Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Mother Knows Worst |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tragedy strikes when Olivia and Harry Davis’ newborn baby doesn’t survive the birth. 6 months later the young couple have come to terms with their loss and are rebuilding their lives, they may even be ready to try again for a family soon. But when Olivia meets glamourous Brooke Marsden and her baby girl, she is overwhelmed by a feeling of love and longing. She quickly becomes obsessed with Brooke and her baby, which worries Harry. Is Olivia going crazy’ Or is a mother’s instinct always right’ Katie Leclerc and Jeff Schine star. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soupçons maternels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir perdu son enfant, Olivia Davis rencontre une femme et sa fille. Son admiration pour elles tourne bientôt à l'obsession... |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soupçons Maternels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Olivia et son mari Harry ont vécu un drame, ils ont perdu un enfant nouveau-né. Tandis qu'Olivia tente de se remettre de cette terrible perte, et que le couple envisage même d'essayer d'avoir un autre bébé, elle fait la connaissance de la très glamour Brooke et de sa petite fille. Bientôt, son affection et son admiration pour Brooke et cette enfant tournent à l'obsession. Harry s'inquiète pour la santé mentale de sa femme... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ninna nanna mortale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Olivia e Harry Davis hanno perso la loro figlioletta alla nascita. Sei mesi dopo, i due giovani si stanno riprendendo dalla terribile perdita, provando a rimettere in piedi le loro vite. Un giorno però Olivia incontra l'affascinante Brooke Marsden e la sua bella neonata. La donna viene sopraffatta da forti sentimenti di amore e possessività. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zabójcza kołysanka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Olivia straciła dziecko. Pół roku po tragedii poznaje szczęśliwą rodzinę Marsdenów oraz ich córeczkę. Budzi się w niej instynkt macierzyński. Wydaje jej się, że dziewczynka jest jej dzieckiem. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A tragédia acontece quando o bebê recém-nascido de Olivia e Harry Davis não sobrevive ao parto. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Разбитая колыбель |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Оливия тяжело переживает смерть своей новорожденной дочери, но справиться с утратой ей помогает знакомство с семьей Уилсонов, а в частности — встреча с их ребенком. Необъяснимо сильная связь превращается в одержимость, и Оливия готова пойти на всё, чтобы проводить с малышкой как можно больше времени. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Canción de cuna para una madre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando el bebé recién nacido de Olivia y Harry Davis no sobrevive al nacimiento, la tragedia sume a la pareja en una profunda tristeza. Seis meses después, ambos han aceptado su pérdida y están reconstruyendo sus vidas pero cuando Olivia conoce a Brooke y a su bebé, se siente abrumada por un sentimiento de amor y nostalgia. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La obsesión de una madre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|