Un jove poeta desconegut a la França del segle XIX té grans esperances. Deixa la seva província natal per provar sort a París amb l’ajut d’un mecenes. Abandonat a la seva sort, descobrirà què passa en aquest món consagrat a la llei del benefici i el fingiment. Una adaptació de la novel·la d'Honoré de Balzac "Les il·lusions perdudes".

Lucien是法国19世纪的一位充满抱负的年轻诗人。他离乡别井，告别以印刷为生的家族前往巴黎碰碰运气。在这座五光十色的城市裡，Lucien意识到自己来到一个充满谎言，一切以利益主导的世界。在巴尔札克的人间喜剧里，政治、感情、名气、灵魂... 万事也皆可买卖，每名 记者都变成了大作家。Lucien尝试爱，尝试挣扎，尝试在一切幻象中求存。

《巴黎夢想家》描述低下階層的詩人呂西安來到法國追尋夢想，意外愛上了男爵夫人，原本以為與夫人約定私奔後可以展開美好生活，不料男爵夫人竟錯愕地離開呂西安，失魂落魄的他只好身無分文地在巴黎想辦法謀生存。某日他開始撰寫爭議性的文章，以身為小人物處境對社會現象展開犀利的評斷，他漸漸發現巴黎是一個無論任何事物與人都可以被販賣的地方……究竟呂西安是否能在巴黎尋找自己的夢想呢？還是只能任憑夢想破滅？

Lucien je mladý neznámý básník, žijící ve Francii 19. století, který do svého bytí vkládá velké naděje a ambice. Opouští rodinnou tiskárnu v kraji, z něhož pochází, aby zkusil najít štěstí v Paříži po boku své patronky. V tomto úžasném městě se brzy ocitá vydaný napospas vlastnímu osudu a postupně objevuje zákulisí světa zisku a přetvářky. Lidskou komedii, ve které je možné vše koupit či prodat: literární věhlas i tištěná média, politiku i city, pověst i duši. Lucien bude milovat, bude trpět a vystřízliví ze svých iluzí.

Lucien er en ung ukendt digter i 1800-tallets Frankrig. Han ønsker at skabe sin egen skæbne og forlader familiens trykkeri i sin fødeprovins for at prøve lykken i Paris. Lucien er overladt til sig selv i den berømte by. Og den unge mand opdager hurtigt, hvad der foregår bag kulisserne i en verden, der er viet til profit og forstillelse. En menneskelig komedie, hvor alt kan købes eller sælges - litterær succes og pressen, politik og følelser og i sidste ende dig selv.

Lucien de Rubempré, a young, lower-class poet, leaves his family's printing house for Paris. Soon, he learns the dark side of the arts business as he tries to stay true to his dreams.

Lucien est un jeune poète inconnu dans la France du XIXème siècle. Il a de grandes espérances et veut se forger un destin. Il quitte l'imprimerie familiale de sa province natale pour tenter sa chance à Paris, au bras de sa protectrice. Bientôt livré à lui-même dans la ville fabuleuse, le jeune homme va découvrir les coulisses d'un monde voué à la loi du profit et des faux-semblants. Une comédie humaine où tout s'achète et se vend, la littérature comme la presse, la politique comme les sentiments, les réputations comme les âmes. Il va aimer, il va souffrir, et survivre à ses illusions.

სიმპათიური და ნიჭიერი, მაგრამ აბსოლუტურად გაღატაკებული პოეტი ლუსიენ შარდონი ცდილობს გახდეს ცნობილი და გამდიდრდეს პარიზში. საფრანგეთის დედაქალაქში ის აღმავლობასა და ვარდნას განიცდის და მისი საქმეების ჯაჭვი მის მეგობარსა და სიძეს დევიდ სეჩარს ამაზრზენ ვალებში აყენებს. ლუსიენი სასოწარკვეთის ზღვარს უახლოვდება და ბოლო მომენტში ხვდება რა გააკეთა.

