تتشارك امرأة من المدينة هجرها زوجها سيّارة أجرة مع قروية واقعة في ورطة، وتجبرهما حادثة عنيفة على أن تعيش كل منهما حياة الأخرى.

一名遭到鄙棄的都市人妻，和一位困頓的村民共乘計程車。一場火燒意外卻迫使兩人過起對方的生活。

一名遭到鄙棄的都市人妻，和一位困頓的村民共乘計程車。一場火燒意外卻迫使兩人過起對方的生活。

一名城市怨妇与一名遇上麻烦的村民共乘一辆计程车，一场车祸致使她们过上了彼此的生活。

Da en bedraget kone fra byen deler taxa med en landsbykvinde i problemer, betyder en voldsom ulykke, at de to tvinges til at leve hinandens liv.

Een geminachte vrouw uit de stad deelt een taxi met een dorpsbewoner die problemen heeft. Na een heftig ongeluk moeten ze elkaars leven leiden.

When a scorned wife from the city shares a cab with a troubled villager, a fiery accident forces them to live out each other's lives.

Halveksittu kaupunkilaisvaimo päätyy samaan taksiin ongelmiin joutuneen kyläläisen kanssa, ja raju kolari pakottaa naiset elämään toistensa elämää.

À la suite d'un accident de voiture, une citadine bafouée se retrouve à vivre la vie d'une villageoise troublée dont elle partageait le taxi, et vice-versa.

Lorsqu'une citadine en désarroi partage un taxi avec une villageoise tourmentée, un terrible accident les oblige à vivre la vie de l'autre.

Eine verschmähte Frau aus der Stadt teilt sich ein Taxi mit einer geplagten Dorfbewohnerin. Nach einem Unfall lebt jede das Leben der jeweils anderen.

Eine verschmähte Frau aus der Stadt teilt sich ein Taxi mit einer geplagten Dorfbewohnerin. Nach einem Unfall lebt jede das Leben der jeweils anderen.

Eine verschmähte Frau aus der Stadt teilt sich ein Taxi mit einer geplagten Dorfbewohnerin. Nach einem Unfall lebt jede das Leben der jeweils anderen.

夫に裏切られた都会の女と、問題を抱えた田舎の女。2人が同乗したタクシーは大事故にあうが、一命をとりとめた2人は入れ替わって互いの人生を生き始める。

En avvist kvinne fra byen og en trøblete landsbyboer deler taxi og havner i en ulykke som tvinger dem til å leve ut hverandres liv.

Um acidente grave envolvendo o táxi que duas mulheres dividiam faz com que elas troquem de vida uma com a outra.

Uma mulher traída da cidade partilha o táxi com uma mulher perturbada da aldeia. Um acidente violento vai obrigá-las a trocar de lugar.

Una esposa menospreciada de la ciudad comparte un taxi con una aquejada pueblerina. Lo que nunca imaginaron es que un accidente haría que intercambien sus vidas.

Una despechada mujer de ciudad comparte un taxi con una mujer de pueblo. Poco después, un horrible accidente hará que cada una viva la vida de la otra.

En förrådd hustru från stan delar taxi med en kvinna från landet som lever under hot. När de råkar ut för en hemsk olycka tvingas de byta liv med varandra.