Et rørende portrett av åtte år gamle Sasha som stiller seg spørrende til sitt eget kjønn, og vekker reaksjoner i et samfunn som fremdeles tenker på en biologisk deling mellom gutt og jente.

Cuando crezca, será una niña. Esto es algo con lo que Sasha lleva soñando desde su niñez. Además de varias entrevistas con los padres, quienes hablan claramente de Sasha como su niña, la película muestra también la lucha incansable de la familia contra un entorno hostil. Vemos a Sasha jugando, yendo a clases de ballet y durante una visita a un terapeuta especializado en identidades de género. En la escuela, a Sasha no se le permite vestir 'como una niña', debe usar ropa 'de niños'. En varias ocasiones Sasha no entiende por qué los adultos lo hacen todo tan complicado, y no la dejan simplemente ser quien es y vestir lo que le apetezca.

Cuando crezca, será una niña. Esto es algo con lo que Sasha lleva soñando desde su niñez. Además de varias entrevistas con los padres, quienes hablan claramente de Sasha como su niña, la película muestra también la lucha incansable de la familia contra un entorno hostil. Vemos a Sasha jugando, yendo a clases de ballet y durante una visita a un terapeuta especializado en identidades de género. En la escuela, a Sasha no se le permite vestir 'como una niña', debe usar ropa 'de niños'. En varias ocasiones Sasha no entiende por qué los adultos lo hacen todo tan complicado, y no la dejan simplemente ser quien es y vestir lo que le apetezca.

Sasha fühlt sich seit dem dritten Lebensjahr als Mädchen. Der Film begleitet Sasha im Alltag, beleuchtet die Fragen, die sich Eltern und Geschwister stellen und zeigt die Bemühungen der Familie, dem nicht immer verständnisvollen Umfeld Sashas Andersartigkeit zu erklären. Sashas Mutter Karine, eine mutige und engagierte Frau, liebt Sasha bedingungslos und setzt sich unermüdlich für ihr Kind ein.

Sasha fühlt sich seit dem dritten Lebensjahr als Mädchen. Der Film begleitet Sasha im Alltag, beleuchtet die Fragen, die sich Eltern und Geschwister stellen und zeigt die Bemühungen der Familie, dem nicht immer verständnisvollen Umfeld Sashas Andersartigkeit zu erklären. Sashas Mutter Karine, eine mutige und engagierte Frau, liebt Sasha bedingungslos und setzt sich unermüdlich für ihr Kind ein.

Sasha fühlt sich seit dem dritten Lebensjahr als Mädchen. Der Film begleitet Sasha im Alltag, beleuchtet die Fragen, die sich Eltern und Geschwister stellen und zeigt die Bemühungen der Familie, dem nicht immer verständnisvollen Umfeld Sashas Andersartigkeit zu erklären. Sashas Mutter Karine, eine mutige und engagierte Frau, liebt Sasha bedingungslos und setzt sich unermüdlich für ihr Kind ein.

7-year-old Sasha has always known that she is a girl. Sasha’s family has recently accepted her gender identity, embracing their daughter for who she truly is while working to confront outdated norms and find affirmation in a small community of rural France.

Et rørende portræt af 8-årige Sasha, som sætter spørgsmålstegn ved sit køn og vækker reaktioner i et samfund, der stadig tænker på en biologisk dreng-pige-måde.

Семилетняя Саша всегда ощущала себя маленькой девочкой, хотя родилась мальчиком. Поскольку общество относится к ней иначе, чем к другим детям ее возраста — в школе, на уроках танцев или на днях рождения, семья поддерживает ее и постоянно борется за то, чтобы Сашу поняли и приняли такой, какая она есть.

Ett rörande porträtt av åttaåriga Sasha som ifrågasätter sitt kön och väcker reaktioner i ett samhälle som fortfarande tänker på ett biologiskt pojke och flicka-sätt.

ساشا فتاة في السابعة من عمرها رغم أنها ولدت في جسد ذكر، ويفشل الجميع من حولها في التعامل معها بشكل طبيعي مثل باقي الصغار، أو تفهم اختلافها عن بقية اﻷطفال.

ساشا فتاة في السابعة من عمرها رغم أنها ولدت في جسد ذكر، ويفشل الجميع من حولها في التعامل معها بشكل طبيعي مثل باقي الصغار، أو تفهم اختلافها عن بقية اﻷطفال.

A 2 ans et demi, Sasha a déclaré à sa mère : “quand je serai grand, je serai une fille”. Née dans un corps de garçon, Sasha se sent fille. Ce n’était pas “juste une envie passagère d’être comme maman”, comme le pensait alors sa mère. Âgée dorénavant de 7 ans, Sasha n’a pas changé d’avis. Ses parents ont accepté la situation. Chez eux, ils la laissent s’habiller en petite fille, mais ils se posent des questions. Car ils aimeraient surtout que Sasha puisse vivre sa vie comme elle l’entend. Le réalisateur a suivi Sasha et sa famille au quotidien pendant un an.

Koskettava dokumentti kahdeksanvuotiaasta Sashasta, joka kyseenalaistaa sukupuolensa, ja siitä, miten hän aiheuttaa jyrkkiäkin reaktioita yhteiskunnassa, joka on yhä kiinni biologisessa poika/tyttö-ajattelussa.

