Translations 18
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
叉叉有问题:爱情是个啥? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
叉叉试图从邦妮家旧玩具们那里了解什么是爱情,而那些玩具都自以为自己懂的爱情并拥有过爱情。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vidlík má otázečku: Co je láska? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vidlík se snaží pochopit, co je to láska, za pomoci starších hraček, které si myslí, že už lásku zažily. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gafli har et spørgsmål: Hvad er kærlighed? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gafli prøver at forstå idéen om kærlighed ved hjælp af noget af Bolettes ældre legetøj, som mener at de har helt styr på det. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forky Asks a Question: What Is Love? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Forky attempts to understand the concept of love from Bonnie’s elder toys who believe they’ve been there, done that. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fourchette se pose des questions : c’est quoi l’amour ? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fourchette veut comprendre ce qu’est l’amour avec l’aide des jouets plus âgés de Bonnie, qui pensent l’avoir connu un jour et tout savoir. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forky hat eine Frage - Was ist Liebe? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Forky versucht zu begreifen, was Liebe ist. Dabei helfen ihm einige von Bonnies älteren Spielzeugen, die meinen, die Liebe und alles was dazu gehört, erlebt zu haben. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מזלגוני שואל שאלה: מהי אהבה? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מזלגוני מאזין לשלושה צעצועים מבוגרים שמסבירים לו מהי אהבה, מכיוון שהם בטוחים שהם חוו אותה. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Villi villámkérdései: Mi az a szerelem? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Villi próbálja megérteni a szerelem fogalmát Bonnie idősebb játékai segítségével, akik azt hiszik, hogy ők már megtapasztalták azt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I perché di Forky: Che cos'è l'amore? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Forky tenta di capire il concetto di amore dai giocattoli più grandi di Bonnie che credono di essere stati lì, l'hanno fatto. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
フォーキーのコレって何?:愛って何? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sztuciek się pyta: Czym jest miłość? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sztuciek z pomocą starych zabawek Bonnie próbuje zrozumieć czym jest miłość. Jednak każda z zabawek wyobraża ją sobie inaczej. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garfinho Pergunta: O Que é Amor? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Garfinho tenta entender o conceito de amor dos brinquedos mais antigos de Bonnie. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Întrebările lui Furchi: Ce este dragostea? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вилкинс задаёт вопросы: Что такое любовь? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Forky sa pokúša pochopiť koncept lásky od Bonnieiných starších hračiek, ktoré veria, že tam boli, to urobila. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forky hace una pregunta: ¿Qué es el amor? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Forky intenta comprender el concepto del amor con la ayuda de unos juguetes mayores de Bonnie que se creen que lo saben todo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forky pregunta: ¿Qué es el amor? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gaffe ställer en fråga: Vad är kärlek? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gaffe försöker förstå sig på kärlekens väsen med hjälp av några äldre leksaker. |
|
||||
|