مراهقان يعيشان في نفس اليوم بشكل متكرر, تمكنهم من إنشاء الخريطة الاسمية .

　　两个青少年被困在了循环的时间里。他想离开这个循环，而她则想留下来。他们俩在一起挖掘一些细微、容易被忽略的时刻，在这种单调生活中找到了意义，并创造了一个离开这个困局的机会。

兩位青少年被困在時間迴圈裡。他想要離開而她想要留下，只有藉著一起發現他們單調乏味、有意義和難忘的的時刻才有可能脫困。

兩位青少年被困在時間迴圈裡。他想要離開而她想要留下，只有藉著一起發現他們單調乏味、有意義和難忘的的時刻才有可能脫困。

Dva adolescenti uvíznou v časové smyčce. On se z ní chce dostat ven, ona chce zůstat. Šanci mají, pouze když společně najdou malé, přehlédnutelné okamžiky a odhalí jejich význam v monotonii života.

Filmen fortæller historien om den hurtige teenager Mark, der tilfreds lever samme dag i en endeløs sløjfe, hvis verden vendes på hovedet, når han møder den mystiske Margaret, der også sidder fast i tidssløjfen. Mark og Margaret danner et magnetisk partnerskab, der søger at finde alle de små ting, der gør den ene dag perfekt. Det følgende er en kærlighedshistorie med et fantastisk twist, da de to kæmper for at finde ud af, hvordan - og om - de skal undslippe deres uendelige dag.

De tienerjonge Mark zit tot zijn tevredenheid vast in een loop waarin hij een dag steeds opnieuw beleeft. Op een dag ontmoet hij de mysterieuze Margaret die in dezelfde situatie zit. Tussen de twee ontstaat een bijzondere band en ze gaan erop uit om de kleine dingetjes des levens te ontdekken die deze dag zo perfect maken. Hierdoor stellen ze zich de vraag of ze hun eindeloze dag niet ooit willen ontvluchten.

Two teenagers trapped in an endless time loop set out to find all the tiny things that make that one day perfect.

Mark, un adolescent à l'esprit vif, vit la même journée à répétition. Son monde est bouleversé lorsqu'il rencontre la mystérieuse Margaret, elle aussi coincée dans la même boucle temporelle. Mark et Margaret forment un duo magnétique qui part à la recherche de toutes les petites choses qui pourraient rendre ce jour parfait. L’histoire d'amour prend une tournure fantastique, alors que tous deux luttent pour savoir comment - et si - ils vont échapper à ce jour sans fin.

Mark est coincé dans une boucle spatio-temporelle. Il revit sans cesse la même journée. A la bibliothèque, il rencontre Margaret qui croit à la notion de " boucle ". Ensemble, ils cherchent tous les faits incroyables - qu’ils soient grands ou petits - qui se déroulent ce jour-là.

Zwei Teenager stecken in einer Zeitschleife fest. Er will heraus, sie nicht. Erst indem sie gemeinsam die kleinen perfekten Momente entdecken, die man oft leicht übersieht, geben sie der Monotonie einen Sinn und erkennen eine Chance, sich zu befreien.

Ο Mark, που ζει ξανά και ξανά την ίδια μέρα σε μια ατελείωτη λούπα, θα δει τον κόσμο του να ανατρέπεται όταν θα γνωρίσει την Margaret, που και αυτή είναι παγιδευμένη στην ίδια χρονική λούπα. Οι δυο τους πασχίζουν να ανακαλύψουν το πως και το εάν μπορούν να δραπετεύσουν από αυτή την ατελείωτη μέρα.

מרגרט (קייטי ניוטון, "גארי הרווק") ומארק (קיילי אלן, "לילה אחד") הם שני צעירים מתבגרים התקועים בלולאת זמן. הוא רוצה לצאת, היא רוצה להישאר, ורק תוך כדי כך שהם מוצאים יחד את הרגעים הקטנים והמפוספסים, הם מגלים את המשמעות במעגל הזמן בו הם תקועים ובכך הם מוצאים את הדרך להשתחרר החוצה מהלולאה.

Két tinédzser újra és újra ugyanazt a napot éli át. Elhatározzák, hogy készítenek egy különleges térképet, hogy megőrizhessenek minden emléket.

Un adolescente vive felicemente la stessa giornata in un loop temporale infinito. Ma il suo mondo sarà sconvolto dall'incontro con una ragazza come lui bloccata in una distorsione temporale. Quello che segue è una storia d'amore in cui i due tenteranno di capire come – e se – sfuggire dalla loro giornata senza fine.

