本片根據真實故事改編，一群好友在一家林間的酒吧買醉慶祝，這三個死黨在酒吧裡無意間引起一場爭執，於是三人迅速乘坐他們的Saab牌房車離去。途中他們撞到了查理（藍迪奎德），他是當地的巡警，他的車似乎出了點毛病。

Three young men become terrorized in a high-speed car chase with a mysterious pursuant.

Trois jeunes deviennent terrorisé durant une course poursuite à haute vitesse avec un mystérieux poursuivant.

Nach einer Party machen sich die drei College-Studenten Scott, Robby und C.J. auf den Nachhauseweg. Auf der Straße lesen sie dabei Sheriff Charlie auf, dessen Wagen wegen einer Autopanne liegen geblieben ist. Es dauert nicht lange und ein wie von Geisterhand gesteuerter schwarzer Cadillac heftet sich an die Fersen der Gruppe. Für den Sheriff und die Jungs beginnt ein Road-Trip des Grauens.

Az év leghidegebb éjszakáján, egy tomboló hóvihar idején három régi barát ünnepel egy országúti bárban. A titokzatos CJ (Josh Hammond), az amerikai focihős Scott (Shane Johnson) és öccse, Roby (Jason Dohring) az utolsó közös éjszakájukat ünneplik. CJ szarkasztikus humorának köszönhetően a fiúk verekedésbe keverednek, de sikerül gyorsan elmenekülniük Scott Saabjával. A hóvihar egyre nagyobb, a látótávolság pedig szinte a nullával egyenlő, amikor az út mentén egy lerobbant rendőrkocsit pillantanak meg, majd kényszeredetten leállnak, hogy segítsenek a sheriff egyik emberének, Charlie-nak (Randy Quaid). Alighogy Charlie-t felszedik, egy fekete Cadillac fenyegető fényszórója arra kényszeríti őket, hogy tovább száguldjanak a veszélyes országúton. Amint a verseny egyre forróbbá válik, a két kocsi egy befagyott tavon irányíthatatlanul pörögni kezd.

Trzech nastolatków wdaje się w barze w bijatykę. W drodze powrotnej dostrzegają, że jedzie za nimi czarny cadillac, który znika w ciemnościach. Wkrótce kierowca limuzyny zaczyna prowadzic z nimi niebezpieczną grę.

Três amigos, Scott (Shane Johnson), C.J. Longhammer (Josh Hammond) e Robby (Jason Dohring), param em um bar de beira de estrada para beber algo e tentar achar alguma "diversão". O que eles conseguem é uma briga, pois C.J. sem querer chocou uma jovem. Eles saem do bar rapidamente e socorrem um desconhecido, Charlie (Randy Quaid), que estava com problemas com o carro e disse ser um policial, mas não ia impedir que bebessem ou corressem demais enquanto dirigiam, pois ele estava de folga. Logo depois começam a serem perseguidos por um misterioso carro preto e os três amigos tentam entender o motivo disto.

Três amigos, Scott (Shane Johnson), C.J. Longhammer (Josh Hammond) e Robby (Jason Dohring), param em um bar de beira de estrada para beber algo e tentar achar alguma "diversão". O que eles conseguem é uma briga, pois C.J. sem querer chocou uma jovem. Eles saem do bar rapidamente e socorrem um desconhecido, Charlie (Randy Quaid), que estava com problemas com o carro e disse ser um policial, mas não ia impedir que bebessem ou corressem demais enquanto dirigiam, pois ele estava de folga. Logo depois começam a serem perseguidos por um misterioso carro preto e os três amigos tentam entender o motivo disto.