A Hell of a Day (2001)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Hell of a Day |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Some days turn out to be simply unforgettable. For Marie, it all starts with a pregnancy test… that proves positive, a car accident and being fired from her job... For Hortense, mobile phone in hand, the frantic quest for sexual satisfaction begins in a traffic jam... For both Luis and Maurice, the unexpected appearance of a loved one pitches them into a world of dreams and nightmares. While some of the characters know each other, others come into contact by chance. One woman profits from all this, the other is shattered. One will have gone looking for trouble, the other will have asked for nothing. There'll be no fatalities. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reines d'un jour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il y a des journées comme ça où rien ne va. Quatre individus subissent toute une série de contrariétés d'ampleur diverse. Pour Marie Larue, 24 ans, apprentie photographe travaillant dans un photo-shop, la journée commence par la découverte d'un résultat de test de grossesse positif. Suivent en vrac : un vol de scooter, un accrochage en voiture, un licenciement abusif... Pour Luis Del Sol, la quarantaine, aimable conducteur du bus 67, le fait marquant de la journée est l'arrivée surprise de sa femme Michèle venue lui annoncer qu'elle le quittait. Hortense Lassalle, orthophoniste de 33 ans, mariée depuis dix ans à Antoine et mère de deux enfants, a décidé de passer la nuit avec un homme pendant que son époux est parti en voyage d'affaires. Mais aucun amant ne se présente à elle. Maurice Degombert, la soixantaine, cuisinier acariâtre au chômage, prépare un dîner aux chandelles pour Marlène, son grand amour de jeunesse parti avec un autre depuis 22 ans. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Regine per un giorno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|