En energisk sanger vinner en lunsj med en legendarisk komiker. Båndet som oppstår mellom dem, går på tvers av alder og blir en ny definisjon på hva kjærlighet kan bety.

影片故事讲述了老牌喜剧作家查理（比利·克里斯托 Billy Crystal 饰）与才华横溢的纽约街头歌手艾玛（蒂凡尼·哈迪斯 Tiffany Haddish 饰）成为朋友的故事。他们在一起形成了一种不太可能但却令人捧腹和感动的友谊。

影片故事講述了老牌喜劇作家查理與才華橫溢的紐約街頭歌手艾瑪成為朋友的故事。他們在一起形成了一種不太可能但卻令人捧腹和感動的友誼。

一名朝气蓬勃的歌手赢得一次机会，与喜剧界的传奇人物共进午餐。两人跨越年龄差距，结下了深厚的情谊，并重新定义了爱的真谛。

Kada komedijaš Charlie Burnz sretne njujoršku uličnu pjevačicu Emmu Payge, oni stvore malo vjerovatno, ali urnebesno i dirljivo prijateljstvo koje nadilazi generacijski jaz i redefiniše značenje ljubavi i povjerenja.

Příběh o zrodu dojemného přátelství mezi zasloužilým scenáristou komedií Charliem Burnzem (Billy Crystal) a newyorskou zpěvačkou Emmou Payge (Tiffany Haddish). Emma vyhraje cenu v podobě oběda s komediální legendou, o které ovšem dosud neslyšela. Jejich seznámení má poněkud dramatický průběh - představte si alergii na mořské plody, návštěvu nemocnice a taky adrenalinové pero... Po počátečních peripetiích ale mezi oběma spřízněnými dušemi vznikne hluboké pouto, které jim pomůže překlenout generační propast a znovu objevit význam přátelství, lásky a důvěry.

En livlig sanger vinder en frokost med en legendarisk komiker, og de to knytter tætte bånd på tværs af aldersforskelle og genopfinder kærligheden.

Een enthousiaste zangeres wint een lunch met een comedylegende. De twee vormen een diepe band die het verschil in leeftijd overbrugt en de betekenis van liefde verandert.

Een enthousiaste zangeres wint een lunch met een comedylegende. De twee vormen een diepe band die het verschil in leeftijd overbrugt en de betekenis van liefde verandert.

Veteran comedy writer Charlie Berns, who is slowly but surely losing his grip on reality, befriends a talented young New York street singer Emma Payge. Together, they form an unlikely yet hilarious and touching friendship that kicks the generation gap aside and redefines the meaning of love and trust.

Eloisa laulaja voittaa palkinnoksi lounaan komedialegendan kanssa. Ikäerosta huolimatta heidän välilleen muodostuu vahva side, joka määrittää rakkauden merkityksen uudelleen.

Lorsque Charlie Burnz, scénariste comique, rencontre Emma Payge, chanteuse de rue new-yorkaise, ils se lient d'une amitié improbable mais touchante, qui met de côté le fossé générationnel et redéfinit le sens de l'amour et de la confiance.

Lorsqu'une chanteuse pleine d'entrain gagne un déjeuner avec un humoriste, un lien profond se forme entre eux malgré la différence d'âge et redéfinit le sens de l'amour.

Der pensionierte Comedy-Autor Charlie Berns, der langsam aber sicher den Bezug zur Realität verliert, freundet sich mit der talentierten jungen New Yorker Straßensängerin Emma Payge an. Zusammen bilden sie eine unwahrscheinliche, aber urkomische und berührende Freundschaft, die den Generationsunterschied beiseiteschiebt und die Bedeutung von Liebe und Vertrauen neu definiert.

Eine leidenschaftliche Sängerin gewinnt ein Mittagessen mit einer Comedy-Ikone. Trotz des Altersunterschiedes kommen sie sich näher und definieren die Bedeutung der Liebe neu.

Eine leidenschaftliche Sängerin gewinnt ein Mittagessen mit einer Comedy-Ikone. Trotz des Altersunterschiedes kommen sie sich näher und definieren die Bedeutung der Liebe neu.

Ο Τσάρλι είναι ένας θρυλικός κωμικός συγγραφέας που αντιμετωπίζει την άνοια. Αν και η βραχυπρόθεσμη μνήμη του πέφτει, το παρελθόν του Τσάρλι τείνει να επιστρέψει με συντριπτικές αναδρομές, ενώ προσπαθεί να κρύψει τον προσωπικό του αγώνα από την οικογένειά του και τους συναδέλφους του, μέσα από μια νυχτερινή εκπομπή. Η απροσδόκητη σωτηρία φτάνει με τη μορφή μιας τρελής και άστεγης τραγουδίστριας του μετρό, της Έμμα, που εισβάλλει στη ζωή του κατά τη διάρκεια ενός γεύματος.

כשסופר הקומדיה הוותיק, צ'רלי ברנץ, פוגש את זמרת הרחוב הניו יורקית אמה פייג' הם יוצרים ידידות לא סבירה אך מצחיקה ונוגעת ללב, שבועטת בפער הבין דורי הצידה ומגדירה מחדש את מונחי האהבה והאמון.

