Black Ocean (2011)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Ocean |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Though its aftertitles detailing the history of French nuke experiments suggest otherwise, writer/director Marion Hänsel’s Black Ocean is not a political treatise or a history lesson, instead taking advantage of the remote, isolated environments in which the experimentation took place – as well as the monumental imagery of the act itself – in order to communicate a more universal story about the power of awe. Ocean principally follows three young sailors on a French naval vessel in 1972, who are on course for an unknown destination in order to help carry out the bomb tests they’ve yet to personally witness. The film is essentially divided into two parts: before and after the blast. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noir océan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trois jeunes garçons à bord d’un navire de la Marine française en 1972, participeront aux essais nucléaires à Mururoa, dans le Pacifique, inconscients des dangers qu’ils encourent et des effets dramatiques pour notre planète... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schwarzer Ozean |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mururoa, Pazifischer Ozean, 1972: An Bord eines französischen Kriegsschiffes werden drei junge Marinesoldaten zu Mitwirkenden bei einem Nukleartest. Über das Risiko, das sie dabei eingehen, und die Folgen für ihr weiteres Leben machen sie sich nicht die geringste Vorstellung. Die belgische Regisseurin Marion Hänsel hat einen tiefgreifenden Film über die brutale Zerstörung der Natur und der menschlichen Seele durch militärische Operationen gedreht. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черный океан |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Художественный фильм рассказывает как под видом простых учений в океане испытывали атомную бомбу во времена холодной войны. С 1966 по 1995 год Франция провела более 170 ядерных испытаний в Тихом океане. |
|
||||
|