Равни части екшън и приключения, които през цялото време се преплитат с неизбежната драма. След двугодишна работа по филма, "Изкуството да летиш" дава на емблематичния сноубордист Травис Рай и неговите приятели възможност да преосмислят какво е постижимо в планините. Преживейте височините, където се демонстрират нови сноуборд трикове и се разкриват нови полета за изява, както и низините, където се свличат лавини и се случват внезапните инциденти и погрешни завои. За пръв път зрителите могат да се потопят в една понякога успешна, а често пъти мъчителна жажда за откриване на нови девствени планини в отдалечените кътчета на света.

　　本部纪录片是一部关于极限运动滑雪的影片。经过两年的摄制，《飞翔的艺术》将为您呈现一出标新立异的“雪山飞魂”。滑雪高手特拉维斯和他的朋友们正在改写和重新定义所谓不可能滑雪的地方。这群不要命的疯子，在世界各地的地方进行着滑雪运动，从阿拉斯加到南美安第斯山脉，从莽莽高山之中到皑皑白雪之上。他们正在尝试体验下一次极限的超越，试图挖掘出未曾踏足的任何一处角落。在影片中，你或许会为触目惊心的一幕而心跳加速，又或许被毕生难忘的冰雪王国所震撼不已。滑雪运动，这的确是一项勇敢者的游戏，当然也是一次有关飞翔的艺术。

Nová vlna akčních sportovních filmů začíná proudit do světa z Red Bull Media House. Tentokrát ve spolupráci s Brain Farm Digital představují Umění létat natočený pod taktovkou Curta Morgana, který stál i za projektem That's It, That's All. Během dvouletého natáčení snowboardisté jako Travis Rice, Nicolas Müller nebo Jeremy Jones (a další jejich kamarádi) objevovali zapomenuté končiny vysokých hor, aby zde redefinovali možnosti snowboardingu. Za pozornost stojí jistě i přiléhavý soundtrack, sestávající z dokonale konvenujících hudebních počinů.

'The Art of FLIGHT' volgt ‘s werelds beste snowboarders van dit moment: Travis Rice en zijn vrienden.

Iconic snowboarder Travis Rice and friends redefine what is possible in the mountains. Experience the highs, as new tricks are landed and new zones opened, alongside the lows, where avalanches, accidents, and wrong-turns strike.

A mi-chemin entre le documentaire et le road movie, "The Art of Flight" se centre sur Travis Rice, véritable légende du snowboard, et ses amis, repoussant sans cesse les limites des sports extrêmes dans les contrées les plus reculées et les plus dangereuses du monde.

Travis Rice hat seine Crew aus den besten Snowboardern der Welt zusammengestellt. Mit dabei sind unter anderem der zweimalige Rider of the Year John Jackson, Mark Landvik, Olympia-Bronzemedaillengewinner Scotty Lago, Nicolas Müller, DCP, Jake Blauvelt, Pat Moore und Jeremy Jones. The Art of FLIGHT dokumentiert die nicht immer erfolgreiche Suche nach neuem Terrain, nach unberührten Berghängen, und zeigt die Action aus völlig neuen Perspektiven. Gefilmt wurde in der chilenischen Darwin Range von Patagonien, in Alaskas Tordrillo Range, Wyomings Snake River Range, in Aspen/Colorado, den Anden, sowie in den Kootenay Mountains von British Columbia und der Revelstoke und Goat Range.

Ο διάσημος snowboard rider, Travis Rice, με μία ομάδα από τους κορυφαίους στον κόσμο, δίνει άλλο νόημα στο τι μπορεί να κάνει κανείς πάνω σε μία σανίδα snowboard. Το “The Art of Flight”, αποτελεί έναν συνδυασμό πλοκής, σκιαγράφησης χαρακτήρων και αθλητικής δράσης. Η ταινία γυρίστηκε με τον πιο σύγχρονο εξοπλισμό, τμήμα του οποίου σχεδιάστηκε αποκλειστικά για το συγκεκριμένο project.

הפקה מרהיבה ומטורפת בשיתוף רד-בול הסרט "אומנות הטיסה" עוקב אחרי טרביס רייס, ג'ון ג'קסון, מארק לנדביק, סקוטי לאגו ועוד רבים בזמן שהם חולמים על אתגרים גלובליים וגלישה במקומות עותקי נשימה. המפיקים של הסרט ניסו להביא את גלישת סנובורד לביצועים המגדירים מחדש את עולם הסנובורד אסור לפספס!

