Брутален - и брутално забавен - "Големият полицай от малкия град" се присъединява към увеличаващия се списък с мрачно духовити съвременни ирландски гангстерски филми. Филмът разказва за хора, които лесно могат да бъдат подценени - мъже, които притежават скрити дълбини от познания и чувства, хумор и кураж. Глийсън играе ролята на сержант Джери Бойл - полицай в малък град в провинциална Ирландия, който пие повечко, занимава се с наркотици и се проявява като тиранин - типичната голяма риба в малък вир. Почти нищо не може да го стресне - дори труп, намерен на странно място и без очевидни заподозрени. Но когато се появява и втори труп, това вече събужда любопитството му... Филмът е истинско съкровище, което трябва да се види заради неизтъпяващото нито за миг остроумие.

ဒီကားထဲမှာတော့ Main သရုပ်ဆောင်အနေနဲ့ Brendan Gleeson က ဘယ်အခြေအနေကိုမှအတည်လို့ ရဲစောင့်တစ်ယောက်အနေနဲ့သရုပ်ဖော်ပြထားပါတယ်။ တစ်နေ့မှာ ရဲစောင့်အသစ်ကဌာနကိုရောက်ရှိလာတဲ့နေ့မှာ သူတို့နှစ်ယောက်သား လူသတ်မှုတစ်မှုရဲ့ မှာခင်းကို စုံစမ်းခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း အမည်မသိလူတစ်ယောက်က ဆက်သွယ်သတင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ ဘီလီယန်များစွာတန်တဲ့ မူးယစ်ဆေးဝါးကုန်သွယ်ရေး အမှုနှင့်ရောက်ရှိလာသော အထူးအရာရှိနဲ့‌ ဆွေးနွေးနေသောအခါမှာ ရဲစောင့်အသစ်ကဘာအကြောင်းကြောင့်မသိပဲပျောက်ဆုံးသွားပါတယ်။ မူးယစ်ဆေးကို ကုန်ကူးနေတဲ့လူ ၃ယောက်ရဲ့တည်နေရာကို ဆက်လက်စုံစမ်းရာ ဘယ်လိုမျိုးအမှုကို အရာရှိနဲ့ ရဲက ပူးပေါင်းဖြေရှင်းဖော်ထုတ်သွားလဲကိုမြင်တွေ့ရမှာပါ။

Gerry Boyle és un policia d'un petit poble irlandès que posseeix una personalitat conflictiva i un sentit de l'humor subversiu. La seva mare s'està morint, si bé això no li impedeix gaudir de la seva principal “afició”, les prostitutes. No és d'estranyar que, quan el seu camí es creua amb l'agent de l'FBI Wendell Everett, que vol capturar a una important banda que trafica amb drogues, a Boyle li importi ben poc la resolució del cas… almenys al principi.

格里·鲍伊尔警长是一个有着暴脾气的怪人,他没有什么幽默感,性格古怪。因为常年在戈尔韦郡工作,所以他对整个地区都了若指掌。他见过了太多的悲欢离合故事,所以他从来也就不曾考虑世界的意义。 　　当这个宁静的小镇成为一宗巨大的毒品交易案的关键地点后,鲍伊尔不得不和更不懂幽默的FBI探员温德尔合作进行调查。在自己的地界上工作,他根本没有把FBI放在眼里。温德尔是一个典型的美国人,恪守时间和规章,亦步亦趋地工作并且一心要将犯罪分子绳之以法。他根本不想去了解案犯与当地的背景,他想的只是破案。他看不起鲍伊尔,觉得他只是一个最基层的小警员。而鲍伊尔则觉得温德尔太书呆子气,什么都按照书本和教条来做,根本不了解真实的生活是如何运作的。 　　尽管看上去鲍伊尔不想帮助温德尔破案,可他还是给温德尔的工作带来了不少方便。鲍伊尔找到了于案件有关的很多蛛丝马迹,一点点把案情梳理开来。随后,怪事一桩一桩袭来,首先是鲍伊尔的搭档不见了,随后是他最喜欢的妓女要他对这个案子睁一只眼闭一只眼,最后毒贩子自己上门求情,希望鲍伊尔能放他一马——看上去,毒贩早已渗透到了警局内部,只有鲍伊尔还不知道而已。 　　怪脾气的鲍伊尔觉得事情蹊跷,他决定要依靠自己的双手把整个案件查个水落石出。现在,在戈尔韦郡的地界上,他唯一能信任的人只有他不喜欢的温德尔了。他们能摒弃前嫌,一起破案,找到幕后的黑手么?

