Фернан Жуван се завръща след 13-годишно отсъствие при жена си с намерението да поеме контрола над ресторанта, който някога е бил негов. При завръщането си обаче го очакват няколко неприятни изненади. Като например тази, че жена му вече му е бивша жена, тъй като се е омъжила повторно за готвача Андре. И втората и по-неприятна изненада – Андре е поел контрола над ресторанта, който вече не се казва „По рибарски”, а „По нормандски”! Фернан е изправен пред почти непосилна конкуренция, тъй като Андре може да готви с масло, а Фернан – само с олио...

After thirteen years in Germany, Fernand is coming back to his wife and his restaurant. But since his disparition, his wife as made her life with a norman chef, sympathetic but a specialist of butter's cooking when Fernand cook only with oil!

En revenant à Martigues, Fernand Jouvin, qui sort de plusieurs années de captivité, ne s'attendait pas à découvrir sa femme Christiane remariée. Cette dernière, le croyant mort, a refait sa vie avec André, un Normand travailleur, qui a transformé le restaurant de Fernand en une table renommée. Mais le Marseillais ne compte pas laisser cette situation continuer…

Весельчак Фернан Жувен после тринадцати лет, проведенных в Германии, возвращается на родину в маленький городок во Франции. И что же он видит? Его жена вышла замуж за нормандца Андре Коломби, который хозяйничает в его ресторанчике! Все считают Фернана погибшим на войне. Он становится настоящим героем, а у красавицы Кристин теперь два мужа. Но кто из них настоящий? Оказавшись в щекотливом положении, Кристин на время отвергает обоих. А мужья и не думают скучать! Они стали добрыми друзьями и наслаждаются драгоценной свободой.