Questo capolavoro dedicato al mondo dello sci estremo, è una produzione unica nel suo genere. Due anni di riprese ed un budget di 4 milioni di dollari per far vivere le vere emozioni dello snowboard! Viaggio e avventura si fondono con immagini mozzafiato e riprese su montagne meravigliose di ogni angolo del pianeta. Questo straordinario film segue il viaggio del leggendario Travis Rice e dei suoi amici, mentre portano il rischio a livelli inimmaginabili.

미국과 캐나다 그리고 칠레의 천연 자연 그대로의 장소에서 프로 스노우 보딩 선수 트래비스 라이스와 그의 스태프들을 따라간다. 스노우 보더들의 놀라운 활주와 과감한 트릭 점프를 헬리콥터 시점에서 찍은 장면은 가히 압권이다. 또한 화려한 영상과 빠른 편집, 흥겨운 음악은 영화의 완성도를 높인다.

Dokument obrazuje ekstremalne oblicze snowboardu. Niesamowite triki wykonywane poza oficjalnymi szlakami, zjazdy z dziewiczych stoków, ukazanie ekstremalnych ewolucji - Travis Rice razem z przyjaciółmi zmienia definicję tego, co można robić w górach. Dobrze opowiedziana historia, duża dawka mocnych wrażeń i piękno wizualnych ujęć to prawdziwa uczta dla miłośników snowboardu, ale nie tylko.

Travis Rice, juntamente com alguns dos melhores atletas do mundo nessa modalidade, enfrentou uma missão de dois anos para redefinir os limites do que é possível no snowboard. O resultado, uma co-produção do Red Bull Media House com a Brain Farm Digital Cinema, leva a assinatura do diretor Curt Morgan. A Patagônia chilena, o Alasca, Aspen e a Cordilheira dos Andes foram alguns dos palcos para a produção. O documentário possui várias sequências de ação e exibe as grandes aventuras e os dramas que acontecem ao longo do caminho. Filmado com equipamentos de ponta e ângulos incomuns, “Art of Flight” teve suas tomadas aéreas feitas a partir de um helicóptero V14 Cineflex, mescladas com a ultra câmera lenta Phantom HD Gold. Com estas ferramentas o diretor Morgan captou ângulos inéditos, criando um olhar inovador sobre o snowboard.

Travis Rice, juntamente com alguns dos melhores atletas do mundo nessa modalidade, enfrentou uma missão de dois anos para redefinir os limites do que é possível no snowboard. O resultado, uma co-produção do Red Bull Media House com a Brain Farm Digital Cinema, leva a assinatura do diretor Curt Morgan. A Patagônia chilena, o Alasca, Aspen e a Cordilheira dos Andes foram alguns dos palcos para a produção. O documentário possui várias sequências de ação e exibe as grandes aventuras e os dramas que acontecem ao longo do caminho. Filmado com equipamentos de ponta e ângulos incomuns, “Art of Flight” teve suas tomadas aéreas feitas a partir de um helicóptero V14 Cineflex, mescladas com a ultra câmera lenta Phantom HD Gold. Com estas ferramentas o diretor Morgan captou ângulos inéditos, criando um olhar inovador sobre o snowboard.

Фильм об экстремальном спорте и сноубординге. Группа сноубордистов во главе с Трэвисом Райсом воплощает свои самые смелые мечты в реальность, отправляется в глобальные приключения и поднимает сноубординг на новые, невообразимые уровни.

Esta obra maestra dedicada al mundo del snowboard extremo, es una producción única. Dos años de rodaje y un presupuesto de 4 millones de dólares para experimentar la verdadera emoción del snowboard! Viajes y aventura se combinan con imágenes de hermosas montañas y saltos espectaculares de todos los rincones del planeta. Esta extraordinaria película sigue el viaje del legendario Travis Rice y sus amigos, corriendo riesgo a niveles inimaginables.

Den huvudsakliga handlingen kretsar kring Travis Rice, Mark Landvik och John Jackson som söker efter den bästa snön på de tuffaste bergen i världen samtidigt som de trycker på utvecklingen av sporten genom otroliga manövrar och tricks på ställen som ingen tidigare har besökt.