愛爾蘭都柏林戈爾韋郡探長格裡‧博伊爾（布萊丹‧格裡森 Brendan Gleeson 飾）收拾了癮君子車禍暴斃的殘局，迎來了新來報到的探員麥克布萊德，他們勘察犯罪現場，從證據推斷殺手的類型，可惜兩人思維大相逕庭。博伊爾思維極其弔詭，令麥克布萊德完全不得要領。他們曾一同審問嫌疑犯，卻發現他只是替死鬼，真兇仍逍遙法外。博伊爾雖然玩世不恭，但卻是個孝子，其母大限將至，他挖空心思逗老人家開心。為了破獲黑市價值5億的毒品走私案，美國FBI探員溫德爾（唐‧錢德爾 Don Cheadle 飾）開始為警官們做案情分析，卻屢屢遭博伊爾打斷，正當上司要將博伊爾開除時，後者卻一針見血地指出了報告中的最大漏洞——四名嫌疑犯中已有一人躺在太平間。這令溫德爾對這個拿種族歧視開玩笑的博伊爾刮目相看。麥克布萊德在執勤中意外遭到哲學范兒歹徒殺害，他的妻子上門尋夫，讓博伊爾倍感責任重大，他與溫德爾踏上了緝兇之旅

Komediální thriller POMÁHAT A CHRÁNIT se odehrává na západním pobřeží Irska. Policista z malého městečka Gerry Boyle (Brendan Gleeson) má konfliktní povahu, zvrácený smysl pro humor, umírající matku, zálibu v prostitutkách a hlavně ho vůbec nezajímá mezinárodní obchod s kokainem, kvůli kterému mu jednoho dne na dveře klepe agent FBI Wendell Everett (Don Cheadle). Víc než aktivnímu řešení případu se Boyle věnuje posmívání a podrývání Everettovy autority, okolnosti mu ale nepřejí. Nejprve jeho nový horlivý parťák zmizí, pak ho začne vydírat jeho nejoblíbenější šlapka a nakonec se ho ¨C podobně jako všechny ostatní členy místní policie ¨C pokusí podplatit samotní pašeráci drog. To už je příliš i pro Boylea, který pochopí, že musí vzít věci konečně do vlastních rukou a jediným člověkem, kterému může věřit, je právě Everett. Vše se schyluje k výbušnému finále.

Gerry Boyle er en irsk politibetjent, der er skide ligeglad med det hele. Selv da en FBI-agent banker på og begynder at udspørge ham om en international bande narkosmuglere, gider Gerry ikke rigtigt tage det alvorligt, og han gør sit bedste for konstant at hyle FBI-agenten ud af den. Men da det viser sig, at smuglersagen hænger sammen med en lokal forbrydelse, bliver Gerry modvilligt nødt til at tage sig sammen...

Drie drugdealers bereiden een actie voor waarbij ze een half miljard dollar aan cocaïne binnensmokkelen aan de westkust van Ierland. De enigen die hen in de weg staan zijn de rechtlijnige FBI-agent Wendell Everett en Gerry Boyle, een nogal onconventionele Ierse agent, met een op sterven liggende moeder, een voorliefde voor prostituees en absurde humor.

When a small-town Irish cop with a crass personality is partnered with a straight-laced FBI agent to bust an international drug-trafficking ring, they must settle their differences in order to take down a dangerous gang.

Ylikonstaapeli Gerry Boyle on irlantilaisen pikkukaupungin poliisi, jolla on aggressiivinen luonne, kumouksellinen huumorintaju, kuolemaa tekevä äiti, mieltymys prostituoituihin – ja ei niin minkäänlaista kiinnostusta kansainväliseen kokaiinin salakuljetusrinkiin, joka on tuonut tiukkapipoisen FBI-agentti Wendell Everettin hänen ovelleen...

Boyle est un flic irlandais, flegmatique et solitaire, amateur de Guinness, de poésie et de prostituées à ses heures perdues. En poste dans un petit village de la côte irlandaise où il ne se passe jamais rien, il passe ses journées à faire respecter la loi... au pub local. Malheureusement pour lui, des trafiquants de drogue ont jeté leur dévolu sur cette région endormie comme base de leurs opérations... Le petit village irlandais va bientôt se retrouver au cœur d’une importante opération anti-drogue menée par le FBI ! Les mauvaises nouvelles n’arrivant jamais seules, Boyle doit se coltiner l’agent Everett, un super agent du FBI déterminé et maniaque dépêché sur place... Certes, les procédures de l'élite du FBI diffèrent de celles du flic bedonnant, peu zélé et "politiquement incorrect"... Mais après tout, la méthode "locale" pourrait bien fournir des résultats inattendus !

