Bulgarian (bg-BG)

Title

Taglines

Overview

Част от дълго подготвяната и предизвикваща сериозни дискусии поредица от пълнометражни филми, визуални проекти и арт инсталации „Dau” на руския режисьор Иля Хржановски – проект, представян в програмата на Sofia Meetings у нас през 2005 година, имаше своята премиера пред публика през 2019 година, а в програмата на Берлинале беше представена „DAU. Natasha“, дело на Иля Хржановски и Екатерина Оертел.

2h 26m

Chinese (zh-CN)

Title

列夫·朗道:娜塔莎

Taglines

Overview

1950年代,娜塔莎在苏联一家秘密的研究所内经营食堂,这里汇集了研究所的员工、科学家和外国访客。 娜塔莎的世界很小,她白天在食堂干活,晚上和年轻同事奥利亚一起喝酒,倾诉对浪漫的渴求和对未来的幻想。 在一次聚会之夜,娜塔莎与来访的法国科学家卢克·比格变得亲密起来。 第二天,当克格勃的弗拉基米尔·阿奇波将军对她进行讯问时,她的生活发生了戏剧性的转变。

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

Natasha runs the canteen at a secret 1950s Soviet research institute. This is the beating heart of the DAU universe, everyone drops in here: the institute's employees, scientists and visiting foreign guests. Natasha's world is a small one, split between the demands of the canteen during the day and alcohol fuelled nights with her younger colleague Olga, during which the two confide their hopes of romance and for a different future. At a party one evening Natasha becomes close to a visiting French scientist Luc Bige and the two sleep together. The following day her life takes a dramatic turn when she is summoned to an interrogation by the KGB's General Vladimir Azhippo who questions the nature of her relationship with the foreign guest.

2h 18m

https://www.dau.com

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Natascha leitet die Kantine in einem geheimen sowjetischen Forschungsinstitut der 1950er Jahre. Hier schlägt das Herz des DAU-Universums, hier kommen alle vorbei: Mitarbeiter des Instituts, Wissenschaftler und ausländische Gäste. Natashas Welt ist klein, gespalten zwischen den Anforderungen der Kantine am Tag und alkoholgetriebenen Nächten mit ihrer jüngeren Kollegin Olga, in der sich die beiden ihre Hoffnungen auf Romantik und auf eine andere Zukunft anvertrauen. Eines Abends kommt Natasha auf einer Party dem französischen Gastwissenschaftler Luc Bige nahe und die beiden schlafen miteinander. Am nächsten Tag nimmt ihr Leben eine dramatische Wendung, als sie vom KGB-General Vladimir Azhippo zu einem Verhör gerufen wird, das ihre Beziehung zu dem ausländischen Gast zum Inhalt hat...

Korean (ko-KR)

Title

다우. 나타샤

Taglines

Overview

나타샤는 1950년대 소련의 비밀 연구소에서 구내식당을 운영합니다. 연구소의 직원, 과학자, 방문 외국인 손님 등 모두가 이곳에 들르는 DAU 세계의 심장부입니다. 나타샤의 세계는 낮에는 구내식당에서 일하고 밤에는 젊은 동료 올가와 함께 술을 마시며 서로의 로맨스와 미래에 대한 희망을 털어놓는 작은 세계입니다. 어느 날 저녁 파티에서 나타샤는 방문한 프랑스 과학자 뤽 비게와 가까워지고 둘은 함께 잠을 자게 됩니다. 다음 날 나타샤는 이 외국인 손님과의 관계의 본질에 대해 질문하는 KGB의 블라디미르 아지포 장군의 심문에 소환되면서 그녀의 삶은 극적인 전환을 맞이합니다.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

2h 27m

Russian (ru-RU)

Title

DAU. Natasha

Taglines

Overview

Наташа заведует столовой в секретном советском научно-исследовательском институте 1950-х годов. Это бьющееся сердце вселенной DAU, сюда заглядывают все: сотрудники института, ученые и иностранные гости. Мир Наташи маленький, он разделен между потребностями столовой в течение дня и ночами, вызванными алкоголем, с ее младшей коллегой Ольгой, во время которой они доверяют свои надежды на романтику и на другое будущее. Однажды вечером на вечеринке Наташа сближается с приглашенным французским ученым Люком Биге, и они спят вместе. На следующий день ее жизнь резко меняется, когда ее вызывает на допрос генерал КГБ Владимир Ажиппо, который ставит под сомнение характер ее отношений с иностранным гостем.

2h 28m

https://www.dau.com/

Turkish (tr-TR)

Title

DAU. Natasha

Taglines

Overview

Araştırma tesisisin olduğu bölgede bir bar işleten Natasha’nın cinsel uyanışını ve renkli bir arkadaşlık hikâyesini anlatarak başlayan film, ikinci yarısında çok daha karanlık bir tona bürünüyor ve çarpıcı bir cinsel saldırı hikâyenin farklı bir yöne ilerlemesine neden oluyor. Filme gelen tepkilerin bir kısmının odağında bu cinsel saldırının ele alınış şekli ve her şeyin gerçekten yapıldığı setteki çalışma şartları yer alıyor. Özellikle filmdeki seks sahnelerinin çekilme şekli kadın oyuncuların çalışma şartlarıyla ilgili soru işaretleri doğuruyor. Oyuncuların sette psikolojik ve cinsel istismara maruz kaldığını öne süren bir grup gazeteci, Berlin Film Festivali direktörleri Carlo Chatrian ve Mariette Rissenbeek’e bir mektup göndererek bu konuya dikkat çekti ve filmin etik olarak kaygı verici şartlar altında çekildiğine dikkat çekti.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login