Bunty Aur Babli 2 (2021)
← Back to main
Translations 9
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
بانتى وبابلى 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
بالتزامن مع إطلاقهما لعلامتهما التجارية الجديدة في الهند، يتم إجبار بونتي وبابلي على العودة من تقاعدهما من العمل السابق مجددًا عندما تظهر سلسلة من عمليات السطو على المدينة. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bunty Aur Babli 2 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bunty and Babli are forced out of retirement as a new pair of cons emerge, doing robberies in their name with their trademark sigil across India. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bunty Aur Babli 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bunty et Babli sont des arnaqueurs professionnels. Mais leurs heures de gloire sont loin derrière eux. Depuis, ils mènent une vie de famille la plus banale avec leur fils. C'est sans compter sur le policier Jatayu Singh qui les accusent d'avoir repris du service ! |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
बंटी और बबली २ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bunty Aur Babli 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bunty Aur Babli 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bunty e Babli são forçados a deixar a aposentadoria quando surge uma nova dupla de presidiários, cometendo roubos em seu nome com seu sigilo de marca registrada em toda a Índia. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Банти и Бабли 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
คู่กวนรวนหัวใจรัก 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bunty ve Babli 2 ./ Bunty Aur Babli 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wimmy ve Rakesh en iyi dolandırıcılardan biriydi. Küçük bir kasabadan kaçtılar ve hızla metropole yerleştiler. Çift, saf vatandaşların güvenine mükemmel bir şekilde girerek refahlarını artırdı. Yakalanamadılar, çünkü kahramanlar kolayca çeşitli görüntülere dönüştü. Onlar hakkında efsaneler vardı, ama sonunda çift suça son vermeye karar verdi. Birbirlerini sevdiklerini anladılar ve düğümü bağladılar. On altı yıl geçti. Kahramanlar, oğullarını yetiştirerek sakin, ölçülü bir yaşam sürüyorlar. Adam demiryolunda müfettiş olarak çalışıyor ve karısı ev hanımı olarak kalmayı seçti. Ancak bir gün kimliği belirsiz dolandırıcıların takma adlarını kullanmaya başladığını öğrenirler. Çift, bu küstahların peşine düşmeye karar verir... |
|
||||
|