Sergeant Gerry Boyle ist ein Kleinstadt-Cop in Irland mit einer gewöhnungsbedürftigen Persönlichkeit, einem seltsamen Sinn für Humor, einer sterbenden Mutter und einem Hang zu Prostituierten. Da geht es ihm gewaltig gegen den Strich, dass plötzlich der FBI-Agent Wendell Everett in seine Routine hineinplatzt, um mit ihm gemeinsam gegen einen internationalen Drogenring zu ermitteln.

Ο Τζέρι Μπόιλ, αρχιφύλακας σε μια μικρή μεθοριακή πόλη στη δυτική όχθη της Ιρλανδίας, είναι γνωστός για την αντισυμβατική συμπεριφορά του, το ανατρεπτικό του χιούμορ και την τάση του να τρώει το μηνιάτικο στις πόρνες και σε κάθε είδους «ουσίες». Ο μόνος άνθρωπος με τον οποίο μπορεί να συνεννοηθεί είναι η βαριά άρρωστη μητέρα του, καθώς όλοι οι υπόλοιποι, των συναδέλφων του συμπεριλαμβανομένων, τον θεωρούν αγύριστο κεφάλι. Κι όμως, ακόμη κι αυτός ο τόσο πέρα απ’ τα καθιερωμένα εκπρόσωπος του Νόμου, σύντομα θα συνειδητοποιήσει πως, κατά βάθος, διαθέτει τον προσωπικό του ηθικό κώδικα. Έναν κώδικα, ο οποίος θα παραβιαστεί από μια αλυσίδα γεγονότων, που θα πυροδοτήσει η παρουσία στα λημέρια του τού Γουέντελ Έβερετ – ενός απόλυτα πειθαρχημένου πράκτορα του FBI, ο οποίος θα ζητήσει τη βοήθειά του, προκειμένου να εξαρθρώσουν μια διεθνή σπείρα διακίνησης ναρκωτικών...

גרי בויל הוא שוטר בוטה וחסר מוטיבציה בעיירה קטנה באירלנד. יום אחד הוא נאלץ לשתף פעולה עם סוכן FBI חמור-סבר, במרדף אחר רשת גלובלית של סחר בסמים.

Gerry Boyle őrmester bogaras, öntörvényű, megosztó, humora övön aluli és az égvilágon semmilyen érdeklődést nem mutat az orra előtt működő, nemzetközi csempész-hálózat iránt. Erősítésként érkezik Wendell Everett FBI-ügynök, de Boyle vele is szemtelen, ám mikor társa, Aidan eltűnik, majd kedvenc prostija is megzsarolja, felébred a zsaru ösztön.

Il sergente Gerry Boyle è un poliziotto di provincia irlandese, con una personalità conflittuale, un senso dell'umorismo sovversivo, una madre morente, una predilezione per le prostitute, e assolutamente nessun interesse nel contrabbando internazionale di cocaina che ha portato l'agente dell'FBI Wendell Everett alla sua porta.

2003년 영화 '네드 켈리 (Ned Kelly)'의 각본을 쓴 존 마이클 맥도나 감독의 데뷔작품

살인, 협박, 마약 밀매등 지방경찰의 부패를 그린 이야기로 국제 마약밀수 조직을 상대로 대항하는 아일랜드 경찰과 FBI요원의 유럽판 투캅스

Galvajaus miesto policijos seržantas Geris Boilas ne šiaip laikomas vienu gerbiamiausių ir nuostabiausių pareigūnų visoje Airijoje. Jis ištikimas įstatymų sargas, negailestingai baudžiantis visokio plauko nusikaltėlius, nors pats dažnai neabejingas korupcijai, kyšiams ir kitokioms pagundoms. Geris Boilas dirba be poilsio, todėl niekas negali priekaištauti, kad kartais jis pavartoja alkoholio, kokaino ar pasilinksmina su Dublino prostitutėmis. Vyro lavonas ir pusės milijardo dolerių vertės narkotikų kontrabanda priverčia tvarkos sergėtoją atsikvošėti ir ieškoti įtariamųjų. Giliai įsišaknijusią korupciją užuodusi FTB atsiunčia specialųjį agentą Vendelį Everetą, garsėjantį kruopštumu ir sąžiningumu. Du visiškai skirtingų charakterių pareigūnai privalės susivienyti, kad nepasiduotų šantažui bei nustatytų nusikaltėlius.

