school, although none of his classmates want him there.

Egy tanár helyettesként kerül egy számára teljesen ismeretlen városba, egy hatodikos osztály élére. Amikor felkérik, hogy egy súlyos betegségből felépülőben lévő diákot integráljon vissza az osztályba, újabb kellemetlen meglepetés éri. Kiderül, hogy a fiú egyik osztálytársa sem akarja, hogy az illető visszajöjjön. Megható mese a vezetésről és a toleranciáról, amely arra emlékeztet bennünket, hogy az igazi változás mindig belülről fakad.

Nauczyciel w zastępstwie przejmuje klasę szóstoklasistów w nieznanym mu miasteczku. Kiedy odkrywa, że musi ponownie zintegrować z klasą chorego ucznia, napotyka jeszcze większy problem: żaden z kolegów nie chce chłopca z powrotem.

David Verdaguer (indicado para um prêmio Goya® por sua performance) é Aleix, um novo professor que deve enfrentar uma situação difícil: ajudar um menino a se reintegrar na classe após uma longa doença. O problema é que nenhum de seus alunos o quer de volta e David deve ensinar às crianças, e aprender ele mesmo, a importância de perdoar e pedir perdão.

Un profesor suplinitor e trimis într-un oraș unde nu a fost niciodată, ca să preia un grup de elevi din clasa a VI-a. Când acceptă sarcina de a reintegra în clasă un elev care-și revine dintr-o boală gravă, îl așteaptă o surpriză neplăcută: niciunul din colegii lui nu vrea ca băiatul să se întoarcă. O poveste emoționantă despre îndrumare și toleranță, care ne reamintește că schimbarea adevărată pornește din interior.

Un profesor interino asume la tarea de ser tutor de sexto de primaria en un pueblo completamente desconocido para él. Cuando descubre que tiene que reintegrar a un alumno enfermo en el aula, se encuentra con un problema aún mayor: ninguno de sus compañeros quiere que vuelva a clase.

Un profesor interino asume la tarea de ser tutor de sexto de primaria en un pueblo completamente desconocido para él. Cuando descubre que tiene que reintegrar a un alumno enfermo en el aula, se encuentra con un problema aún mayor: ninguno de sus compañeros quiere que vuelva a clase.