Смъртоносна сеизмична дейност заплашва човечеството. Някой трябва да открие причината и да спре процеса, преди да е унищожил Земята. Тежката задача се пада на изследовател и годеницата му.

　地震学家杰克与未婚妻凯伦前往湖边小镇度假，却意外在湖边发现一具焦黑的尸体及疑似爆炸烧毁的游艇残骸后，原来不远处因开採疏失意外挖掘出了一条埋在地底深处的鋰矿脉，鋰矿只要一接触到水就会马上引爆火焰，而这条矿脉竟然就埋在湖底下！

　　小镇地底四处窜出致命毒气，引爆无坚不摧的炬火，正当军方下令封锁此地区时，赶来支援的两名科学家─也是杰克的好友却因爆炸引发的地震身陷鋰矿坑内！杰克深入地底救援，他必须赶在爆炸前阻止这场浩劫，拯救小镇村民的性命。

Při stavebních pracích poblíž jedné jeskyně, neopatrný dělník naruší v zemi žílu čistého lithia a svojí nepozorností jí vynese na povrch, kde lithium po kontaktu s vodou začne hořet a pustošit krajinu kolem sebe. Katastrofě se snaží zabránit seizmolog Jake Denning (Kevin Sorbo), který si chtěl i se svojí snoubenkou Karen užít již dlouho zaslouženou dovolenou.

Digging at a nearby cave, a careless industrialist unearths a vein of pure base Lithium and inadvertently brings it to the surface, where the Lithium combusts when coming into contact with water and begins to wreak havoc on the country side.

Jake Denning, un sismologue réputé, emmène sa fiancée faire une escapade dans la région où il a passé son enfance. Là, ils sont confrontés à un phénomène qui coûte la vie aux habitants de la petite ville d'Eustis. Grâce à son équipe et à l'armée, qui a été mobilisée, Jake va intervenir pour éviter l'irréparable...

Der Seismologe Jake Denning (Kevin Sorbo) plant mit seiner Verlobten Karen (Maeghan Albach) einen hochverdienten Urlaub zu genießen. Doch in unmittelbarer Nachbarschaft des Ferienhauses betreibt der skrupellose Industrielle Taylor Drake (Matthew Tompkins) ein Bergwerk, in dem er nach Lithium graben lässt und ausgerechnet bei den letzten Bohrungen eine Ader des Alkalimetalls freigelegt wurde. Dieses reagiert nun äußerst feurig mit Wasser und beginnt „Jagd“ auf unschuldige Bürger zu machen. Die einzige Möglichkeit, die Welt vor dem Untergang zu bewahren, liegt für Denning darin, in die Tiefen des Bergwerkes vorzudringen und durch gezielte Sprengungen dem Lithium den Weg an die Erdoberfläche abzuschneiden…

Egy barlangban kutató bányászcsapat nagy tisztaságú lítium ért talál. Megbízójuk, a pénzéhes gyáros számára a felszínre hozzák, ahol a fém lángra lobban, ahogyan víz éri, és hamarosan az egész vidéket pusztulással fenyegeti. A halálos földmozgások okát kutató szeizmográfus (Kevin Sorbo) és menyasszonya vállalja magára az óriási kihívást: kideríteni, hogyan állíthatják meg a közelgő katasztrófát.

Pri stavebných prácach v blízkosti jednej jaskyne, neopatrný robotník naruší v krajine žilu čistého lítia a svojou nepozornosťou ju vynesie na povrch, kde lítium po kontakte s vodou začne horieť a pustošiť krajinu okolo seba. Katastrofe sa snaží zabrániť seizmológ Jake Denning (Kevin Sorbo), ktorý si chcel aj so svojou snúbenicou Karen užiť už dlho zaslúženú dovolenku.

Excavando en una cueva cercana, un industrial descuidado descubre una vena de litio de base pura y sin darse cuenta la trae a la superficie, donde el litio arde al entrar en contacto con el agua y comienza a causar estragos en el campo. (FILMAFFINITY)