Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kafe a cigára |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kafe a cigára je několik krátkých filmů, tvářících se dohromady jako hraný film (nebo obráceně). V každé části vystupuje několik postav, které posedávají, popíjejí kafe, kouří cigarety a debatují o tak různých tématech, jako jsou například nanuky s kofeinem, Abbott & Costello, záhady kolem Elvise, správná příprava čaje, vynálezy Nikoly Tesly, fiktivní rocková kapela SQÜRL, Paříž 20. let a použití nikotinu jako insekticidu... Co se týče obsazení, jedná se o extrémně eklektickou partu výjimečných herců a muzikantů, představující stejně eklektickou sbírku podivínů.(oficiální text distributora) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coffee and Cigarettes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a vignette called "Strange to meet you," Roberto sits at a small table in a coffee bar. Five cups of coffee and two ashtrays are in front of him; he drinks and smokes. Steven joins him. They start a conversation about cigarettes and coffee. Steven likes to drink coffee before he sleeps, so he can dream faster. The conversation jumps around. "You know my mother?" asks Roberto. Steven describes coffee Popsicles. They switch seats; then switch back. Steven has to leave for a dental appointment he's not looking forward to. Roberto makes a startling offer, inspired no doubt by the coffee and cigarettes. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
커피와 담배 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kawa i papierosy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeden z trzech kultowych już filmów krótkometrażowych wyreżyserowanych przez Jima Jarmuscha otwiera całą serię obrazów zatytułowanych właśnie "Kawa i papierosy". Występujący w nich artyści prowadzą dyskusje w barze na tytułowy temat. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кофе и сигареты |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Одиннадцать новелл с участием гениальных актеров, шоуменов и музыкантов. Попивая кофе и покуривая сигареты, герои фильма спорят до безумия, подшучивают друг над другом, делают глубокомысленные выводы и травят нелепейшие байки... |
|
||||
|