Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Christmas Matchmakers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two executive assistants scheme to get their bosses to date during the holidays, and in the process fall in love themselves. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trouver l'amour à Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux assistants, Jen et Jon, tentent de faire tomber amoureux Kate et Owen, leur patron respectif afin d'avoir plus de temps libre pour les fêtes de Noël. À force de se retrouver pour mettre en oeuvre leur plan, les deux assistants deviennent très proches... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Due cuori sotto l'albero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Per avere più tempo libero durante le vacanze natalizie, Jen e Jon mettono a punto una strategia per far innamorare i loro rispettivi capi. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рождественские сводники |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джен и Джон работают помощниками генеральных директоров двух крупных компаний. Они с утра до ночи заняты в своих офисах и у них совершенно не остаётся свободного времени. Чтобы немного разгрузить себя в праздники они решают свести своих трудоголиков-боссов. Удастся ли им провернуть задуманное или их план будет обречён на провал? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es la semana después del Día de Acción de Gracias cuando Jen, una asistente personal, y Jon, un ejecutivo de publicidad, se sientan uno al lado del otro en el patio de comidas y se unen por problemas mutuos con sus jefes. |
|
||||
|