Handlingen foregår på 1900-tallet. Vladimir (Nick Stahl) er en naiv ung mann som kommer fra en middelklassefamilie. Sommeren før han begynner på collage, blir han ansatt som pikkolo hos den rike nabofruen. Hun har et alvorlig drikkeproblem, og sliter med en stadig dårligere helse. Tenåringsdatteren Zinaida (Kristin Dunst) er imidlertid en skjønnhet, noe som resulterer i at Vladimir faller pladask. Han håper å vinne hennes kjærlighet, men konkurransen er hard da hun har mange beundrere med både mer rikdom og høyere status enn han. Vladimir utvikler et varmt vennskap med skjønnheten, men hvordan skal han få forholdet et skritt videre? Verdenen hans raser når han oppdager at også faren kjemper for Zinaidas oppmerksomhet.

Un ragazzo più giovane si innamora di una tragica ragazza che flirta e manipola i suoi pretendenti più anziani nella Russia del 1800.

Au XIXème siècle en Russie, un jeune homme tombe amoureux d'une jeune fille manipulatrice, qui préfère flirter avec des prétendants beaucoup plus âgés qu'elle ...

Vladimir är en ung och naiv man från en familj utan varken börd eller någon större rikedom. Sommaren innan han ska börja studera bor han på landet och jobbar som springpojke åt en rik familj som styrs av en medelålders prinsessa som dricker för mycket och lider av dålig hälsa. Prinsessan har en vacker tonårsdotter som heter Zinaida (Kirsten Dunst) och som Vladimir snart förälskar sig i. Han hoppas vinna hennes hjärta men hon har en stor grupp beundrare varav många är betydligt rikare och med högre social status än Vladimir. De två blir ändå snabbt vänner vilket gör Vladimir osäker då han nu inte vet hur han ska avslöja sin kärlek utan att förlora hennes vänskap. Då Vladimir dessutom upptäcker att en av rivalerna är hans egen pappa krossas hans hjärta. Som Zinaida ser vi Kirsten Dunst från bl a "Spider Man" och "Crazy/Beautiful".

Vladimir palkataan 1800-luvulla hovipojaksi vauraan, keski-ikäisen prinsessan perheeseen, ja hän ihastuu prinsessan teini-ikäiseen tyttäreen Zinaidaan. Tällä on kuitenkin paljon kosijoita. .

A younger boy falls in love with a tragic girl who flirts with, and manipulates, her older suitors in 1800s Russia.

De jonge Vladimir wordt verliefd op zijn buurmeisje, de knappe prinses Zinaida. Vladimir wordt uitgenodigd op een van de nachtelijke feestjes en wordt geconfronteerd met haar ware aard en raakt verwikkeld in een gecompliceerde vriendschap. De jong prinses ziet in dat ze haar jongste aanbidder zal kwetsen en probeert hem daarvoor te behoeden.

De jonge Vladimir wordt verliefd op zijn buurmeisje, de knappe prinses Zinaida. Vladimir wordt uitgenodigd op een van de nachtelijke feestjes en wordt geconfronteerd met haar ware aard en raakt verwikkeld in een gecompliceerde vriendschap. De jong prinses ziet in dat ze haar jongste aanbidder zal kwetsen en probeert hem daarvoor te behoeden.