Sierżant Gerry Boyle (Brendan Gleeson) od wielu lat pełni służbę w małej mieścinie na wschodzie Irlandii. Nie jest jednak typem pełnego entuzjazmu, szlachetnego stróża prawa, którego ludzie darzą sympatią i zaufaniem. Gerry ma niską tolerancję dla bliźnich, specyficzne poczucie humoru, podobną do siebie matkę oraz słabość do whisky i prostytutek. Jest zadowolony z tego, co ma, a ponad wszystko ceni sobie święty spokój. Niestety nieżyczliwy los stawia na jego drodze świeżo przeniesionego ze stolicy, nadgorliwego agenta FBI Wendella Everetta (Don Cheadle), a wraz z nim śledztwo w sprawie międzynarodowej siatki przemytników narkotyków. To prawdziwy dopust boży, ale, chcąc nie chcąc, Boyle musi, narzekając, sapiąc i ironizując, poradzić sobie z tymi jakże mu obcymi wyzwaniami... [opis dystrybutora dvd]

Gerry Boyle é um rude e excêntrico polícia do interior da Irlanda, que faz tudo o que um polícia não devia fazer... pelo menos abertamente. Mas quando um colega desaparece e a cidade passa a ser o centro nevrálgico de uma grande investigação internacional por tráfico de drogas, Boyle é forçado a uma improvável colaboração com Wendell Everett, um rigoroso agente do FBI, designado para o caso.

Um policial irlandês nada ortodoxo e um nervoso agente do FBI trabalham juntos na investigação de uma rede internacional de contrabando de drogas.

Женщины, выпивка и веселые шутки - вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться весёлый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами...

Komediálny thriller sa odohráva na západnom pobreží Írska. Policajt z malého mestečka Gerry Boyle (Brendan Gleeson) má konfliktný charakter, zvrátený zmysel pre humor, umierajúci matku, záľubu v prostitútkach a, hlavne, ho vôbec nezaujíma medzinárodný obchod s kokaínom, kvôli ktorému mu jedného dňa na dvere klope agent FBI Wendell Everett (Don Cheadle).

Gerry Boyle es un excéntrico, grosero y subversivo policía irlandés que debe colaborar con un más que aburrido agente del FBI para detener a un grupo de traficantes de drogas que están amenazando la tranquilidad del condado de Galway.

Gerry Boyle es un excéntrico, grosero y subversivo policía irlandés que debe colaborar con un más que aburrido agente del FBI para detener a un grupo de traficantes de drogas que están amenazando la tranquilidad del condado de Galway.

En oortodox irländsk polisman ser sitt jobb mest som ett sätt att få ihop gratis sprit och pengar till att roa sig med stadens prostituerade när han är ledig. Friden tar slut när en stor knarksmugglingshärva antas ske i trakterna och en stram FBI-agent kallas in för att assistera den lokala polisen.

Uluslararası festivallerden ödüllerle dönmüş bir suç komedisi… Gerry Boyle (Brendan Gleeson) İrlanda'nın batısındaki küçük bir kasabada polistir Kendine has bir espri anlayışı ve küçük bir dünyası olan Boyle'un düzeni büyük bir uyuşturucu operasyonu yüzünden bozulur Boyle'un kasabası, uyuşturucu trafiğinde kilit noktadadır Olay öylesine geniş çaplıdır ki, FBI ajanı Wendell Everett (Don Cheadle) da bu davaya dahil olmuştur Everett'ın tepeden bakar halleri Boyle'u önceleri sinir etse de zamanla güvenebileceği tek insanın o olduğunu anlar.

Провінційний ірландський поліцейський, любитель пиятики, повій і ризикованих жартів спільно із закомплексованим чорношкірим агентом ФБР, що звик діяти лише за правилами, ведуть розслідування діяльності міжнародного наркокартелю.

Trung sĩ Gerry Boyle là một cảnh sát thị trấn nhỏ ở Ailen với một tính cách đối đầu, hợp tác với một nhân viên FBI căng thẳng để điều tra một đường dây buôn lậu ma túy quốc tế.