هذا الفيلم ، الذي تم تصويره في وقت قريب من فيلم “Out and Deluxe” ، يتكون من أشهر معركة للمبارز مياموتو موساشي. في هذا المسلسل الذي تبلغ مدته 77 دقيقة ، ومشهد واحد ، بدون قطع ، يهزم مياموتو (تاك ساكاجوتشي) 588 عدوًا ، واحدًا تلو الآخر. لا مجال للخطأ ، ولا مجال للحركات المبتذلة أو غير المقنعة .

　　讲述的是宫本武藏和兵法名宿吉冈家族对决的故事，由动作片演员坂口拓饰演宫本武藏，山崎贤人饰演武士“忠助”——率领吉冈一族100人和其他流派的300人，为好友吉冈清十郎复仇，讨伐宫本武藏。

In 1604, Miyamoto Musashi attacked the Yoshioka family at their dojo and defeated master Seijūrō and his younger brother Denshichirō in two duels. To save their reputation, the Yoshioka family decides to fight back with all 100 family members and hire an additional 300 samurai. Now Musashi sets out to defeat all 400 enemies in his most famous battle.

Ce film d'époque reconstitue la bataille la plus célèbre de l'épéiste Miyamoto Musashi.

Dans le style film en un seul plan-séquence, cette grande scène d'action de 77 minutes sans temps mort et sans coupure, Miyamoto (Tak Sakaguchi) se bat contre 588 ennemis, l'un après l'autre.

1604-ben Miyamoto Musashi megtámadta a Yoshioka családot a dojo-nál, és két párharcban legyőzte Seijuró mestert és öccsét, . Denshirót. Hírnevük megmentése érdekében a Yoshioka család úgy dönt, hogy mind a 100 családtaggal visszavág, és további 300 szamurájt vesz fel. Most Musashi mindhárom ellenség legyőzésére indul leghíresebb csatájában.

1604년의 게이초 9년, 9살의 요시오카 마타시치로와 미야모토 무사시(사카구치 탁)와의 결투가 예정되어 있었다. 명문 요시오카 도장은 이미 지금까지 2번의 결투에서 무사시에게 당주 세이쥬로와 그 동생 덴시치로를 잃는다. 체면을 구긴 요시오카 일가는 아직 어린 세이쥬로의 적자 겐지로와의 결투를 대비해 일가 전원이 무사시를 습격할 계략을 세운다. 그렇게 요시오카 일가의 사무라이 100명에 더해 고용한 다른 유파의 사무라이 300명이 대결장 주변에서 몸을 은닉하고 있었지만 갑작스럽게 나타난 무사시가 한발 앞서 기습에 나선다. 갑작스러운 기습에 얼어붙은 요시오카 일가. 그리고 곧이어 무사시 1명 대 요시오카 일파의 사무라이 400명과의 사투가 시작된다.

W 1604 roku Miyamoto Musashi zaatakował rodzinę Yoshioka w ich dojo i pokonał mistrza Seijūrō i jego młodszego brata Denshichirō w dwóch pojedynkach. Aby ocalić swoją reputację, rodzina Yoshioka postanawia walczyć ze wszystkimi 100 członkami rodziny i zatrudnić dodatkowych 300 samurajów. Teraz Musashi postanawia pokonać wszystkich 400 wrogów w swojej najsłynniejszej bitwie.

Em 1604, Miyamoto Musashi atacou a família Yoshioka em seu dojo e derrotou o mestre Seijūrō e seu irmão mais novo Denshichirō em dois duelos. Para salvar sua reputação, a família Yoshioka decide revidar com todos os 100 membros da família e contratar mais 300 samurais. Agora Musashi se propõe a derrotar todos os 400 inimigos em sua batalha mais famosa.

En 1604, Miyamoto Musashi atacó a la familia Yoshioka en su dojo y derrotó al maestro Seijūrō y a su hermano menor Denshichirō en dos duelos. Para salvar su reputación, la familia Yoshioka decide luchar con los 100 miembros de la familia y contratar a 300 samuráis adicionales. Ahora Musashi se propone derrotar a los 400 enemigos en su batalla más famosa.

En 1604, en el Japón feudal, Miyamoto Musashi derrota a dos miembros de la familia Yoshioka: el gran maestro Seijuro y su hermano menor, Denshichiro.

1604'te Miyamoto Musashi, Yoshioka ailesine dojolarında saldırdı ve usta Seijūrō ile küçük kardeşi Denshichirō'yi iki düelloda yendi. Yoshioka ailesi itibarlarını korumak için 100 aile üyesinin tamamıyla savaşmaya ve 300 samuray daha kiralamaya karar verir. Şimdi Musashi, en ünlü savaşında 400 düşmanı da yenmek için yola çıkıyor.

Phim được miêu tả là trận chiến 1 vs 400 trong một bộ phim dài 77 phút chỉ với 1 shot duy nhất.