In Between Dying (2021)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In Between Dying |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The love story of Davud, a young man in search of his ‘true’ family, who completes his life cycle in a single day. When he does find Love, it's in the place he has always lived. But perhaps it is too late. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
C'est l'histoire d'amour de Davud, un jeune homme à la recherche de sa "vraie" famille, et qui voit sa vie se dérouler en une seule journée. Il finit par trouver l'Amour, là où il avait toujours vécu, mais il peut-être désormais trop tard. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In Between Diyng |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Davud è un giovane incompreso e irrequieto in cerca della sua “vera” famiglia, coloro che nel profondo sente porteranno amore e significato nella sua vita. Quando, nel corso di una giornata, si trova a vivere una serie inaspettata di incidenti, che risulteranno fatali per diverse persone, riemergono ricordi invisibili, vicende e preoccupazioni. Davud è catapultato in un viaggio all’insegna della scoperta, nel quale non riesce a riconoscere la sua “metà mancante”, fino a quando arriva ad accettare il fatto che vivere in pericolo è il suo destino, che la morte avrà sempre la meglio rispetto alle sue vicende personali e che liberarsene sarà la sua iniziazione per addentrarsi appieno nella vita. Dopo avere intrapreso un cammino in divenire, alla fine Davud ritorna nel luogo dove ha sempre vissuto. Qui trova l’Amore ad attenderlo, ma forse è troppo tardi. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
От смерти до смерти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой человек пытается найти свою «настоящую» семью. За день он проживает целую жизнь. В конце этого дня он находит свою любовь - ту, которая всегда была рядом. Находит, но слишком поздно. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In Between Dying |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Davud es un joven incomprendido que vive en una búsqueda constante de su "verdadera" familia, aquellos junto a quienes cree que volverá a sentir el amor. Un día cualquiera experimenta una serie de inesperados acontecimientos con distintas personas que le llevan a protagonizar un viaje de descubrimiento personal. Incapaz de reconocer a su "otra mitad" que ahora despierta, decide aceptar que el miedo a la muerte será siempre una constante en su vida, un hecho que le permite regresar al lugar en el que siempre vivió. Allí le espera aquello que tanto ansiaba: el verdadero amor. Sin embargo, tal vez sea ya demasiado tarde para él. |
|
||||
|