タイムループにはまり込んでいる２人の十代の若者。そこから抜け出したいマークと、とどまっていたいマーガレット。見逃してしまいそうな日常の小さな奇跡を共に探していけば、同じ日が繰り返される理由を見つけ、そして、そのタイムループから抜け出すきっかけをつかめるかもしれない。

타임 루프에 갇힌 두 명의 십 대.그는 벗어나고 싶어 하고, 그녀는 남고 싶어 한다. 단조로운 삶과 벗어날 수 있다는 희망에서 의미를 찾고, 작고, 놓칠 수 있는 순간들을 함께하면서 발견하게 된다.

Du paaugliai, vis iš naujo išgyvenantys tą pačią dieną, sukuria mažų tobulų dalykų žemėlapį.

دو شخصیت جوان که درون یک چرخه زمانی بی‌پایان گیر افتاده‌اند، رابطه احساسی عمیقی را با یک‌دیگر شکل می‌دهند و...

Dwoje nastolatków utyka w pętli czasowej. On chce z niej uciec, a ona wolałaby w niej zostać. Kiedy odkrywają, że mogą ją przerwać jedynie wspólnie znajdując nieznaczne, ulotne chwile, pozwala im to zrozumieć znaczenie tej monotonii i dostrzec szanse na uwolnienie się z niej.

Mark é um jovem que se contenta em viver o mesmo dia de sua vida em um eterno looping. Seu mundo é colocado de cabeça para baixo quando ele conhece a misteriosa Margaret, também presa no modo looping de viver. Mark e Margaret formam uma parceria magnética, tentando descobrir todas as pequenas coisas que fazem daquele dia perfeito.

Марк безмятежно живёт одним днём, бесконечно переживая одни и те же 24 часа. Всё меняется, когда он встречает Маргарет, которая также находится во временной петле. Они решают провести бесконечность вместе, стремясь найти все мелочи, которые сделают этот вечный день идеальным. Но в какой-то момент герои начинают задумываться над завтрашним днём.

Dos adolescentes quedan atrapados en un bucle temporal. Él quiere salir de ahí, pero ella desea quedarse en él, y solo mediante el descubrimiento, en conjunto, de los instantes memorables, encontrarán sentido en la monotonía y una oportunidad de liberarse.

Mark (Kylie Allen) es un ingenioso adolescente que vive felizmente el mismo día en un bucle sin fin, y cuyo mundo se pone patas arriba cuando conoce a la misteriosa Margaret (Kathryn Newton), también atrapada en el bucle temporal. Mark y Margaret forman una pareja magnética que se propone encontrar todas las pequeñas cosas que hacen que ese día sea perfecto, pero también la forma de poder un día escapar de ese día interminable.

Två tonåringar är fast i en tidsloop. Han vill ta sig ut, hon vill stanna, och det är bara genom att upptäcka, tillsammas, de små ögonblicken som är lätta att missa som de hittar meningen i enformighet och en chans att ta sig ut.

Zeki bir genç olan Mark, bir zaman döngüsüne sıkışıp kalır. Aynı günü tekrar tekrar yaşayan Mark, bu sırada kendisi ile aynı zaman döngüsünde hapsolmuş olan gizemli genç Margaret ile tanışır. Birlikte harekete etmeye karar veren Mark ve Margaret, bir günü mükemmel kılan şeyleri bulmaya karar verir. Hiç bitmeyen günlerinden nasıl kurtulacaklarını bulmaya çalışırken Mark ve Margaret arasında farklı bir bağ oluşur.

Bản Đồ Của Những Điều Nhỏ Bé Hoàn Hảo The Map of Tiny Perfect Things 2021, Mark, một cậu bé tuổi teen, đã bị mắc kẹt trong một vòng lặp thời gian , lặp đi lặp lại cùng một ngày. Sau nhiều lần lặp lại vòng lặp, Mark đã hoàn thiện một số thói quen và có thể hỗ trợ người khác bằng cách dự đoán chuyển động của họ. Bắt đầu phải lòng một cô gái mà anh ấy chỉ đường, Mark đến hồ bơi cộng đồng để gặp lại cô ấy, cứu cô ấy khỏi bị ném xuống hồ bơi bởi một quả bóng bãi biển. Tuy nhiên, những nỗ lực của anh ấy để dành nhiều thời gian hơn cho cô ấy liên tục bị thất vọng. Một ngày nọ, trong khi Mark đang chờ đợi để cứu cô gái khỏi vũ hội bãi biển, một cô gái khác, Margaret, bất ngờ can thiệp...