تسافر شابة مذعورة وصديقتان لها إلى المكسيك لحذف رسالة بريد إلكتروني صاخبة أرسلتها إلى صديقها الجديد. عند وصولهم ، التقوا بعاشقها السابق ، الذي سرعان ما يعلق في مخططهم المحموم.

一名驚慌失措的年輕女子和她的兩名摯友千里迢迢飛到墨西哥，想要刪掉當初在盛怒之下傳給新男友的一封電郵。誰知她在抵達後竟巧遇前男友，他也因此被捲入這場瘋狂計畫。

　故事讲述一名惊慌失措的年轻女子和她的两名挚友千里迢迢飞到墨西哥，想要删掉当初在盛怒之下传给新男友的一封电邮。谁知她在抵达后竟巧遇前男友，他也因此被卷入这场疯狂计划！

Nevyléčitelná romantička Wes odešle v opilosti trapný e-mail a pak se svými kámoškami pospíchá do Mexika, aby ho smazala dřív, než si ho její nová láska přečte.

En ung kvinde i panik, med sine tilbageholdende venner på slæb, skynder sig til Mexico for at prøve at slette en mail, som hun sendte til sin nye kæreste.

Nadat ze in een dronken bui een pijnlijke e-mail verzendt, gaat de romantische Wes met haar beste vriendinnen naar Mexico om de mail te onderscheppen voordat haar nieuwe liefde deze leest. Als ze in Mexico aankomen, komt Wes haar ex-vriend tegen die al snel verstrikt raakt in hun plannen.

A panicked young woman and her two best friends fly to Mexico to delete a ranting email she sent to her new boyfriend. On arrival, they run into her former beau, who soon gets caught up in their frantic scheme.

Après ce qui aurait dû être une aventure d'un soir, une jeune femme tombe éperdument amoureuse de son amant. Ce dernier ne répondant pas à ses appels, elle lui décide de lui envoyer un mail incendiaire. Cependant, elle va apprendre qu'il est dans le coma dans un hôpital mexicain. Avec sa meilleure amie, elle part au Mexique afin de tenter de supprimer le courriel avant son réveil.

Après avoir envoyé un courriel sous l'effet de l'alcool, une éternelle romantique part pour le Mexique avec ses amies afin de l'effacer avant que son béguin ne le lise.

Eigentlich hatte sich Wesley ihr Leben mit fast 30 Jahren anders vorgestellt. Statt verheiratet zu sein und eine Familie zu gründen, zieht sie immer noch rastlos durch die Stadt und versucht, den Richtigen zu finden. Nach der letzten Enttäuschung namens Sean stolpert sie zufällig in die Arme von Traummann Jared. Das Liebesglück scheint perfekt, bis Jared sie ghostet! Wutentbrannt schreibt sie eine Email, muss allerdings bald feststellen, dass das ein großer Fehler war, denn Jared meldet sich aus dem Krankenhaus – er hatte einen Unfall! Um ihre Beziehung zu retten, fahren Wesley und ihre beiden besten Freundinnen nach Mexiko, um besagte Mail zu löschen. Einen richtigen Plan hat die chaotische Truppe allerdings nicht.

Μια πανικοβλημένη και αθεράπευτα ρομαντική νεαρή γυναίκα και οι διστακτικές φίλες της, πηγαίνουν στο Μεξικό για να προσπαθήσει να διαγράψει ένα αστείο, ντροπιαστικό email που έστειλε μεθυσμένη στο νέο της αμόρε, πριν να το διαβάσει!

ווס, רומנטיקנית חסרת תקנה, מתחרטת על אימייל מביך ששלחה ברגע של שכרות, ולכן היא טסה למקסיקו עם חברותיה הטובות. המשימה: למחוק את המייל לפני שאהובה החדש יקרא אותו.

A romantikus Wes elindul Mexikóba a legjobb barátaival, hogy még azelőtt kitöröljön egy részegen küldött meggondolatlan e-mailt, hogy új szerelme elolvasná.

Accompagnata da amici riluttanti, una donna in preda al panico si precipita in Messico per cercare di cancellare un'email al vetriolo che ha inviato al suo nuovo ragazzo.

그거 알아? 술이 원수다. 그렇지 않고서야 그에게 그런 망측한 메일을 보낼 리가 있나.이 사태를 수습하기 위해 친구들과 멕시코로 날아가는 웨스. 반드시 지우고 만다!

Panikuojanti, jauna, moteris su draugais skuba į Meksiką. Ten jos bandys ištrinti skundų laišką, kurį ji nusiuntė savo naujam vaikinui.

Spanikowana młoda kobieta ciągnie przyjaciółki do Meksyku, by skasować obraźliwą wiadomość, którą w porywie emocji wysłała do nowego chłopaka.

Acompanhada pelos amigos, uma jovem apavorada parte para o México para tentar apagar um e-mail desaforado que enviou ao novo namorado.

Depois de, num rasgo de inspiração alcoolizada, mandar um e-mail constrangedor ao seu novo amor, Wes ruma ao México com as amigas para apagar a missiva da vergonha.

Уэсли наконец-то встретила идеального парня, но после приятной ночи тот внезапно пропадает. В компании подруг, девушка отправляет парню ругательные сообщения, но потом выясняет, что он попал в аварию в Мексике и лежит в больнице. Прихватив тех же самых подруг, Уэсли отправляется в Мексику, чтобы успеть стереть злополучные сообщения.

Nevyliečiteľná romantička Wes odošle v opitosti trápny e-mail a potom so svojimi kamoškami ponáhľa do Mexika, aby ho zmazala skôr, než si ho jej nová láska prečíta.

Presa del pánico, una chica viaja a México con sus amigas, que la acompañan a regañadientes, para embarcarse en una extraña misión: borrar un email lleno de barbaridades que le envió a su nuevo novio.

Presa del pánico, una chica viaja a México con sus amigas, que la acompañan a regañadientes, para embarcarse en una extraña misión: borrar un email lleno de barbaridades que le envió a su nuevo novio.

När den hopplösa romantikern Wes skickar ett pinsamt mejl på fyllan drar hon till Mexiko med sina kompisar för att radera meddelandet innan hennes nya kärlek läser det.

หลังจากส่งอีเมลน่าอายไปเพราะความเมา เวส สาวโรแมนติกช่างฝันจึงต้องรีบเผ่นไปเม็กซิโกกับแก๊งเพื่อนสาวเพื่อหาทางลบข้อความนั้นทิ้งก่อนที่แฟนใหม่ของเธอจะเปิดอ่าน

Desperados, hayallerindeki adama aşık olan ancak adamı aradığında ulaşamayan bir kadına odaklanıyor. Bu duruma çok sinirlenen kadın, aklına geleni yazdığı bir e-postayı adama gönderir. Fakat durum hiç de göründüğü gibi değildir. Birçok yerinden yaralı olan adam Meksika’daki bir hastanede mahsur kalmıştır. Bunu öğrenen kadın iki arkadaşını yanına alarak sınırın güneyine doğru çılgın bir yolculuğa çıkar. Amaçları e-postayı adamın bilgisayarından silmektir.

Запанікувавши, молода жінка та дві її найкращі подруги летять до Мексики, щоб видалити гнівний лист, який вона надіслала своєму новому хлопцеві. Прибувши на місце, вони стикаються з її колишнім кавалером, який незабаром виявляється втягнутий в їхній шалений план.