Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Teacher Sara has always played by the rules and has never thought of herself as one who's attracted to the "bad boy" type. That all changes when tattoo artist Virgil takes part in a classroom show-and-tell session and Sara reluctantly finds herself attracted to the biker guy. Will straightlaced Sara allow herself to fall for a man who's completely different from her? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tattoo, a Love Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après une concentration de Harley, un charmant professeur explique à ses élèves comment se tatouer soi-même avec des stylos de couleurs. Sa petite vie bien rangée va alors prendre une tournure amusante et inattendue. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Versuchung |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sara "Lehrerin des Jahres" in Idaho, glaubt ganz genau zu wissen, wie sie ihr Leben zu leben hat. Ihre pefekt geordnete Welt bricht zusammen, als ihr Freund eine Beziehungspause will und sie dem tätowierten Motorradfahrer Virgil begegnet, der in ihrer Klasse einen Vortrag über Tätowieren hält. Obwohl sie damit kämpft, sich ihre strikten Ansichten über das Leben zu bewahren, kann sie sich nicht gegen die Anziehung des sensiblen Tätowierungskünstlers wehren... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Σάρα είναι μια σχολαστική, συντηρητική αλλά και πανέμορφη καθηγήτρια σχολείου. Η καλά ρυθμισμένη ζωή της θα αναστατωθεί όταν ο Βίρτζιλ, ένας μεγαλόσωμος και `μηχανόβιος` καλλιτέχνης τατουάζ, εισβάλει στη ζωή των μαθητών της κατά τη διάρκεια ενός μαθήματος… Η Σάρα προσπαθεί να επανακτήσει τον έλεγχο, αλλά ανακαλύπτει ότι ο αντισυμβατικός Βίρτζιλ και η ανέμελη ζωή του αρχίζουν να προκαλούν το ενδιαφέρον της. Ενώ παλεύει να μείνει πιστή στις αρχές της, οδηγείται στο ακριβώς αντίθετο αποτέλεσμα. Στο τέλος, μια απλή απόφαση για το αν θα κάνει τατουάζ, γίνεται καθοριστική καθώς μπορεί να κάνει τη Σάρα να αφήσει την τακτοποιημένη καθημερινότητα της για μια πιο ευχάριστη, λιγότερο συμβιβασμένη ζωή… |
|
||||
|