ဒီဇာတ်ကားမှာတော့ စပိန်ရဲ့မျက်မှောက်ခေတ်မှာ ကြုံနေရတဲ့ လူမှုဘဝပြဿနာတွေရောကိုပြထားပြီး အဲဒီထဲက အကြီးဆုံးပြဿနာဖြစ်တဲ့ ဘဏ်ကြွေးကြောင့် နေအိမ်က နှင်ထုတ်ခံရတဲ့ မိသားစုတွေအကြောင်းကိုရော ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းမြင်ရအောင် ရိုက်ပြထားတယ်။စပိန်ပြည်သူတွေကို အရင်အစိုးရက ဘဏ်တိုးနှုန်းသက်သက်သာသာနဲ့ ငွေချေးပေးမယ်လို့ ကြေညာခဲ့တဲ့အတွက် ပြည်သူတွေဟာ အိမ်အပေါင်စာချုပ်တွေနဲ့ ငွေချေးတာတွေ၊ သားသမီးအိမ်၀ယ်ဖို့ မိဘက အာမခံပေးတာတွေ လုပ်ခဲ့ကြတယ်။ အစိုးရသစ် ဘဏ်စနစ်အသစ်မှာ အတိုးတွေဟာ မိုးထိထိုးတက်ကုန်ကြပါတယ်။ ဒီနောက်မှာ ဘဏ်တွေဟာ အတိုးကို အကြောင်းပြုလို့ အိမ်တွေကို သိမ်းလာတဲ့အခါ စပိန်မှာ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့တွေ များပြားလာခဲ့တယ်။ ဒီလိုနဲ့ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်သွားတဲ့လူတွေရယ် သူတို့ဘက်က ပရဟိတသမားတွေဟာ ဘဏ်တွေကို ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ဖို့ ကြံကြတယ်။ ဒါကတော့ ကျောရိုးဇာတ်ပေါ့။ ဒီကနေ ခွဲထွက်ပြီး အိမ်ဆုံးသွားတဲ့လူ၊ ကူတဲ့လူ၊ အိမ်ဆုံးဖူးတဲ့လူ အလီလီအထွေထွေအပြင် အခြေခံလူတန်းစားမျိုးစုံရဲ့ ဒုက္ခနဲ့ ဘဏ်တွေရဲ့ ကုတ်သွေးစုပ်မှုတွေအကြောင်း ရိုက်ပြထားပါတယ်။

　　阿苏塞纳（Azucena）生命中的一天，她没有时间让自己和家人不被驱逐；拉斐尔（Rafael）是一名律师，她打算让一位母亲和她的女儿团聚；还有特奥多拉（Teodora），一个生病的老妇人，她在为临终之前寻找失散多年的儿子。 　　佩内洛普·克鲁兹、路易斯·托萨尔([囚室211])将主演新片[边缘故事](On the Fringe，暂译)。该片为演员胡安·迭戈·博托执导的长片处女作。影片将3个发生在24小时内的故事交织在一起：积极的律师Rafael(托萨尔饰)的故事；Azucena(克鲁兹饰)的故事，她是一个为拯救儿子而斗争的女人，新一轮的经济危机摧毁了她的生活；Teodora的故事，她是一个希望与儿子告别的祖母。该片将于10月在马德里开拍。

A day in the life of Azucena, who is running out of time to keep herself and her family from being evicted; Rafael, a lawyer who sets out to reunite a mother with her daughter; and Teodora, a sick old woman who searches for her long-lost son before it is too late.

Avocat aux fortes convictions sociales, Rafa a jusqu'à minuit pour retrouver la mère d'une fillette laissée seule dans un logement insalubre. A défaut, la police placera la petite en foyer. Dans sa course contre la montre, Rafa croise la route d’Azucena, une femme injustement menacée d’expulsion, et qui pour s'en sortir, tente de provoquer une révolte citoyenne. Alors que les heures défilent implacablement pour ces deux âmes en lutte, Madrid devient le lieu de toutes les colères...

Μια ταινία για την οικογένεια, την αγάπη και την αλληλεγγύη. Μια αντίστροφη μέτρηση για τρεις διαπλεκόμενους χαρακτήρες που προσπαθούν να μην καταρρεύσουν και να περάσουν 24 ζωτικές ώρες που θα αλλάξουν τη ζωή τους. Ποια είναι η επίδραση του οικονομικού στρες στις προσωπικές σχέσεις και πώς η φιλία και η αλληλεγγύη μπορούν να μας βοηθήσουν στις πιο δύσκολες στιγμές της ζωής; Ένας συναρπαστικός αγώνας ενάντια στο χρόνο, στο περιθώριο μιας μεγάλης πόλης.

Egymásba fonódó történetek, amelyeket egy nap alatt mesélnek el.

Una giornata nella vita di Azucena, che non ha più tempo per evitare che lei e la sua famiglia vengano sfrattate, di Rafael, un avvocato che cerca di ricongiungere una madre con la figlia, e di Teodora, un'anziana malata che cerca il figlio perduto da tempo prima che sia troppo tardi.

Rafa, prawnik specjalizujący się w prawie pracy, ma piekielnie trudny dzień. Próbuje pomóc udręczonej zbliżającą się eksmisją Azucenie, pasierbowi Raulowi, ukochanej Helenie, która niebawem będzie rodzić oraz imigrantce, która traci opiekę nad córką. W tym samym czasie toczy się historia Germana, biznesmena-bankruta, który nie odbiera ważnych telefonów od matki, Teodory.

Um dia na vida de Açucena, que está correndo contra o tempo para evitar que ela e sua família sejam despejadas; Rafael, um advogado que se propõe a reunir uma mãe com sua filha; e Teodora, uma velha doente que procura seu filho há muito perdido antes que seja tarde demais.

Un día en la vida de Azucena, a quien se le acaba el tiempo para evitar que ella y su familia sean desahuciados; Rafael, un abogado que se propone reunir a una madre con su hija; y Teodora, una anciana enferma que busca a su hijo, del que ha estado largo tiempo alejada, antes de que sea demasiado tarde.

La cuenta atrás de tres personajes, con senda historias entrelazadas, que tratan de mantenerse a flote y sobrevivir a 24 horas claves que pueden cambiar el curso de sus vidas. El film explora el efecto que una situación de estrés económico tiene sobre las relaciones personales, y cómo el afecto y la solidaridad pueden ser un motor para salir adelante.

Kendini ve ailesini evden atılmaktan kurtarmak için zamanı daralmakta olan Azucena'nın hayatından bir gün; bir anneyi kızına kavuşturmak için yola çıkan avukat Rafael; ve çok geç olmadan uzun süredir kayıp olan oğlunu arayan hasta yaşlı bir kadın olan Teodora.