Translations 12
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
老師也起肖 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
教職員的薪水在學校失竊了,一位不喜歡教書的新老師必須想辦法把錢討回來,隨後卻發現教書原來這麼有趣。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
非一般老师 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
由于学校员工的薪水被盗,一位勉为其难的新老师开始着手追回这笔钱,却很快发现了教书的乐趣。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Praštění kantoři |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als de personeelssalarissen op zijn school worden gestolen, probeert een onwillige nieuwe docent om het geld terug te halen en ontdekt hij al snel hoe leuk lesgeven is. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crazy Awesome Teachers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When staff salaries get stolen at his school, a reluctant new teacher sets out to recoup the money and soon discovers the joys of teaching. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand les enseignants de son école se font voler leur salaire, un nouveau prof peu motivé décide de récupérer l'argent et découvre les joies de l'enseignement. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guru-Guru Gokil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Saat gaji-gaji staf dicuri di sekolahnya, seorang guru baru yang ogah-ogahan bertekad mengembalikan uang itu dan tak lama kemudian menemukan kebahagiaan dalam mengajar. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crazy Awesome Teachers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando gli stipendi del personale vengono rubati nella sua scuola, un nuovo insegnante riluttante si propone di recuperare i soldi e presto scopre le gioie dell'insegnamento. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
크레이지 티처 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
성공의 척도는 돈이라고 철석같이 믿는 남자. 생계를 위해 어쩔 수 없이 교사가 된다. 하지만 선생님들의 급여가 몽땅 도난당할 줄이야. 상대가 얼마나 위험한 조직이든, 가만있을 순 없다. 교사, 학생들과 함께 돈을 되찾으러 출발! |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Tarefa Maluca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando os salários dos funcionários são roubados em sua escola, um novo professor relutante se propõe a recuperar o dinheiro e logo descobre as alegrias de ensinar. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crazy Awesome Teachers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando le roban los sueldos del personal de su escuela, un nuevo profesor reacio se propone recuperar el dinero y pronto descubre el placer de enseñar. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thầy Giáo Phản Công |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Khi lương của thầy cô trong trường bị cướp sạch, thầy giáo mới bất đắc dĩ bắt tay vào lấy lại số tiền và nhanh chóng tìm thấy niềm vui trong việc dạy học. |
|
||||
|