Създателят на играчки Николас среща овдовялата орнитоложка Ингрид и синът й Раул по време на полет. Николас е омаян от чара й и скоро двамата се оженват и заживяват идилично в красива стара къща в Каталуня. Между Никълъс и Раул се създава чувствена връзка чрез разговори за бащата на момчето - военен, загинал в Ирак. Богатото въображение на Николас му помага да разказва на момчето истории за феи, които правят света по-хубаво място. Той показва на Раул стара колиба в гората, където е прекарал детството си. След няколко години Ингрид изненадва Николас с предложение за развод. Алжирката Сесар е сексуално тормозена от шефа си Матаредона. Една вечер, докато пътува с кола заедно с шефа си, те са нападнати и Сесар е пребита. Николас я спасява и я отвежда в своята горска колиба, където Раул решава, че вижда в нейно лице същинска фея.

A man's life is turned upside down after he is abandoned by the woman he loves.

Nicolás (Ricardo Darín) é um inventor de brinquedos. Ele encontrou em Ingrid (Irène Jacob), uma ornitóloga belga, a mulher de seus sonhos. O filho dela, Raul (Víctor Valdivia), tem 7 anos e uma imaginação fértil - e, para Nicolás, é como se o garoto fosse o filho que ele nunca teve. Todos vivem em plena felicidade até o dia em que Ingrid decide terminar a relação subitamente, sem qualquer explicação. Desesperado, Nicolás tenta de tudo para recuperar a harmonia de sua família.

A vida de um homem é virada de cabeça para baixo depois que é abandonado pela mulher que ele ama. Nicolás (Ricardo Darín) é um inventor de brinquedos. Ele encontrou em Ingrid (Irène Jacob), uma ornitóloga belga, a mulher de seus sonhos. O filho dela, Raul (Víctor Valdivia), tem 7 anos e uma imaginação fértil. Para Nicolás é como se o garoto fosse o filho que ele nunca teve. Todos vivem em plena felicidade até o dia em que Ingrid, subitamente, decide terminar a relação sem qualquer explicação. Desesperado, Nicolás tenta de tudo para recuperar a harmonia de sua família.

Deixe que eu te acompanhe porque não é hora de andar sozinho.

En un vuelo de Alicante a Barcelona, Nicolás encuentra no sólo a Ingrid, la mujer de su vida, sino también al hijo que siempre habría querido tener. Él es inventor de juguetes; ella, viuda reciente de un capitán de aviación muerto en Iraq, es una ornitóloga que estudia en Cataluña las migraciones de las palomas torcaces. Y Raúl, su hijo de ocho años, es un niño dotado de una gran fantasia. La historia de amor de los tres será perfecta. Sin embargo, Ingrid, de repente, decide que todo se ha acabado.