Im Jahr 1821 wagt sich der hoffnungsvolle junge Dichter Lucien aus der ländlichen Provinz in die große Stadt Paris. Er ist fest entschlossen, einen großen Roman zu schreiben und setzt dabei auf die Unterstützung seiner adligen Mäzenin. Doch alles kommt anders als erhofft und er ist bald auf sich allein gestellt. Durch Zufall erhält er eine Stelle bei einer Boulevard-Zeitung und schnell steigt der sensible Idealist in der Pariser Gesellschaft auf. Durch seine sprachlich raffinierten Artikel gewinnt er große Reputation in Welt der Literatur; ein wichtiger Verleger will sogar seinen Roman publizieren. Doch Lucien überreizt die Gunst der Stunde und muss die wahren Mechanismen der Macht kennenlernen: Profit, Neid und falsche Wahrheiten. Er durchläuft eine bittere Schule des Lebens, denn er erkennt, dass in Paris alles und jeder käuflich ist, solange man weiß, welche Stricke man im Hintergrund ziehen muss. Kann er seinen Träumen treu bleiben oder wird die Stadt der Liebe ihn verschlingen?

Το κλασικό μυθιστόρημα του Μπαλζάκ διαδραματίζεται μεταξύ των ετών 1837 και 1843 και επικεντρώνεται στον νεαρό ποιητή Lucien de Rubempré, ο οποίος εγκαταλείπει την Ανγκουλέμ για το Παρίσι με σκοπό να γίνει συγγραφέας.

זהו סיפורו של לוסיאן – משורר מוכשר בן המעמד הנמוך שמאוהב עד טירוף בברונית לואיז דה בג'ארטון, שמעמדה גבוה משלו משמעותית. בניסיון להימנע מהסקנדל שבאופן טבעי יתלווה לרומן האסור, הברונית מחליטה לעבור לפריז ולקחת איתה את לוסיאן. שם, מסונוור מהאורות והקצב המסחרר של העיר, המשורר הפשוט מהכפר יעלה לגדולה, יתרסק, יתאהב, יסתבך וייאבק בכל כוחו להישאר נאמן לחלומותיו.

Lucien arról álmodik, hogy híres költő lesz belőle, ennek a reménynek pedig semmi sem szabhat gátat, így elhatározza, hogy saját kezébe veszi a sorsát, otthagyja a családi nyomdát, hogy Párizsban próbáljon szerencsét. A nagyvárosban azonban hamar egyedül találja magát, rövidesen pedig azzal kénytelen szembesülni, hogy ebben a világban minden csak a haszonszerzés és a látszatkeltés körül forog. Ebben a történetben mindent megvesznek és eladnak, az irodalmat, a sajtót, a politikát, az érzelmeket és persze a lelket is. Lucien azonban nem adja fel, készen áll mindenre: a szerelemre és a szenvedésre is egyaránt.

Lucien è un giovane poeta in cerca di fortuna. Nutre grandi speranze per il suo futuro ed è deciso a prendere le redini del proprio destino abbandonando la tipografia di famiglia e tentando la sorte a Parigi sotto l’ala protettrice della sua mecenate. Rifiutato dalla società aristocratica parigina per le sue umili origini e la sua relazione pericolosa con la baronessa, si ritrova solo, senza un soldo, affamato e umiliato e cerca vendetta scrivendo articoli controversi. All'interno della Parigi tanto ambita, trova un mondo cinico dove tutto – e tutti – possono essere comprati e venduti.

프랑스의 작가 발자크의 소설 연작 <인간 희극> 중 주요 작품인 <잃어버린 환상>을 원작으로 하고 있다.

하층민 출신의 젊은 시인 루시앙 드 루벰프레는 가족의 인쇄소를 떠나 파리로 향한다.

Pochodzący ze zdeklasowanej i zubożałej rodziny poeta Lucien nawiązuje romantyczną relację z arystokratką i mecenaską Madame de Bargeton. Ów mezalians wiedzie go aż na ubłocone paryskie ulice, gdzie roi się od takich jak on: utalentowanych, ambitnych, niemających nic do stracenia idealistów. W stolicy czeka ich dobrze opłacany cynizm albo poetyczne klepanie biedy. Pisanie na zlecenia kalumnii lub pochlebstw, czy wierność sprzedającej się kiepsko sztuce? Którą ze ścieżek wybierze bohater, by wedrzeć się na salony?

