Emperor (2020)
← Back to main
Translations 20
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Император |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Историята на Шийлдс Греийн, избягал роб който има шанса да се срещне с Фредерик Дъглас и Джон Браун. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
先锋 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个名为希尔兹·格林(Shields Green)的奴隶,因儿子被白人拷打而报仇杀人,不得不向北方逃亡。辗转之下遇到了弗雷德里克·道格拉斯(Frederick Douglass)和约翰·布朗(John Brown)。并在1859年追随约翰·布朗(John Brown)发动了哈珀斯渡口起义,打响了南北战争的前奏。又名: 废奴皇帝 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
帝王行動 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
19世紀,美國奴隸制度盛行,擁有非洲某國王血統的希爾茲格林(戴奧歐柯奈伊 飾)是南卡羅萊納州的一名奴隸。某天,新來的監工殘酷地鞭打希爾茲格林的兒子,他憤而殺害這名監工,並展開逃亡生涯。希爾茲格茲一面躲避賞金獵人的追捕,一面朝著對有色人種較為友善的北方州邁進,後來,他與廢奴運動家們合作發起革命,徹底改變了美國歷史的走向... |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Císař: Občanská válka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Příběh otroka jménem Shields Green, který se při boji o vlastní čest a svobodu svého syna stane ikonou boje proti otroctví. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emperor 2020 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shields Green is een afstammeling van Afrikaanse koningen, maar is al zijn hele leven een slaaf. Hij weet echter te ontsnappen en wil zijn familie bevrijden. Hij begint aan een reis naar het noorden. Onderweg ontmoet hij Frederick Douglass en John Brown. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emperor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An escaped slave travels north and has chance encounters with Frederick Douglass and John Brown. Based on the life story of Shields Green. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
იმპერატორი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emperor - Vom Sklaven zur Legende |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der Sklave Shields Green arbeitet auf einer Plantage in South Carolina als Feldmanager. Nach einem Angriff auf seine Familie ist er gezwungen zu fliehen und sich, von seinen Besitzern und Kopfgeldjägern verfolgt, den Weg zur Underground Railroad zu erkämpfen. Der Funke, der den Bürgerkrieg entfachte begann zu lodern und machte ihn zum Symbol eines Aufstandes, der sich in den Vereinigten Staaten schon seit geraumer Zeit formte. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קיסר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סיפור אמיתי המבוסס על סיפורו של שילדס גרין הידוע בשם "הקיסר". גרין, עבד לשעבר באזור הדרומי של ארה"ב בתקופה שלפני מלחמת האזרחים. הסרט עוקב אחר מעלליו הנועזים של הקיסר בעודו נמלט מעבדות בדרום ופונה לאזור הצפון. במסעו הוא מאחד כוחות עם ג'ון בראון בקרב בהארפרס פרי - כאשר מה שמניע אותו הוא ההבטחה שמשפחתו תישאר חופשית. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy menekült rabszolga észak felé utazik, hogy esélye legyen találkozni Frederick Douglass-szel és John Brown-nal. Harcolni akar az elnyomók ellen...Shields Green élettörténete alapján. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
블랙 엠페러 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
노예였던 `그린`은 가족을 건드린 백인들을 살해한 후 도망자 신세가 된다. 여러 번의 죽을 고비를 넘긴 그는, 노예 해방을 위해 싸우는 `브라운` 부자를 만나게 되면서 새로운 꿈을 가지게 된다. 한편 악명 높은 현상금 사냥꾼 `멕케브`는 도망친 `그린`을 잡기 위해 끈질기게 추격해 오는데… 진짜 영웅의 거짓말 같은 이야기가 펼쳐진다! |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cesarz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zbiegły niewolnik wyrusza na północ, przypadkowo trafiając na Fredericka Douglassa i Johna Browne'a. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Herói da Liberdade |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Buscando dar ao filho um destino justo, um homem escravizado consegue fugir e juntar-se aos abolicionistas. Reunindo sua força ancestral, lidera um ataque que resultará na Guerra Civil americana. Um herói deixado de fora dos livros de história. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Император |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Шилдс Грин пережил немало испытаний, ведь ему приходилось терпеть не только чувство страха, из-за которого его охватывала паранойя, но и физическую боль. Шилдс являлся рабом и должен был выполнять работу по приказу любого человека, который был выше его по статусу. Несмотря на свое положение, Шилдс получил гордое прозвище и однажды его стали называть «Императором». Мужчина всегда желал обрести свободу, и как-то раз начал разрабатывать план побега. Добившись желаемого и ощутив вкус новой жизни, Император познакомился с двумя интересными личностями, которые были против рабства, распространившегося по всей Америке в те годы. Новые товарищи Императора озвучили план – взять оружие и свергнуть действующую власть. Согласится ли Шилдс стать частью сопротивления? |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Príbeh otroka menom Shields Green (Dayo Okeniyi), ktorý sa pri boji o vlastnú česť a slobodu svojho syna stane ikonou boja proti otroctvu. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emperor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Drama inspirado en la leyenda de Shields "Emperor" Green, un descendiente de reyes africanos convertidos en esclavo y en un fuera de la ley en la época anterior a la Guerra Civil. Buscando la libertad de su familia, Shields luchó en su huida hacia el norte, ayudando a alterar el curso de la historia estadounidense. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Héroe de la libertad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drama inspirado en la leyenda de Shields "Emperor" Green, un descendiente de reyes africanos convertidos en esclavo y en un fuera de la ley en la época anterior a la Guerra Civil. Buscando la libertad de su familia, Shields luchó en su huida hacia el norte, ayudando a alterar el curso de la historia estadounidense. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shields, annesinin anlattığı hikayelere göre soylu bir kandan gelen ve aslında kral olması gereken, lakabı İmparator olan bir köledir ancak talihsizlikler sonucu kendisini bir anda kaçak, katil ve banka soyguncusu olarak ülkenin kuzeyinde yollarda bulur. Film, Shields Green’in gerçek hayatından esinlenmiştir. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Імператор |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Раб-утікач прямує на Північ, де випадково зустрічається з Фредеріком Дуґласом та Джоном Брауном і приєднується до зухвалого рейду на Гарперс-Феррі, допомагаючи змінити хід американської історії. За мотивами історії життя Шилдса Ґріна. |
|
||||
|