एक जोशीली गायिका को कॉमेडी के दिग्गज के साथ लंच पर जाने का मौका मिलता है. उम्र के फ़ासले को भुलाकर दोनों में ऐसा गहरा रिश्ता बनता है जो प्यार का अर्थ ही बदल देता है.

Charlie Burnz egész életében vígjátékokat írt, egy nap azonban találkozik Emmával, az utcai zenésszel, a fiatal lány és a középkorú férfi között pedig rövid időn belül generációs különbségeket átívelő szoros barátság szövődik.

Penyanyi penuh semangat ini meraih hadiah makan siang dengan legenda komedi. Mereka menjalin ikatan erat yang mengatasi perbedaan usia serta memberi arti baru pada cinta.

Il veterano della commedia Charlie Berns, che sta lentamente ma inesorabilmente perdendo la sua presa sulla realtà, fa amicizia con una giovane e talentuosa cantante di strada di New York, Emma Payge. Insieme, formano un'improbabile ma esilarante e toccante amicizia che mette da parte il divario generazionale e ridefinisce il significato dell'amore e della fiducia.

베테랑 코미디 작가 찰리 번즈가 뉴욕의 거리 가수 엠마 페이지와 만나, 세대를 차이에 제쳐 두고 사랑과 신뢰의 의미를 재정의 하며, 둘도 없는 친구가 되어 우정을 나눈다. 그들의 우정은 의외로 재미있고 감동적이기 까지 하는데…

Niujorko daininkė Ema neįtikėtinai laimi prizą pietauti su komedijos legenda Čarliu Burnzu, nors apie jį net negirdėjo. Pažintis prasideda sunkiai (alergiją jūros gėrybėms, vizitas ligoninėje, vaistų injekcija). Netrukus kiekvienas iš jų atranda savotišką sielos draugą ir užmezga gilų ryšį, kuris panaikina kartų skirtumą ir iš naujo apibrėžia draugystės, meilės ir pasitikėjimo prasmę.

En energisk sanger vinner en lunsj med en legendarisk komiker. Båndet som oppstår mellom dem, går på tvers av alder og blir en ny definisjon på hva kjærlighet kan bety.

En energisk sanger vinner en lunsj med en legendarisk komiker. Båndet som oppstår mellom dem, går på tvers av alder og blir en ny definisjon på hva kjærlighet kan bety.

Kiedy weteran komedii Charlie Burnz poznaje nowojorską piosenkarkę uliczną Emmę Payge, nawiązuje się między nimi nieprawdopodobna, ale przezabawna i wzruszająca przyjaźń, która odrzuca na bok przepaść pokoleniową i na nowo definiuje znaczenie miłości i zaufania.

Quando o veterano escritor de comédia Charlie Burnz conhece a cantora de rua nova-iorquina Emma Payge, eles formam uma amizade improvável, mas engraçada que afasta a lacuna da geração e redefine o significado de amor e confiança.

Scenaristul veteran de comedie Charlie Burnz leagă o prietenie neașteptată, dar amuzantă și emoționantă, cu cântăreața din New York Emma Payge. Emma, care a primit un premiu sub forma unui prânz cu legenda comediei, deși nu știe cine e, pornește cu stângul în relația cu Charlie. Nu trece mult timp însă și fiecare găsește în celălalt un fel de suflet pereche. Astfel, între ei se înfiripă o legătură profundă, care trece peste diferențele dintre generații și redefinește înțelesul prieteniei, al iubirii și încrederii.

Постепенно впадающий в маразм ветеран комедийной сцены Чарли Бёрнс однажды встречает уличную певицу Эмму Пейдж, которая, несмотря на свою взбалмошность, помогаем ему в борьбе с недугом.

El veterano escritor de comedia Charlie Berns, que poco a poco está perdiendo el control de la realidad, se hace amigo de una joven y talentosa cantante callejera de Nueva York, Emma Payge. Juntos, forman una amistad poco probable pero divertida y conmovedora que hace a un lado la brecha generacional y redefine el significado del amor y la confianza.

Den erfarne komediförfattaren Charlie Berns, som sakta men säkert håller på att förlora greppet om verkligheten, blir vän med den begåvade unga gatusångerskan Emma Payg.

นักร้องสาวชนะการประมูลเพื่อรับประทานมื้อเที่ยงกับตลกคนดังในตำนาน จนก่อกำเนิดเป็นมิตรภาพที่ข้ามผ่านช่องว่างระหว่างอายุและเปลี่ยนนิยามของคำว่าความรัก

Charlie Berns bir komedi yazarıdır ve artık gerçeklikle olan bağını yitirmek üzeredir. Charlie’nin yolu yetenekli ve genç bir sokak şarkıcısı olan Emma ile tanıştıktan sonra sevginin ve güvenin ne demek olduğunu yeniden öğrenecektir…

Một ca sĩ nhiệt huyết thắng cuộc hẹn ăn trưa với một huyền thoại hài. Họ dựng xây mối quan hệ sâu sắc bất chấp khoảng cách tuổi tác và xác định lại ý nghĩa của tình yêu.