Lucien é um jovem poeta desconhecido da França do século XIX. Ele tem grandes esperanças e quer escolher seu destino. Ele larga a gráfica de sua província natal para tentar a sorte em Paris, nos braços de sua protetora. Logo deixado por conta própria na fabulosa vila, o jovem rapaz vai descobrir os bastidores de um mundo condenado à lei do lucro e das falsidades. Uma comédia humana na qual tudo se compra e se vende, da literatura à imprensa, da política aos sentimentos, das reputações às almas. Ele vai amar, sofrer, e sobreviver às suas ilusões.

Красивый и талантливый, но абсолютно нищий поэт Люсьен Шардон пытается прославиться и разбогатеть в Париже. Во французской столице он переживает взлёты и падения, а цепь его деяний вводит в чудовищные долги его друга и зятя Давида Сешара. Люсьен подходит к черте отчаяния, в последний момент понимая, что он натворил.

Francija, 19. stoletje. Mladi, še neuveljavljeni pesnik Lucien živi v podeželskem mestecu Angoulême. Podnevi dela v tiskarni, ob večerih pa piše pesmi in ljubimka z aristokratinjo Louise. Ko se o njiju razširijo nizkotne govorice, pobegneta v Pariz, kjer pa Louise svojega mladega ljubimca kmalu zapusti. Lucien je prepuščen samemu sebi in začne spoznavati zakulisje velemesta. Tega žene sla po dobičku in brezsramna hinavščina v časopisih, ki imajo vedno večjo moč in vpliv.

Ambientada en el siglo XIX. Lucien, un joven francés, sueña con forjar su destino como poeta. Para ello abandona su lugar natal y se muda a París con la ayuda de su mecenas. Adaptación de la famosa novela de Honoré de Balzac, "Les illusions perdues".

Ambientada en el siglo XIX. Lucien, un joven francés, sueña con forjar su destino como poeta. Para ello abandona su lugar natal y se muda a París con la ayuda de su mecenas... Adaptación de la novela de Honoré de Balzac, "Les illusions perdues".

Efter att med nöd och näppe undvikit en skandal i hemstaden kommer den unga och idealistiska tryckarlärlingen och poeten Lucien de Rubempré till metropolen Paris på 1820-talet. Planen är att bli introducerad i de rätta kretsarna och göra skrivandet till karriär. Men succén uteblir. För att få in pengar söker sig Lucien till ett par skrupelfria journalister. I deras publikationer skapas och förstörs folks anseenden och karriärer och allt det som trycks är inte nödvändigtvis sant. Lucien börjar tumma på sina principer och målet att bli en firad författare skjuts på framtiden.

Her şeyin alınabileceği ya da satılabileceği bir insanlık komedisi, basın gibi edebi başarı, duygular gibi siyaset, ruhlar gibi itibar... Lucien 19. yüzyıl Fransa’sında tanınmamış genç bir şairdir. Büyük umutları vardır ve kendi kaderini tayin etmek istemektedir. Lucien, sanatını destekleyen kadın koruyucusunun koluna girer ve büyük şehir Paris’te şansını denemek üzere ailesini taşrada bırakır. Çok geçmeden bu muhteşem şehirde kendi başına kalan genç adam, kâr ve gösteriş üzerine kurulmuş bu dünyada perdelerin ardında neler olup bittiğini keşfedecektir. Honoré de Balzac’ın aynı adlı romanından uyarlanan Sönmüş Hayaller, Fransa'nın en şöhretli oyuncularının yer aldığı parlak kadrosuyla dünya prömiyerini 2021 Venedik Film Festivali’nde gerçekleştirdi.

Lucien là một nhà thơ trẻ vô danh ở Pháp thế kỷ 19. Anh ấy có những kỳ vọng lớn và muốn rèn giũa vận mệnh của mình. Anh rời bỏ công việc kinh doanh in ấn của gia đình ở quê hương để thử vận ​​​​may ở Paris, trong vòng tay của người bảo vệ anh. Chẳng bao lâu sau khi rời khỏi thành phố tuyệt vời với các thiết bị của riêng mình, chàng trai trẻ sẽ khám phá ra đằng sau một thế giới dành riêng cho quy luật lợi nhuận và sự giả vờ. Một vở hài kịch của con người nơi mọi thứ đều được mua và bán, văn học cũng như báo chí, chính trị cũng như tình cảm, danh tiếng cũng như tâm hồn. Anh ấy sẽ yêu, anh ấy sẽ đau khổ, và sống sót qua những ảo tưởng của mình.