На 26 юли 2009 Дайн Шулър кара в грешното платно на Taconic Parkway в Ню Йорк в продължение на две мили, след което се сблъсква трагично с идващ насреща й джип. Загива тя, дъщеря й, трите й племенници и тримата пътници в другата кола. Оцелява единствено 5-годишния й син. Аутопсията на Даян показва, че тя е изпила алкохол, който се равнява на 10 шота водка и е пушила марихуана малко преди инцидента. Режисьорът Лиз Гарбъс разнищва фактите и спекулациите около трагичната катастрофа и се пита дали Даян Шулър е чудовището, за което я приема обществото или перфектната съпруга и майка, каквато я познават близките й.

26. srpnja 2009., Diane Schuler vozila je krivim smjerom gotovo 3 km na Taconic Parkwayu u New Yorku, a zatim se zabila u nadolazeći terenac, ubivši sebe, svoju kćer, tri nećakinje i sve troje putnika u drugom automobilu. Samo je njezin petogodišnji sin preživio. Dianeina autopsija otkrila je da je konzumirala deset čašica votke i popušila marihuanu nedugo prije nesreće. Nagrađivana redateljica Liz Garbus istražuje činjenice i špekulacije vezane za ovu tragičnu nesreću. Je li Diane Schuler bila čudovište kakvom ju je javnost vidjela? Ili idealna supruga i majka kakvom je opisuju mnogi koji su je poznavali?

Dne 26. července 2009 jela Diane Schulerová více než tři kilometry na špatné straně silnice Taconic Parkway v New Yorku a následně narazila do protijedoucího vozu. Zabila sebe, svou dceru, své tři neteře a všechny pasažéry ve druhém voze. Přežil pouze její pětiletý syn. Dianina pitva ukázala, že krátce před nehodou požila alkohol v ekvivalentu deseti panáků vodky a kouřila marihuanu. Uznávaná režisérka Liz Garbusová zkoumá fakta a spekulace kolem této tragické nehody. Byla Diane Schulerová doopravdy takové monstrum, jaké z ní společnost udělala? Nebo byla dokonalou manželkou a matkou, jak o ní tvrdí ti, kteří ji znali?

Filmmaker Liz Garbus investigates the mysterious tragedy of Diane Schuler in an effort to understand what went wrong.

2009. július 26-án tragikus baleset történt New Yorkban. Egy külvárosi anyuka, Diane Schuler szembement a forgalommal a Taconic Parkwayon, és összeütközött egy terepjáróval. Diana autójában öten haltak meg, a másik kocsiban hárman. A balesetet csak Diana ötéves kisfia élte túl. A boncolás során kiderült, hogy mielőtt a nő kocsiba ült, tömény szeszesitalt fogyasztott, és marihuánát szívott. Ennek eredményeként azt írták róla, hogy nemtörődöm alkoholista volt. A film arra keresi a választ, hogy tényleg szörnyeteg volt, vagy a média tette őt azzá?

26 lipca 2009 Diane Schuler przez prawie trzy kilometry jechała pod prąd autostradą w stanie Nowy Jork, a potem zderzyła się czołowo z nadjeżdżającą z przeciwka terenówką, zabijając siebie, swoją córkę, trzy kuzynki oraz troje pasażerów drugiego samochodu. Przeżył tylko jej pięcioletni syn. Sekcja zwłok Diane wykazała, że krótko przed wypadkiem wypiła odpowiednik 10 kieliszków wódki oraz paliła marihuanę. Wielokrotnie nagradzana reżyserka Liza Garbus bada fakty i spekulacje towarzyszące temu tragicznemu zdarzeniu. Czy Diana była potworem, którym zrobiła z niej opinia publiczna? A może doskonałą żoną i matką, za jaką uznawało ją wiele osób, które ją znały?

Pe 26 iulie 2009, Diane Schuler a intrat pe contrasens pe Taconic Parkway din New York și s-a izbit într-un SUV. În urma accidentului, femeia a decedat împreună cu fiica sa, trei nepoate și cei trei oameni din cealaltă mașină. Singurul supraviețuitor a fost fiul ei de 5 ani. Autopsia Dianei a scos la iveală că aceasta băuse 10 măsuri de votcă și că fumase marijuana. Multi-premiata regizoare Liz Garbus explorează faptele și speculațiile din jurul acestui tragic accident. A fost Diane Schuler monstrul zugrăvit de opinia publică? Sau soția și mama perfectă, așa cum au susținut mulți dintre cei care au cunoscut-o?

Dne 26. července 2009 jela Diane Schulerová více než tři kilometry na špatné straně silnice Taconic Parkway v New Yorku a následně narazila do protijedoucího vozu. Zabila sebe, svou dceru, své tři neteře a všechny pasažéry ve druhém voze. Přežil pouze její pětiletý syn. Dianina pitva ukázala, že krátce před nehodou požila alkohol v ekvivalentu deseti panáků vodky a kouřila marihuanu. Uznávaná režisérka Liz Garbusová zkoumá fakta a spekulace kolem této tragické nehody. Byla Diane Schulerová doopravdy takové monstrum, jaké z ní společnost udělala? Nebo byla dokonalou manželkou a matkou, jak o ní tvrdí ti, kteří ji znali?

26. julija 2009 je Diane Schuler v napačni smeri vozila skoraj 3 km po avtocesti Taconic Parkway v New Yorku, preden je čelno trčila v enoprostorec. V nesreči je umrla sama, njena hči, njene tri nečakinje in vsi trije potniki v drugem avtomobilu. Preživel je samo njen 5-letni sin. Obdukcija Diane je pokazala, da je pred tem po vsem sodeč spila 10 kozarčkov vodke in tik pred nesrečo kadila marihuano. Nagrajena režiserka Liz Garbus raziskuje okoliščine in dejstva v zvezi s tragično nesrečo. Je bila Diane Schuler res taka pošast, kakršno so prikazali mediji? Ali pa predana žena in skrbna mati, kakor so jo opisovali mnogi, ki so jo poznali?

El accidente fue noticia de primera plana: una madre de los suburbios manejó en sentido contrario en el Taconic Parkway, al norte de Nueva York, se estrelló deliberadamente matando a siete personas y a ella misma. Diane Schuler quedó marcada como una madre alcohólica que perdió la razón. Pero ¿fue en realidad el monstruo que creó la prensa? ¿O fue la mamá y esposa perfecta?