Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Shattered City: The Halifax Explosion |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A true story about the tragic explosion at Halifax Harbour, Canada, in the early hours of December 6, 1917. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
La explosión de Halifax |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
La historia trata de un barco francés cargado de explosivos que choca accidentalmente con un buque en la ciudad canadiense de Halifax.Hasta el estallido de la bomba atómica, fue la mayor explosión causada por el hombre... |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Разрушенный город |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
1917 год. Первая мировая война. Хотя десятки тысяч канадских солдат гибли на полях Европы, Галифакс оставался тихим портовым городом - пока 6 декабря в 9:05 утра французское судно "Монблан", нагруженное взрывчаткой, не столкнулось с бельгийским кораблем у входа в гавань. Взрыв, который был слышен на сотни миль вокруг, уничтожил 1600 домов и погубил тысячи людей. Те, кого не убило взрывной волной и не унесло в море, погибали в пламени пожаров. Множество горожан оказались в ловушках под обрушившимися зданиями. Зимние холода угрожали уничтожить выживших, оставшихся без крова и пищи… |
|
||||
|
||||||