Hadewijch (2009)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
哈德维希 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
哈德维希是一名见习修女,她的宗教信仰狂热而且盲目,这使她即便在修道院也显得格格不入,最终她被逐出修道院,只能重回原来的世俗生活,她又回到了过去的身份——一个外交官的女儿,一位优雅时尚的巴黎少女。但是她对上帝的狂热依然没有消褪,信仰与世俗间的种种冲突使她日益走入绝路…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A troubled young woman is thrown out of a convent and forms a relationship with a radical Muslim. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hadewijch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Choquée par la foi extatique et aveugle d'Hadewijch, une novice, la mère supérieure la met à la porte du couvent. Hadewijch redevient Céline, jeune parisienne et fille de diplomate. Sa passion amoureuse pour Dieu, sa rage et sa rencontre avec Yassine et Nassir l'entraînent, entre grâce et folie, sur des chemins dangereux. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
하데비치 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
신을 사랑하는 수녀 하데비치는 자신을 사랑하지 않는다는 이유로 수녀원에서 쫓겨난다. 하데비치는 셀린이란 이름으로 세상에 나오는데 이슬람 소년과의 만남을 계기로 신과 신앙에 대해 다시금 생각하는 시간을 갖는다. 2009년 ‘카이에 뒤 시네마’ 선정 베스트 영화 10위. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wierząca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Oddana Bogu studentka teologii ma problemy z odnalezieniem się w świecie. Jej wiarę podważają życiowe dramaty. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хадевейх |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Главная героиня — студентка факультета богословия Селин, живущая согласно религиозным ценностям. Ее вера в христианские догматы непоколебима до тех пор, пока она не встречает Нассира, ортодоксального мусульманина. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hadewijch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Abrumada por la fe ciega y el fervor de la joven novicia Hadewijch, la madre superiora la manda fuera del convento. Hadewijch vuelve entonces a ser Céline, una joven de veinte años, hija de un diplomático. Su apasionado amor a Dios, su rabia interior y su encuentro con Yassine y Nassir la conducen por caminos peligrosos. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|