Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小心许愿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
帕梅拉是一个8岁的女孩,她喜欢恐怖电影和童话故事。当他的叔叔送给她一个名为“Hellequin”的洋娃娃作为生日礼物时,一个背叛的故事开始在她眼前展开。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pamela is een achtjarig meisje dat dol is op horrorfilms en sprookjes. Wanneer haar oom haar als verjaardagscadeau een pop met de naam 'Hellequin' geeft, begint zich voor haar ogen een verhaal van verraad te ontvouwen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Be Careful What You Wish For |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Pamela is an eight-year-old girl who loves horror movies and fairy tales. When his uncle gives her away a doll named "Hellequin" as a birthday gift, a tale of betrayal begins to unfold before her eyes. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Quando Ninguém Vê |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na viagem para comemorar seu aniversário de 8 anos, uma garotinha ganha um fantoche que revela coisas terríveis sobre os pais e o tio dela. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Осторожнее с желаниями |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cuidado con lo que deseas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Pamela va a cumplir ocho años. Adora los cuentos de hadas y las viejas películas de terror. Sus padres la llevan a celebrar su cumpleaños y su tío Esteban le da como regalo un bufón llamado “Hellequin” quien le permitirá ver el espectáculo de cómo se comportan los adultos cuando creen que nadie los ve. Una escalofriante y terrorífica red de suspenso, traición y crimen se irá tejiendo ante sus ojos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cuidado con lo que deseas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|