《爱情可以分割吗？》改编自一穂ミチ原作、竹美家らら插画的BL小说作品。原作小说曾获得过《这本BL真厉害！》小说部门2016年度版第一位，2017年度版第二位，2018年度版以及2019年度版第一位的成绩。本作以电视局为舞台，是讲述人气播音员国江田计与动画作家都築潮的恋爱故事。2019年10月宣布动画化企划进行中消息。动画预定于2020年冬上映。

　　人气青年主播国江田计有着极端的双重人格。他的外在完美到被人称颂为王子，性格却是强烈对比，私下常（在心中）谩骂别人“愚民”。当然，这是不能告人的秘密。他在某天休假时闯了红灯，差点与一位骑脚踏车的男子相撞，而那位男子即是因采访而认识的动画作家──都筑潮。幸好都筑没发现穿著旧运动服、戴著口罩的男子就是国江田计。然而在不得已之下，计必须帮助受伤的都筑进行工作……

Kunieda Kei is a popular, young TV announcer whose public and private personas are so different, they might be called extreme. On the outside, he is the picture of perfection, affectionately nicknamed "The Prince," while on the inside he is constantly cursing at all of the incompetence around him. Of course, no one knows this secret of his. One day, Kei meets animation artist Tsuzuki Ushio for a work assignment. While Kei is in "inside mode," he later runs into Tsuzuki, who doesn't recognize him in his worn-out sweats and a facemask, but as compensation for injuring Tsuzuki's arm, Kei gets roped into helping out with his work.

Kei Kunieda est un jeune et célèbre animateur de télévision dont la personnalité a deux facettes. En effet, il se montre bienveillant et affectueux envers les gens, mais intérieurement, il ne fait que les mépriser pour leur manque de compétence. Cependant, certaines circonstances ont amené le scénariste d'animation Ushio Tsuzuki à découvrir le côté acerbe de Kei. Comment leur relation va-t-elle évoluer ?

Kei Kunieda ist ein beliebter Nachrichtensprecher mit vorzüglichen Manieren und stets einem Lächeln auf den Lippen – nur tickt er privat eigentlich ganz anders. Um sich als überall bekanntes Gesicht in seiner Freizeit nicht die Blöße zu geben, geht er nur noch mit unfrisiertem Haar, Brille und Maske vor die Tür. Als er eines Abends in der Aufmachung über die Straße will, stößt er mit einem Radfahrer zusammen. Dabei handelt es sich um Ushio Tsuzuki, einen Animator, den Kei momentan tagsüber für eine Reportage interviewt. Ushio hat sich beim Aufprall die Hand verletzt und verlangt nun von Kei, ihm eine Weile bei der Arbeit zu helfen. Mürrisch willigt der Star-Moderator, dessen Identität glücklicherweise nicht aufgeflogen ist, ein, und trotz seines frechen und leicht reizbaren Charakters kommen die beiden sich langsam näher.

Kunieda Kei è un popolare, giovane presentatore televisivo i cui personaggi pubblici e privati ​​sono così diversi che potrebbero essere definiti estremi. All'esterno, è l'immagine della perfezione, affettuosamente soprannominato "Il Principe", mentre all'interno maledice costantemente tutta l'incompetenza che lo circonda. Naturalmente nessuno conosce questo suo segreto. Un giorno, Kei incontra l'artista dell'animazione Tsuzuki Ushio per un incarico di lavoro. Mentre Kei è in "modalità interna", in seguito si imbatte in Tsuzuki, che non lo riconosce con i suoi sudori logori e una maschera facciale, ma come compensazione per la ferita al braccio di Tsuzuki, Kei viene costretto ad aiutare con il suo lavoro.

모두가 좋아하는 인기 절정의 아나운서 구니에다 케이. 낮에는 누구보다 완벽한 아나운서로 밤에는 말과 행동에 자유로운 백수로 이중생활 중이다. 애니메이션 작가 츠즈키 우시오를 취재하던 구니에다는 어느 밤, 우연히 동네에서 무방비한 차림으로 그와 마주친다. 하지만 평소와는 너무도 다른 모습에 구니에다를 알아채지 못하는 우시오. 구니에다 때문에 우시오는 팔을 다쳐 일을 못하게 되고 그런 우시오에게 자신을 오와리라고 소개한 구니에다는 어쩔 수 없이 오와리의 모습으로 그의 일을 돕기 시작한다. 낮에는 구니에다, 밤에는 오와리와 일하게 된 우시오는 점점 그 둘을 향한 자신의 감정 때문에 혼란스워지는데… 신분을 숨기고 시작된 묘한 삼각관계의 끝은?!

Kunieda Kei jest popularnym, młodym spikerem telewizyjnym, którego osobowości w pracy i poza nią drastycznie się różnią. Na zewnątrz jest obrazem doskonałości pieszczotliwie nazywanym „księciem”, podczas gdy w środku nieustannie przeklina niekompetentność otaczających go ludzi. Oczywiście nikt poza nim nie zna prawdy. Do czasu, gdy pewnego dnia wpada na poznanego w pracy animatora, Tsuzukiego Ushio. Chociaż w swojej masce i znoszonych ciuchach nie zostaje rozpoznany, w ramach rekompensaty za zranioną rękę Kei zostaje zmuszony do pomocy Tsuzukiemu. Tak zaczynają się jego desperackie starania o dochowanie pieczołowicie skrywanego sekretu. W końcu niemożliwym jest, aby ktoś mógł pokochać obie jego strony... prawda?

Kei Kunieda é um locutor que mantém estritamente uma personalidade amável e gentil durante o trabalho. Embora ele sorria por fora, ele secretamente amaldiçoa os outros para o conteúdo de seu coração. Sua vida cotidiana é tranquila, mesmo que ele mantenha metade de si mesmo escondido o tempo todo, mas isso muda quando ele conhece Ushio Tsuzuki, um animador stop-motion independente. Logo, Kei se vê pego em uma mentira de suas duas personas conhecerem Ushio em condições diferentes, com o outro homem sem saber que são a mesma pessoa. À medida que os sentimentos começam a florescer entre eles, Kei não pode ter certeza se Ushio amará os dois lados dele - ou apenas a metade.

Куниеда Кэй - молодой популярный телеведущий, который поддерживает видимость идеала в своей профессиональной жизни, ему даже дали прозвище Принц. Но на самом деле презирает всех вокруг себя как некомпетентных дураков. Тем не менее, в силу обстоятельств, аниматор Цудзуки Усио сумел обнаружить потаенную сторону личности Кэя.

Kei Kunieda es un joven y popular presentador de televisión que mantiene su fachada de perfección ante las cámaras, pero que en privado maldice la inutilidad y la estupidez de todos en su entorno. Sin embargo, debido a ciertas circunstancias, un día el guionista de animación Ushio Tsuzuki descubre el lado más ácido de Kei.