一对情侣试图维系远距离恋爱，现实的机会和挑战却接踵而至，为两人感情带来高低起伏。

韓國版《愛的成人式》，故事劇情在敘述章赫是一位想要同時兼顧愛情與工作的男子，他與多恩是一對交往多年情侶，但因為遠距離戀愛的關係，再加上彼此工作上的繁重，關係也逐漸淡化。 他在職場上認識了另一位新的女同事寶英，隨著工作上所產生的革命情感，讓章赫與寶英之間有了曖昧的元素，這場三角戀的愛情，最後誰與誰會修成正果呢？

韓國版《愛的成人式》，故事劇情在敘述章赫是一位想要同時兼顧愛情與工作的男子，他與多恩是一對交往多年情侶，但因為遠距離戀愛的關係，再加上彼此工作上的繁重，關係也逐漸淡化。 他在職場上認識了另一位新的女同事寶英，隨著工作上所產生的革命情感，讓章赫與寶英之間有了曖昧的元素，這場三角戀的愛情，最後誰與誰會修成正果呢？

Zamilovaný pár řeší každodenní strasti i slasti a snaží se přitom zvládat nástrahy vztahu na dálku.

Faced with real-world opportunities and challenges, a couple endures the highs and lows of trying to make a long-distance relationship survive.

Confronté à des contraintes professionnelles et aux difficultés de la vie, un couple tente de gérer les hauts et les bas d'une relation amoureuse à distance.

Αντιμέτωποι με τις προκλήσεις της πραγματικής ζωής, ένα ζευγάρι προσπαθεί να κάνει την εξ αποστάσεως σχέση του να δουλέψει.

דרמה רומנטית דרום קוריאנית. זוג אוהבים מתמודד עם היתרונות והחסרונות של מערכת יחסים בשלט רחוק ומנסה לגרום לה להחזיק מעמד בין ההזדמנויות והאתגרים שהחיים מזמנים להם.

Egy távkapcsolatban élő pár próbál megbirkózni kapcsolatuk szépségeivel és nehézségeivel, miközben az élet új lehetőségeket és kihívásokat tartogat számukra.

Di fronte alle opportunità e alle sfide del mondo reale, una coppia affronta alti e bassi nel tentativo di far sopravvivere una relazione a distanza.

눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다? 장거리 연애를 시작한 한 커플이 현실의 벽에 부딪힌다. 달콤했던 그들의 연애가 점점 쓴맛으로 변해가는 느낌. 아무리 애써봐도 소용없는 걸까?

Diante das oportunidades e desafios do mundo real, um casal passa pelos altos e baixos de um relacionamento à distância.

În fața unor noi oportunități și provocări definitorii, un cuplu se confruntă cu suișurile și coborâșurile unei relații la distanță și modul în care aceasta îi afectează.

У Чан-хёка были прекрасные романтические отношения с девушкой Та-ын, но любовь прошла. Парень устраивается временным сотрудником в большую компанию, где соревнуется за должность с коллегой По-ён и постепенно с ней сближается.

Una pareja afronta las oportunidades y retos del mundo real mientras lidia con los problemas que conlleva mantener a flote una relación a distancia.

Frente a las oportunidades y desafíos del mundo real, una pareja intenta sobrellevar todos los altibajos que implica mantener una relación a distancia.

ท่ามกลางโอกาสและอุปสรรคต่างๆ นานา คู่รักพยายามก้าวผ่านประสบการณ์ทั้งร้ายดี และประคับประคองความสัมพันธ์ระยะไกลให้อยู่รอดในโลกแห่งความเป็นจริง

Gerçek hayatın getirdiği fırsatlarla ve zorluklarla karşı karşıya olan bir çift, uzun mesafeli ilişkilerini yürütmeye çalışmanın iniş ve çıkışlarıyla baş eder.

Chua & Ngọt - Sweet & Sour là bộ phim hài lãng mạn của Hàn Quốc năm 2021, dựa trên cuốn tiểu thuyết Initiation Love của Kurumi Inui và đạo diễn Lee Gye-byeok cho KT Hitel. Tác phẩm có sự tham gia của các diễn viên của Jang Ki-yong , Chae Soo-bin và Krystal Jung.