Sasha er en liten jente som er født som gutt i en liten by i Frankrike og som bor sammen med sin mor, far og søsken. ”Når jeg blir voksen, så skal jeg bli jente” sier Sasha til sine foreldre, bare 3 år gammel. Når hun er 4 år får hun fortalt av moren at det er umulig - et svar som gjør at hele hennes verden raser sammen. Når Sasha er 7 år har foreldrene innsett at dette ikke bare var en fase. “Sasha føler seg som, nei, hun ER en jente” konstaterer moren hennes. Sasha vet at hun er en liten jente, og foreldrene gjør sitt aller ytterste for at samfunnet skal akseptere henne for den hun er, men forståelsen og aksepten fra skolen, danseskolen og foreldrene til de andre barna uteblir. Alt Sasha ønsker er å oppleve de samme gledene som alle andre barn på hennes alder; å kunne kle seg i klær som hun selv føler seg fin i, å kunne invitere venner med seg hjem, og å bli sett og satt pris på for den hun er av verden rundt henne.

Et rørende portrett av åtte år gamle Sasha som stiller seg spørrende til sitt eget kjønn, og vekker reaksjoner i et samfunn som fremdeles tenker på en biologisk deling mellom gutt og jente.

Sasha é uma menina de 8 anos como qualquer outra: adora dançar, brincar e imaginar. A única diferença é que ela nasceu um menino. Neste tocante documentário, conhecemos a jornada de uma menina transgênero e sua família pela aceitação.

Sedmiletá Sasha se odmalička cítila jako dívka. Rodiče a sourozenci její identitu přijímají a snaží se jí být ve všech ohledech oporou. Mimo domov ale rodina naráží na překážky a nepochopení, a to především u vedení školy, kterou Sasha navštěvuje. A tak nastává nekonečné běhání mezi třídní učitelkou a ordinací doktorky, která se snaží pomoci a dodává vysvětlující zprávy, ale pro školu je to stále málo...

四岁小儿对母亲说，长大了我要做女孩。母亲起初当他闹着玩，但他用行动和决心说服了她：性别认同意识不可等闲视之，而是生死大事。性别不再依生物基因决定，人定固可胜天，政治正确更是王道。从不得不面对异数的母亲披露心声开始，到医生与心理辅导角度、当事人与友人的交流、努力争取穿裙子上学跳芭蕾等，处处透视争取接纳、化民易俗的艰辛，并不输于任何硬仗。镜头捕捉一家人并肩面对各种变性挑战的苦与乐，如人饮水，观众竟可感应冷暖而知。

四歲的兒子有一天對母親說：「長大後，我想當女孩。」媽媽起初以為是鬧著玩，但他的淚水與自白觸動母親的心，不得不正視這個誤裝在男孩身體裡的公主心。電影捕捉小女孩莎夏一家人的生活，從父母手足的心境轉變，醫生與心理輔導角度，觀眾看著莎夏試圖融入學校、在同儕中尋求認同，陪她開心、落淚，用溫柔的韌性面對異樣的眼光。鍾愛粉紅色的她，最終會不會穿上那套藍色的衣服，能不能夠得到她最想要的芭蕾舞裙？

四岁小儿对母亲说，长大了我要做女孩。母亲起初当他闹着玩，但他用行动和决心说服了她：性别认同意识不可等闲视之，而是生死大事。性别不再依生物基因决定，人定固可胜天，政治正确更是王道。从不得不面对异数的母亲披露心声开始，到医生与心理辅导角度、当事人与友人的交流、努力争取穿裙子上学跳芭蕾等，处处透视争取接纳、化民易俗的艰辛，并不输于任何硬仗。镜头捕捉一家人并肩面对各种变性挑战的苦与乐，如人饮水，观众竟可感应冷暖而知。

ありのままの自分を認めてもらいたい少女サシャと、彼女を支える両親の闘いの日々を通してアイデンティティーというテーマを探る、胸を打つドキュメンタリー。

7살 사샤는 남자로 태어났지만 항상 본인이 여자라는 걸 알고 있었다. 하지만 학교생활에서나 댄스 레슨 그리고 생일파티 등에서 다른 또래 아이들과 같은 취급을 받지 못하자 사샤의 가족은 그 다름이 사회적으로 이해되고 포용될 수 있도록 끊임없이 투쟁한다.

Η επτάχρονη Σάσα ένιωθε ανέκαθεν πως ήταν ένα κορίτσι παγιδευμένο σε σώμα αγοριού. Ζώντας σε μια κοινωνία που αρνείται να την αντιμετωπίσει ως ένα συνηθισμένο παιδί, σε οποιαδήποτε πτυχή της καθημερινότητάς της, η οικογένεια της Σάσα κάνει ό,τι μπορεί ώστε να να απλώσει ένα προστατευτικό δίχτυ αποδοχής και κατανόησης. Ένα ταξίδι αυτογνωσίας και αμοιβαίας εμπιστοσύνης που ρίχνει φως σε όλες τις άγριες μάχες που καλούμαστε να δώσουμε, προκειμένου να σφυρηλατήσουμε τη δική μας ταυτότητα.