تقع SAGE OF TIME مقابل جمال مدينة فلبينية باروكية ، وهي قصة حب حديثة حيث يلتقي الماضي بالمستقبل. بول مصور فوتوغرافي دولي يسافر حول العالم لالتقاط اللحظات الفوتوغرافية المثالية. وسط ألوان وفوضى السوق الفلبينية المزدحمة ، يتدخل القدر عندما تظهر آنا في حب بول الأول في عدسته. يقضي المسافر يومه في استكشاف جمال المدينة التي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر ، وبينما تتأجج المشاعر ، تتعارض مبادئهم حول العلاقات والدين والأخلاق. الليلة التي يقضونها معًا ستغير كل شيء.

在菲律宾闹市，摄影师保罗邂逅了初恋女友安娜。心中的激情重新燃起，双方关于爱情、宗教和道德的观念开始交战。两人共渡的夜晚，将彻底改变一切。

Paul is an international photographer who travels the world to capture the perfect photographic moment. Amid the colour and chaos of a crowded Filipino market, destiny intervenes when Paul’s first love, Anna appears in his lens. The travellers spend the day exploring the beauty of the 16th century town and whilst passions reignite, their principles on relationships, religion and morality clash. The night they spend together will change everything.

Face à la beauté d'une ville philippine baroque, SAGE OF TIME est une romance moderne où le passé rencontre l'avenir. Paul est un photographe international qui voyage à travers le monde pour capturer le moment photographique parfait.

Au milieu de la couleur et du chaos d'un marché philippin bondé, le destin intervient lorsque le premier amour de Paul, Anna, apparaît dans son objectif. Les voyageurs passent la journée à explorer la beauté de la ville du 16ème siècle et, tandis que les passions se déchaînent, leurs principes sur les relations, la religion et la moralité s'affrontent. La nuit qu'ils passent ensemble va tout changer.

사진을 찍기 위해 필리핀에 머물던 폴은 시장에서 우연히 첫사랑 안나를 발견하고, 운명처럼 재회한다. 안나는 계획된 일정을 뒤로하고 폴과 함께 곳곳을 다니며 즐거운 추억을 만들고, 하룻밤을 보내며 꿈만 같은 시간을 보낸다. 지난 추억에 빠져 즐거운 시간을 보내는 것도 잠시, 어느덧 안나가 떠날 시간이 다가오자 폴은 다시 만난 첫사랑을 놓칠까 초조해지기 시작하는데…

Paul é um fotógrafo independente e aventureiro que encontra seu primeiro amor, Anna, em um movimentado mercado filipino. A paixão do viajante reacende, o que mexe com seus princípios sobre relacionamentos, religião e moralidade, o fazendo, por um instante, deixar de lado suas convicções conflitantes e se entregar. A noite que eles passam juntos vai mudar tudo o que ele pensa sobre amor e vida.

На шумном филиппинском рынке фотограф Пол случайно наталкивается на свою первую любовь, обворожительную итальянку по имени Анна. Между путешественниками вновь разгорается страсть, ставя под сомнения их мораль и принципы. А ночь, проведенная вместе, изменит их жизни навсегда.

Frente a la belleza de una ciudad filipina barroca, SAGE OF TIME es un romance moderno donde el pasado se encuentra con el futuro. Paul es un fotógrafo internacional que viaja por el mundo para capturar el momento fotográfico perfecto. En medio del color y el caos de un abarrotado mercado filipino, el destino interviene cuando el primer amor de Paul, Anna, aparece en su lente. El viajero pasa el día explorando la belleza de la ciudad del siglo XVI y mientras las pasiones se reavivan, sus principios sobre las relaciones, la religión y la moralidad chocan. La noche que pasan juntos lo cambiará todo.

Paul es un fotógrafo que viaja por el mundo en busca de capturar el momento perfecto. El destino interviene cuando, en Filipinas, se encuentra una vez más con Ana, su primer amor. Mientras pasan el día juntos explorando un pueblo, su pasión resurge y sus ideales románticos chocan. Sin embargo, una noche puede cambiarlo todo.