Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Between the World and Me |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on Ta-Nehisi Coates’ #1 New York Times bestseller and originally adapted and staged by the Apollo Theater, this special combines elements of that production - including powerful readings from Coates’ book - with documentary footage from the actors’ home life, archival footage, and animation. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aborda a luta pelos direitos das pessoas negras nos Estados Unidos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Между миром и мной |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм, основанный на бестселлере «Между миром и мной» американского писателя Та-Нехиси Коутса. В нем рассказывается о том, как автор рос в центральной части города Балтимора, и о его страхе перед ежедневными проявлениями расизма в сторону чернокожего населения. В фильме исследуется идея Коутса о том, что американское общество структурно поддерживает превосходство белых. Картина включает в себя игровые и анимационные элементы, отрывки из книги (построенной как сборник писем к сыну писателя), архивные съемки, а также кадры из семейной жизни актеров. Кстати, про них: в проекте приняли участие Махершала Али, Анджела Бассет, Опра Уинфри и другие. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una adaptación del libro de Ta-Nehisi Coates de 2015, que comenzó como una carta a su hijo adolescente sobre la mayoría de edad en la América negra, incorpora elementos de la presentación del Teatro Apollo de 2018, música, animación, metraje documental y lecturas del libro. |
|
||||
|